renting or leasing – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      27 Résultats   8 Domaines
  18 Résultats millenniumindicators.un.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
72111 - Renting or leasing services involving own or leased residential property
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire
72111 - Servicios de arrendamiento con o sin opción de compra de bienes raíces residenciales propios o arrendados
  aiki.rs  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Generally the home and property owner is responsible for the removal of snow and ice from the sidewalks. If you are renting or leasing the property, check your rent or lease agreement to see if you are responsible for removing snow and ice.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir welcome.heilbronn.de comme domaine prioritaire
Para la eliminación de nieve y hielo en las aceras los propietarios del terreno y de la casa están responsables por regla general. Si usted está obligado a eliminar nieve y hielo como inquilino o arrendatario, es regulado individualmente en su contrato de alquiler.
  2 Résultats www.ftaa-alca.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
[21.1. Each Party shall consider, as a civil offense, jointly or not with a criminal offense, and in conformity with their national legislation, the manufacture, importation, sale, renting or leasing or any other activity that permits the use of a device or system that is primarily of assistance in decoding an encrypted program carrying satellite signal without the authorization of the lawful distributor of that signal.]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ftaa-alca.org comme domaine prioritaire
[21.1. Cada Parte contemplará, como causa de responsabilidad civil, conjuntamente o no con la penal, de acuerdo con su legislación, la fabricación, importación, venta, arrendamiento o cualquier acto que permita tener un dispositivo o sistema que sea de ayuda primordial para descifrar una señal de satélite cifrada portadora de programas, sin autorización del distribuidor legítimo de esa señal.]
  2 Résultats www.alca-ftaa.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
[21.1. Each Party shall consider, as a civil offense, jointly or not with a criminal offense, and in conformity with their national legislation, the manufacture, importation, sale, renting or leasing or any other activity that permits the use of a device or system that is primarily of assistance in decoding an encrypted program carrying satellite signal without the authorization of the lawful distributor of that signal.]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alca-ftaa.org comme domaine prioritaire
[21.1. Cada Parte contemplará, como causa de responsabilidad civil, conjuntamente o no con la penal, de acuerdo con su legislación, la fabricación, importación, venta, arrendamiento o cualquier acto que permita tener un dispositivo o sistema que sea de ayuda primordial para descifrar una señal de satélite cifrada portadora de programas, sin autorización del distribuidor legítimo de esa señal.]
  www.fargobank.ru  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"Leasing" is a standard English word, but has become a technical term with different meanings to renting or leasing in the wider sense. As a technical term, it applies to specific forms of agreement which differ from traditional types of rental contracts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fargobank.com comme domaine prioritaire
“Leasing” es una palabra del inglés estándar, pero se ha convertido en un término técnico con diferentes significados desde alquiler hasta arrendamiento financiero. Como término técnico, se aplica a las formas específicas de acuerdo que difieren de los tipos tradicionales de contratos de alquiler. El leasing es un tipo especial de alquiler, en el que el arrendador (la compañía de leasing) concede al arrendatario (el cliente) el derecho a usar un activo de capital por un periodo definido de tiempo. La idea central es la cesión de un beneficio económico, es decir, el uso del activo de capital y un elemento clave es que la cesión es en concepto de contraprestación.