reordering – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      108 Results   74 Domains
  2 Hits si.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
reordering
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain
reordenando
  2 Hits www.ftaa-alca.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The delegations also reviewed the reordering of the Chapter, in institutional aspects - the Competition Committee and the Competition Policy Review Mechanism, Mechanisms for Cooperation and Exchange of Information, Consultations, Dispute Settlement, Technical Assistance, Transitional Periods or Measures, or special and differential treatment, and General Provisions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain
Se registraron avances sustantivos para el logro del consenso en temas del Borrador del Capítulosobre aspectos institucionales -Comité de Competencia y Mecanismo de Examen de las políticas de Competencia-; Mecanismos de Cooperación e Intercambio de Información; Consultas; Solución de Controversias; Asistencia Técnica; Períodos, Medidas de Transición, o Trato Especial y Diferenciado; y Disposiciones Generales. Los delegados también revisaron el reordenamiento del capítulo de acuerdo al nuevo formato propuesto.
  ccb.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These are side effects — touches of irony that are deployed naturally, as an added value — in the exercises in reordering the world to be found in the works produced by Daniel Jacoby between 2007 and 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calcego.com as primary domain
¿Qué sentido tiene todo esto? Para responder la pregunta basta con acudir al título: Für Elise de Ludwig van Beethoven en orden de tono. No se trata entonces de desentonar sin más la afamada pieza, o de desacreditar el rigor en la ejecución que se asocia por defecto a la cultura de la que proviene el compositor, lo cual parecería refrendarse en el guiño que suponen los créditos en alemán. Estos son efectos colaterales, vértices de ironía que como valor agregado se despliegan naturalmente, en los ejercicios de reordenación del mundo que proponen los trabajos desarrollados por Daniel Jacoby entre 2007 y 2009.
  www.oea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to the PAHO Plan of Action, to face this challenge it is necessary to “make an important reordering of international cooperation to face the mandates associated with aging and health,” Vega said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
“De acuerdo con los estudios y visitas que hemos realizado en la organización a distintos países de la región, el maltrato de las personas mayores tanto en sectores públicos como en privados es un problema creciente”, afirmó Roses, Directora de la OPS. “La salud y el envejecimiento en las Américas hoy son una carrera contra el tiempo”, precisó Enrique Vega, también de la OPS. Según el Plan de Acción de la OPS, para enfrentar este reto se requiere “un reordenamiento importante de la cooperación internacional para hacer frente a los mandatos asociados con el envejecimiento y la salud”, agregó Vega.
  www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to the PAHO Plan of Action, to face this challenge it is necessary to “make an important reordering of international cooperation to face the mandates associated with aging and health,” Vega said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
“De acuerdo con los estudios y visitas que hemos realizado en la organización a distintos países de la región, el maltrato de las personas mayores tanto en sectores públicos como en privados es un problema creciente”, afirmó Roses, Directora de la OPS. “La salud y el envejecimiento en las Américas hoy son una carrera contra el tiempo”, precisó Enrique Vega, también de la OPS. Según el Plan de Acción de la OPS, para enfrentar este reto se requiere “un reordenamiento importante de la cooperación internacional para hacer frente a los mandatos asociados con el envejecimiento y la salud”, agregó Vega.
  oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to the PAHO Plan of Action, to face this challenge it is necessary to “make an important reordering of international cooperation to face the mandates associated with aging and health,” Vega said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
“De acuerdo con los estudios y visitas que hemos realizado en la organización a distintos países de la región, el maltrato de las personas mayores tanto en sectores públicos como en privados es un problema creciente”, afirmó Roses, Directora de la OPS. “La salud y el envejecimiento en las Américas hoy son una carrera contra el tiempo”, precisó Enrique Vega, también de la OPS. Según el Plan de Acción de la OPS, para enfrentar este reto se requiere “un reordenamiento importante de la cooperación internacional para hacer frente a los mandatos asociados con el envejecimiento y la salud”, agregó Vega.
  www.org-bg.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2.7 million euros were assigned to the works to create crossing points for wildlife and pedestrian footbridges, while the implementation of traffic circles, junction remodelling and reordering of accesses will receive 2.62 million.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profesionales.autopistas.com as primary domain
La partida de reparación de estructuras ha supuesto 3,44 millones, igual cifra que la de la reposición del cableado de alumbrado. A las nuevas obras de paso para fauna y pasarelas peatonales se le han asignado 2,7 millones de euros, mientras que a la ejecución de glorietas, remodelación de enlaces y reordenación de accesos se han destinado 2,62 millones. Finalmente, la ejecución de terceros carriles y ampliación de capacidad de otros ha contado con un presupuesto de 2,02 millones de euros y la instalación de pantallas acústicas 0,44 millones.
  2 Hits radiomundoreal.fm  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the meeting there are many work agendas, several linked with national and regional urban processes that seek to articulate plans for city development from urban renovation, reconstruction of the civic make-up, promotion of culture, citizen education, participatory planning, territorial reordering, in order to promote socio-cultural transformation dynamics with a strong participation of the urban residents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiomundoreal.fm as primary domain
Con un gran carnaval callejero, el sábado 28 de noviembre comenzó en la ciudad colombiana de Cali el Encuentro Internacional de organizaciones sociales, culturales y comunitarias denominado “Gestar Ciudad”. Se trata de un esfuerzo de explorar alternativas para el desarrollo de ciudades más incluyentes y sustentables.
  www.lexcom.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SBC directs its services the maritime, port and intermodal sector: MARITIME SERVICES: Strategic management models, Fleet optimization and operations, New business development, Business plans, Corporate operations, Tenders and offers, Assets financing. // PORT SERVICES: Tender for new terminals, Planning of surfaces and equipment, Reordering port spaces, Corporate operations, Tenders and offers, Port services, Financing, Business plans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canaryislandssuppliers.com as primary domain
SBC extiende su gestión a todo el ámbito marítimo, portuario e intermodal: SERVICIOS MARÍTIMOS: Modelos Estratégicos de Gestión, Optimización de Flota y Operaciones, Desarrollo de nuevos negocios, Planes de negocios, Operaciones corporativas, Concursos y Ofertas, Financiación de activos, Reestructuración de flotas.// SERVICIOS PORTUARIOS: Licitación de nuevas terminales, Planificación de equipos y superficies, Reordenación de espacios, Operaciones corporativas, Concursos y Ofertas, Servicios Portuarios, Operaciones de financiación, Planes de negocios.// SERVICIOS INTERMODALES: Elaboración de proyectos Marco Polo, Operativa cadenas intermodales -SSS, Desarrollo de autopistas del mar, Proyectos para grandes cargadores, Participación en proyectos TEN-T, Valoraciones económicas.// PARA EL CONJUNTO DEL SECTOR: Elaboración de Planes estratégicos, Restructuraciones y optimización de costes, Adaptación de ERPs a las necesidades del sector, Modelización de herramientas de gestión, Estudios y optimización de procesos.
  2 Hits www.radiomundoreal.fm  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the meeting there are many work agendas, several linked with national and regional urban processes that seek to articulate plans for city development from urban renovation, reconstruction of the civic make-up, promotion of culture, citizen education, participatory planning, territorial reordering, in order to promote socio-cultural transformation dynamics with a strong participation of the urban residents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiomundoreal.fm as primary domain
En el encuentro se están desarrollando múltiples agendas de trabajo, varias de ellas conectadas con procesos urbanos de carácter nacional y regional, que buscan articular dinámicas de gestación de la ciudad desde la renovación urbana, la reconstrucción del tejido cívico, la promoción de la cultura, la educación ciudadana, la planeación participante, el reordenamiento territorial, entre otros aspectos, con el sentido de impulsar dinámicas de transformación sociocultural, caracterizadas por un fuerte contenido de participación de los habitantes urbanos.
  www.hotelbleart.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For reordering images you can either Drag and Drop images a ( moving the pointed cross symbol on the left of the images) or set the  ordering preferences manually entering numbers next to the images and videos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain
Columna Mostrar pedido . Para las imágenes de reordenamiento puede arrastrar y soltar imágenes en movimiento (un símbolo de la cruz en punta a la izquierda de las imágenes) o Configurar las preferencias de pedido introducir manualmente los números al lado de las imágenes y vídeos. Para habilitar la opción se debe pulsar la columna espectáculo orden. Esta opción es más útil cuando tiene varias páginas de imágenes y no es cómodo de usar arrastrar y soltar.
  5 Hits www.mardosuido.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Outside of the ability to verify and log information through an on-board smart label; giving the end users the ability to monitor their consumables through their smartphone is a great way to ensure that they have easy access to the information they need. This technology can not only be used to monitor these consumables, but also for ease of reordering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computype.com as primary domain
Además de la habilidad para verificar y registrar información a través de la etiqueta inteligente instalada, le da a los usuarios la capacidad de monitorear sus consumibles con su teléfono inteligente, lo que es una buena manera de asegurar que ellos tengan acceso a la información que necesiten. Esta tecnología se puede usar no solo para monitorear los consumibles sino también para facilitar la renovación de pedidos.
  4 Hits www.cesga.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Optimization of sparse matrix-Vector multiplication using reordering techniques on GPUs,” MICROPROCESSORS AND MICROSYSTEMS, vol. 36, no. 2, IF, pp. 65–77, Mar. 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cesga.es as primary domain
“Optimization of sparse matrix-vector multiplication using reordering techniques on GPUs,” MICROPROCESSORS AND MICROSYSTEMS, vol. 36, no. 2, SI, pp. 65–77, Mar. 2012.
  www.pacc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An EAM system helps you to schedule your work more effectively and set up a comprehensive preventive maintenance programme. You will be able to estimate costs more accurately, optimise the management of your spare parts inventory, and improve reordering and material tracking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vanderlande.com as primary domain
Un sistema de EAM le ayuda a programar su trabajo de manera más efectiva y a establecer un programa de mantenimiento preventivo integral. Usted podrá estimar los costos con mayor precisión, optimizar la gestión de su inventario de piezas de recambios y mejorar la reposición y el seguimiento de los pedidos.
  www.xlifesc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chair for conference room, stackable up to 4 units, which ensures a rationally space use and easy reordering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
Silla para sala de conferencias, apilable hasta 4 unidades, que garantiza un empleo racional del espacio, además de una fácil reordenación.
  beta.sfda.gov.sa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
* From Dan Jewett, I learned a number of things about the server experience, but most particularly the simple pleasure of reordering your favorites. (Note: This is a 4.0 feature, still in beta.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain
And I plan to update with relevant links once those are available. Believe me, there are some sessions I had to miss, and I can't wait to see those recordings myself!
  www.calonge-santantoni.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Where there is a User Community available land, productive agricultural land, power lines and water. There is also land law that allows reordering the properties and facilitate the location of possible use of energy and infrastructure financing conditions of general interest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hispagua.cedex.es as primary domain
Donde hay una Comunidad de Regantes hay suelo disponible, tierras agrarias productivas, líneas eléctricas y agua. Existe además legislación agraria que posibilita reordenar las propiedades y facilitar la ubicación de posibles aprovechamientos energéticos y las condiciones de financiación de infraestructuras de interés general.
  tour.klcg.gov.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Raiders of the lost order: reordering thesaurus in a digital environment”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsn-tv.com as primary domain
“En busca del orden perdido: reorganizando los tesauros en un entorno digital”.
  www.nanovo.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In short, Barcelona Centre Financer Europeu bets on the coming reordering of the business fabric around the macroregion shaped by Barcelona, which will coordinate the business operations of companies that are not at the top of European lists, even though they are quoted on continuous Stock Markets or, even though they are not quoted, are sufficiently big to be quoted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uoc.elperiodico.com as primary domain
Barcelona Centro Financiero Europeo apuesta, en definitiva, por una futura reordenación del tejido empresarial en torno a la macrorregión que conforma Barcelona, que agrupe la actividad económica de empresas que no están en el primer listing europeo, si bien cotizan en los mercados bursátiles continuos o, aun no cotizando en ellos, cuentan con suficiente dimensión como para hacerlo.
  www.escapeladdersales.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Buy Again: The top 20 items ordered from your account are listed here for easy reordering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boartlongyear.com as primary domain
Compra otra vez: Los 20 principales artículos pedidos desde su cuenta se enumeran aquí para un fácil reordenamiento.
  3 Hits www.piggybaggy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sagrada Familia coach reordering
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zonabus.cat as primary domain
Reordenación de autocares Sagrada Familia
  www.hospitaldelmar.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RAE: Programme for the reordering of specialists' activity in primary healthcare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hospitaldelmar.cat as primary domain
RAE: Programa de reordenación de la actividad de los especialistas en la atención primaria.
  www.parcsalutmar.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RAE: Programme for the reordering of specialists' activity in primary healthcare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parcsalutmar.cat as primary domain
RAE: Programa de reordenación de la actividad de los especialistas en la atención primaria.
  www.akamai.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dynamic Load Balancing Without Packet Reordering
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain
La creciente complejidad de interconexión de Internet
  2 Hits www.alca-ftaa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The delegations also reviewed the reordering of the Chapter, in institutional aspects - the Competition Committee and the Competition Policy Review Mechanism, Mechanisms for Cooperation and Exchange of Information, Consultations, Dispute Settlement, Technical Assistance, Transitional Periods or Measures, or special and differential treatment, and General Provisions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain
Se registraron avances sustantivos para el logro del consenso en temas del Borrador del Capítulosobre aspectos institucionales -Comité de Competencia y Mecanismo de Examen de las políticas de Competencia-; Mecanismos de Cooperación e Intercambio de Información; Consultas; Solución de Controversias; Asistencia Técnica; Períodos, Medidas de Transición, o Trato Especial y Diferenciado; y Disposiciones Generales. Los delegados también revisaron el reordenamiento del capítulo de acuerdo al nuevo formato propuesto.
  imaisd.usc.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stefano Portelli (2013) “Spatial reordering and social pathology in the periphery of Barcelona: the social impact of urban transformation”, intervención al
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine periferiesurbanes.org as primary domain
Stefano Portelli (2013) “Spatial reordering and social pathology in the periphery of Barcelona: the social impact of urban transformations”, intervención al
  6 Hits qv2ray.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The measure was proposed in the Mobility Council last August and the reordering of traffic in the center is completed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
La medida se propuso en el Consejo de Movilidad el pasado agosto y se completa la reordenación del tráfico en el centro
  www.tumblr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When viewing your Queue, hold the Alt key and the sliders normally used for reordering posts change to allow you to send a post to the top of your queue with one click.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tumblr.com as primary domain
Cuando estés en el apartado de publicaciones en cola, presiona la tecla "Alt". Verás cómo los botones que se suelen utilizar para reordenar las publicaciones cambiarán para permitirte enviar una publicación al primer puesto de la cola con un solo clic.
  3 Hits cotondetulear.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first 100% sparkling wine stopper in the world guaranteed off-flavors free and with cellular reordering NEW CELL. The best traditional seal for sparkling wines of classic and charmat method.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mureddusugheri.com as primary domain
El primer tapón 100% de vino espumoso en el mundo garantizó OFF FLAVOURS FREE y con el nuevo reordinamiento celular NEW CELL. El mejor sello tradicional para vinos espumosos de método clásico y charmat.
  www.airexpressbus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seventh generation of war: terrorism as the engine of security reordering (DIEEEO77-2017)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieee.es as primary domain
Séptima generación de la guerra: terrorismo como motor del reordenamiento de la seguridad (DIEEEO77-2017)
1 2 3 4 Arrow