repeated demand – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   6 Domains
  www.arquitecturaviva.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The repeated demand for Picasso's painting conceals the vacuity of the art collection project; lays bare the demagoguery of those who interpret history from the petty prism of toponymy; and throws light on the precocious mythical status of the museum, which needs to consecrate itself as a cult place guarding a relique that both congregates and redeems a faithful nation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain
Como gesto de exorcismo, la insistencia en desplazar el Guernica subraya la indefinición de los objetivos artísticos, manifiesta la confusión de los políticos y evidencia el carácter sagrado y totémico del empeño. La demanda reiterada del lienzo de Picasso oculta la vacuidad del proyecto museístico; pone al descubierto la demagogia de los que interpretan la historia desde el prisma mezquino de la toponimia; y arroja luz sobre la condición precozmente mítica del museo, que necesita consagrarse como lugar de culto albergando una reliquia que congregue y redima al pueblo fiel.
  insca.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This was God's repeated demand to Pharaoh which led to the exodus of God's people from Egypt. Since then God, who is a jealous God, has fought with his people to keep them from worshipping other gods and idols rather than worshipping the one true living God.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dci.org.uk as primary domain
El ser humano es esencialmente una criatura que rinde culto, así es su naturaleza. La única pregunta que queda es a quién da su culto. Al que adoramos luego servimos, es así. Cuanto más adoramos a algo o alguien, más nos comprometemos, y al final nos volvemos como la cosa que adoramos.