repeated from – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   8 Domains
  www.manastireavoronet.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Using the software, we can then determine whether subsequent projects contain segments repeated from previous translations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsd-int.com as primary domain
De esta manera, en futuros proyectos el programa nos permitirá saber si hay segmentos en el texto que ya habíamos traducido en proyectos anteriores.
  www.mathydy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It’s a country with a complicated situation, Turkey doesn’t want to open the border on the west and in the east, the border with Azerbaijan is also closed. The independence of Nagorno Karabah caused a bloody war. If we change the names of the leaders and ethnics, history is repeated from what I found in the Balkans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mirutadelaseda.com as primary domain
Regalos tampoco he tenido, quizá el que me he regalado a mi mismo, en unos días me voy a Turkmenistán, los ocho días allí me van a costar más de 1000 euros, así que prefiero verlo como un regalo.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is pure ecstasy and its nature demands that it be communicated to others. It generates joy in those who receive it. In this embrace is born the exultant song which will be repeated from age to age by those who fear him (cf. Lk 1:50).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
A Don Angelo le gustaba recordar que la oración y la fe son el poderoso sostén de este periódico y esto lo refería no sólo a sí mismo y a sus colaboradores, sino también a todos los lectores del Eco en cuanto que formaban parte de una gran familia que ora.
  2 Hits qv2ray.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ten young people under the age of 30 who participate in the project 'Dynamization of children's free time educational activities' of the training program 'T'Avalem' have scheduled a series of free activities for children from 5 to 12 years. These activities will be held at the Youth Information Center (CIJ) on July 17, 18 and 19 in the morning, and will be repeated from July 25 to 26, from August 28 to 30, and from 4 to 6 September.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
Los diez jóvenes menores de 30 años que participan en el proyecto de ‘Dinamización de actividades de tiempo libre educativo infantil y juvenil’ del programa formativo ‘T’Avalem’ han programado una serie de actividades gratuitas para niños de 5 a 12 años. Estas actividades se desarrollarán en el Centro de Información Juvenil (CIJ) los días 17, 18 y 19 de julio en horario de mañana, y se repetirán del 25 al 26 de julio, del 28 al 30 de agosto, y del 4 al 6 de septiembre. El cupo es de 15 participantes por turno.