report released today – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.undrugcontrol.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Transnational Institute condemns the decision by the International Narcotics Control Board (INCB) in their 2007 annual report released today, whi...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undrugcontrol.info as primary domain	Ayer, el presidente boliviano Evo Morales envió una carta al secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, en que se negaba a aceptar las recomendacione...

  2 Hits www.ke.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– A joint UNICEF-UNDP report, released today with the Iraqi Ministry of Environment, raises concerns that Iraq is unable to meet its obligations under the Ottawa Anti-Personnel Mine Ban Treaty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ke.undp.org as primary domain	– Un informe conjunto de UNICEF y del PNUD, publicado  junto con el Ministerio del Medio Ambiente, indica que hay una cierta preocupación en el sentido de que Iraq no pueda cumplir con sus obligaciones dentro del marco del Tratado de prohibición de las minas antipersonal de Ottawa.

  4 Hits www.ht.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– A joint UNICEF-UNDP report, released today with the Iraqi Ministry of Environment, raises concerns that Iraq is unable to meet its obligations under the Ottawa Anti-Personnel Mine Ban Treaty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ht.undp.org as primary domain	– Un informe conjunto de UNICEF y del PNUD, publicado  junto con el Ministerio del Medio Ambiente, indica que hay una cierta preocupación en el sentido de que Iraq no pueda cumplir con sus obligaciones dentro del marco del Tratado de prohibición de las minas antipersonal de Ottawa.

  3 Hits www.ss.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– A joint UNICEF-UNDP report, released today with the Iraqi Ministry of Environment, raises concerns that Iraq is unable to meet its obligations under the Ottawa Anti-Personnel Mine Ban Treaty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain	– Un informe conjunto de UNICEF y del PNUD, publicado  junto con el Ministerio del Medio Ambiente, indica que hay una cierta preocupación en el sentido de que Iraq no pueda cumplir con sus obligaciones dentro del marco del Tratado de prohibición de las minas antipersonal de Ottawa.

  2 Hits www.in.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– A joint UNICEF-UNDP report, released today with the Iraqi Ministry of Environment, raises concerns that Iraq is unable to meet its obligations under the Ottawa Anti-Personnel Mine Ban Treaty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain	– Un informe conjunto de UNICEF y del PNUD, publicado  junto con el Ministerio del Medio Ambiente, indica que hay una cierta preocupación en el sentido de que Iraq no pueda cumplir con sus obligaciones dentro del marco del Tratado de prohibición de las minas antipersonal de Ottawa.

  14 Hits www.foei.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Many major European banks are funding the rapid expansion of agrofuel production in Latin America, leading to large scale deforestation, increasing human right abuses and threatening food sovereignty, according to a new report released today.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foei.org as primary domain	Friends of the Earth International will urge world leaders on 26 January to listen to citizens from around the globe taking part in the 2008 'Day of Action' of the World Social Forum [1] to protest against the flawed corporate-driven globalisation model embodied by the World Economic Forum (WEF).

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

International trade patterns have changed in two significant areas over the past two decades (1985-2003) with growth in services trade no longer clearly outstripping growth in goods, while agricultural trade has shifted away from commodities towards processed products, according to a WTO report released today, 11 June 2004.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Según un informe de la OMC publicado hoy, 11 de junio de 2004, las pautas del comercio internacional han cambiado en dos esferas significativas durante los dos últimos decenios (1985 2003), período en el cual el crecimiento del comercio de servicios ha dejado de ser claramente superior al del comercio de mercancías y el centro del comercio de productos agropecuarios se ha desplazado de los productos básicos a los elaborados.

  2 Hits www.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– A joint UNICEF-UNDP report, released today with the Iraqi Ministry of Environment, raises concerns that Iraq is unable to meet its obligations under the Ottawa Anti-Personnel Mine Ban Treaty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.org as primary domain	– Un informe conjunto de UNICEF y del PNUD, publicado  junto con el Ministerio del Medio Ambiente, indica que hay una cierta preocupación en el sentido de que Iraq no pueda cumplir con sus obligaciones dentro del marco del Tratado de prohibición de las minas antipersonal de Ottawa.

  93 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Washington, D.C., October 23, 2012—Local entrepreneurs in developing countries are finding it easier to do business than at any time in the last 10 years, highlighting the significant progress that has been made in improving business regulatory practices across the globe, according to a new report released today by the World Bank and IFC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	Washington, D.C., 23 octubre, 2012— Según un nuevo informe publicado hoy por el Banco Mundial y el IFC, los emprendedores locales en los países en desarrollo consideran que hacer negocios es más fácil hoy que hace 10 años, lo que pone en evidencia el progreso significativo logrado en mejorar las prácticas del entorno regulatorio a nivel global.

  www.taiycyule.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adult obesity rates increased in 23 states and did not decrease in a single state in the past year, according to F as in Fat: How Obesity Policies Are Failing in America 2009, a report released today by the Trust for America’s Health (TFAH) and the Robert Wood Johnson Foundation (RWJF).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phentermine.com as primary domain	Las tasas de obesidad adulta aumentaron en 23 estados y no disminuyeron en un solo estado en el último año, según F as in Fat: Cómo las políticas de obesidad están fracasando en América 2009, un informe publicado hoy por la Fundación Trust for America’s Health (TFAH) y la Fundación Robert Wood Johnson (RWJF). Además, […]

  www.toppan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LOS ANGELES - As large numbers of local baby boomers pass age 65, the demand on informal caregivers, which is already high, will further impact the physical, mental, and economic health of community members across Los Angeles County, according to a report released today by the Department of Public Health.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publichealth.lacounty.gov as primary domain	LOS ÁNGELES - A medida que pasan grandes cantidades de "baby boomers" a la edad de 65, la demanda por proveedores informales de cuidado, cual ya es alta, seguirá aun mas impactando la salud física, mental, y económica de miembros comunitarios a través del Condado de Los Ángeles, según un reporte publicado por el Departamento de Salud Pública.

  4 Hits www.bancomundial.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Washington, D.C., October 23, 2012—Local entrepreneurs in developing countries are finding it easier to do business than at any time in the last 10 years, highlighting the significant progress that has been made in improving business regulatory practices across the globe, according to a new report released today by the World Bank and IFC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	Washington, D.C., 23 octubre, 2012— Según un nuevo informe publicado hoy por el Banco Mundial y el IFC, los emprendedores locales en los países en desarrollo consideran que hacer negocios es más fácil hoy que hace 10 años, lo que pone en evidencia el progreso significativo logrado en mejorar las prácticas del entorno regulatorio a nivel global.

  www.puertorico-herald.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A 150-page report released today by Cheskin Research, a market research firm in Redwood Shores, Calif., says that the gap is narrowing for Hispanics and that the rate at which Hispanics in this country are buying computers far outstrips that of the general population.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain	Un informe de 150 páginas dado a conocer hoy por Cheskin Research, una investigadora de mercado de Redwood Shores, California, sostiene que la brecha se está estrechando para los hispanos de este país, quienes compran computadoras a una tasa que supera a la de la población general.

  www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Paris/Geneva/Rome, 18 July 2018 - Countries are making significant steps in tackling antimicrobial resistance (AMR), but serious gaps remain and require urgent action, according to a report released today by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), World Organisation for Animal Health (OIE) and the World Health Organization (WHO).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

Paris/Geneva/Rome, 18 Julio 2018 - Un informe dado a conocer hoy por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) señala que los países están dando pasos importantes en la lucha contra la resistencia a los antimicrobianos (RAM), pero que sigue habiendo grandes vacíos que requieren medidas urgentes.

  www.apc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[MONTREAL, 15 February 2013] – A new report released today by the Association for Progressive Communications (APC) and the Humanist Institute for Cooperation with Developing Countries (Hivos) explores the delicate role the internet plays as an enabler to an open and fair society – yet it can also be used to inhibit freedoms, in more oppressive societies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apc.org as primary domain	Este informe indaga sobre la participación y contribución de las mujeres en la economía y el trabajo en el ámbito de las TIC. Fue preparado por la División de desarrollo productivo y empresarial de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y escrito por Patricia Peña, María Goñi Mazzitelli y Dafne Sabanes Plou del programa de mujeres de APC.

  www.ohchr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Geneva, 18 February 2013 -- In its latest report, released today, the UN commission of inquiry finds that both pro- and anti-Government forces have become increasingly violent and reckless with human life as the conflict draws to the close of its second year. It emphasizes the urgent need for parties to the conflict to commit to a political settlement to end the violence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohchr.org as primary domain

Ginebra, 18 febrero 2013 -- En su último informe, publicado hoy, la comisión de investigación de la ONU muestra que tanto las fuerzas pro como las antigubernamentales se han vuelto cada vez más violentas e irresponsables con la vida humana mientras el conflicto llega al final de su segundo año. Se enfatiza la necesidad urgente de que las partes en el conflicto se comprometan a una solución política para poner fin a la violencia.

  sexhardtubes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Myanmar: Women, Girls Trafficked as 'Brides' to China Government Inaction, Conflict, China's 'Gender Gap' Fuel Sexual Slavery (Yangon) - The Myanmar and Chinese governments have failed to stem the trafficking of ethnic Kachin women and girls as "brides" to families in China, Human Rights Watch said in a report released today.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain	What do you do when you're a young health prevention champion speaking to rural communities during a cholera epidemic on safety measures and the beaming woman of the house hands you a glass of water from her well, similar to one you had just inspected and found of questionable security?    Lea más

  www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	9 October 2006 - Forty countries are facing food emergencies and require external assistance, with the crisis in the Darfur region of Sudan still the most pressing humanitarian problem, according to an FAO report released today.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain	3 de octubre de 2006 – La FAO y la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres (CITES) firmaron hoy un acuerdo para promover el comercio pesquero responsable.