representation of our – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   27 Domains
  www.vqhtusaj.com  
Be responsible for the representation of our clients before the media, offering information which is truthful and accurate.
Asumir la representación de nuestros clientes ante los medios de comunicación, ofreciendo información veraz y contrastada.
  www.mdj.pl  
Direct participation, in representation of our clients, in the negotiations related with the yearly and semi-annual revisions to collective bargaining agreements.
Participación directa en las negociaciones relativas a los contratos colectivos anuales y semestrales.
  awakeninginthedark.pl  
Enjoy photorealistic representation of our solar system.
Disfrute de esta representación fotorealista del sistema solar.
  www.gdjsjx.com  
Nathalie is also the metaphoric representation of our own family, with an ensemble of values that were and always will be the foundations of our way of life and our way of working.
Nathalie también es la metáfora de nuestra familia: un conjunto de valores que ha sido y siempre será la base de nuestra manera de vivir y de nuestra manera de obrar.
  www.kacsavendeglo.hu  
The use of YouTube on our websites takes place according to Art. 6 par. 1 pt. f) of the GDPR, based on our legitimate interest in a user-friendly representation of our products.
El uso de YouTube en nuestros sitios web es de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), sobre la base de nuestro legítimo interés en una presentación fácil de usar de nuestros productos.
  www.google.ad  
The Google logo is the most prominent visual representation of our brand, and we want it be used in the right way. We generally do not approve the use of our logo in third-party marketing materials. This includes online and offline advertising collateral such as:
El logotipo de Google es la representación visual más destacada de nuestra marca y queremos que se utilice de forma adecuada. Normalmente no aprobamos el uso del logotipo en material de marketing de terceros, por ejemplo, en material publicitario online y sin conexión como el que se indica a continuación:
  www.villadimaser.it  
A buyer persona is the virtual representation of our perfect client. The ideal person who, because of his or her lifestyle, hobbies, or personality, considers our products to be the best option in the market.
Se denomina buyer persona a la representación ficticia de nuestro cliente perfecto. La persona ideal que por su estilo de vida, aficiones o personalidad interpreta que nuestros productos son la mejor opción del mercado. Dicho en otras palabras, se trata de imaginar cómo es esa persona normal y cotidiana que ama tus productos. Por ejemplo, imagínate que vendemos un producto de gama alta como pueda ser una pluma estilográfica de la marca Montblanc. ¿Quién podría estar interesado en un producto de estas características? Un hombre o una mujer, qué edad tendría, en qué trabaja, familia... Sobre todo, se trata de descubrir las motivaciones que han llevado a esta persona a comprar.
  www.cadama.it  
Our firm provides comprehensive advice in tax planning to natural and legal persons both national and internationally, and regarding their operations, tax returns and self assessments, and the representation of our clients' interests in front of tax authorities and courts of justice.
La firma ofrece un completo asesoramiento en la planificación de la fiscalidad de personas físicas y jurídicas tanto a nivel nacional como internacional y de las operaciones que realizan, en la elaboración de las correspondientes declaraciones y autoliquidaciones y en la defensa de los intereses de nuestros clientes ante las autoridades tributarias y Tribunales de Justicia en materia fiscal. Los abogados del área poseen asimismo extensa experiencia en la tributación de no residentes y en el manejo e interpretación de los Convenios de Doble Imposición.
  4 Hits mopad.tonfunk.de  
A provocative name for work being created by an unknown artist. “Porn is a representation of our sexuality, but it’s so powerful that the representation has modified the object,” explains Bonomo. You won’t find his work hanging in any galleries and this is the first time you’ll see it online.
Collage sexual. Una definición provocativa para el trabajo de un artista desconocido. “El porno es la representación de nuestra sexualidad, pero es tan potente que la representación ha modificado al objeto”, explica Bonomo. No encontrarás su trabajo colgado en las paredes de ninguna galería y es la primera vez que se estrena online. Arquitecto y ex-guitarrista del grupo argentino La Portuaria, Andrés Bonomo crea obras contra el prejuicio desde su hogar en las montañas de Istán (Málaga).
  www.tohei.com  
She is the perfect representation of our collection of small thin delicate rings. Featuring rose gold bands of tiny hearts linked together, dainty flower rings with crystal accents, and optimistic wraparound arrows, they are our heroine’s emblems.
Ella es la representación perfecta de nuestra colección de pequeños anillos delicados y finos. Sortijas de oro rosa de pequeños corazones ligados entre sí, finos anillos florales con detalles de cristal y flechas envueltas optimistas son el emblema de nuestra heroína. Nuestros modernos anillos cruzados en oro, anillos delicados infinito y sortijas chic de tamaño midi son el accesorio adecuado para expresar tu rastro más tierno.
  www.serto.com  
On behalf of the students, Fiona Fissoune gave a speech in her native language, in representation of our French students. Students Siamak Adrian Deghat Souto and Sergi Pueyo Manjón then also gave a speech, it was very funny and this made the audience react by giving them a standing ovation.
Por parte de los alumnos, Fiona Fissoune dirigió, en su lengua materna, un discurso en representación de los alumnos franceses. Los alumnos Siamak Adrian Deghat Souto y Sergi Pueyo Manjón también hicieron un discurso, formando un tándem divertido, que hizo reaccionar al público con una gran ovación.
  www.tormek.com  
ITAINNOVA is our brand, the visual and conceptual representation of our strategy and positioning. A global brand that represents ITAINNOVA personnel, our partners, customers, institutions, suppliers and the people of Aragon in general.
El presente BrandBook tiene como objeto servir de pauta y de referencia a la nueva estrategia corporativa del Instituto Tecnológico de Aragón. Una nueva experiencia de marca que ayude a inspirar y a transmitir nuestra razón de ser, nuestro origen, manteniendo toda nuestra experiencia, para reflejar un nuevo futuro mucho más orientado hacia las empresas, las instituciones y las personas.
  cybermap.kaspersky.com  
When referring to this activity; Ramón Herrera, in representation of our CEO, Miguel Facusse, stressed that Dinant and Exportadora del Atlántico develop these activities in order to ensure the health of employees, their families and our neighbors by providing free and high quality medical consultations.
Al referirse a la actividad ; Ramón Herrera, en representación de nuestro Presidente Ejecutivo, Miguel Facusse, destacó que Dinant y Exportadora del Atlántico desarrollan este tipo de jornadas con el fin de velar por la salud de los colaboradores, sus familiares y vecinos de la zona, brindándoles tratamientos gratuitos y de alta calidad.
  hemispheres.iksiopan.pl  
Yes, we can overcome alienation and consumerism. Yes, we can correct the loss of representation of our political parties and improve the threatened governance. Yes, we can battle to eliminate discrimination, the fear of diversity and the homogenization of thought.
Sí podemos abatir la desigualdad y la pobreza que enervan nuestras sociedades. Sí podemos detener el deterioro ambiental y preservar nuestros recursos naturales. Sí podemos cerrar la brecha educativa y tecnológica. Si podemos enfrentar la corrupción y los sistemas delictivos agravados. Sí podemos adoptar formas constructivas de resolver los conflictos. Sí podemos superar la alienación y el consumismo. Sí podemos corregir la pérdida de representatividad de nuestros partidos políticos y mejorar la gobernabilidad amenazada. Sí podemos batallar para eliminar la discriminación, el miedo a la diversidad y la homogeneización del pensamiento. Sí podemos erguirnos por sobre el egoismo, la avaricia y la falta de generosidad. Eso y mucho más podemos lograr; para mejorar nuestros países, para movilizar a pleno todo nuestro potencial, para escoger mejores rumbos en la permanente búsqueda de significación. Sí podemos y hacia allí vamos.
  www.google.com.mt  
The Google logo is the most prominent visual representation of our brand, and we want it be used in the right way. We generally do not approve the use of our logo in third-party marketing materials. This includes online and offline advertising collateral such as:
El logotipo de Google es la representación visual más destacada de nuestra marca y queremos que se utilice de forma adecuada. Normalmente no aprobamos el uso del logotipo en material de marketing de terceros, por ejemplo, en material publicitario online y sin conexión como el que se indica a continuación:
  images.google.it  
The Google logo is the most prominent visual representation of our brand, and we want it be used in the right way. We generally do not approve the use of our logo in third-party marketing materials. This includes online and offline advertising collateral such as:
El logotipo de Google es la representación visual más destacada de nuestra marca y queremos que se utilice de forma adecuada. Normalmente no aprobamos el uso del logotipo en material de marketing de terceros, por ejemplo, en material publicitario online y sin conexión como el que se indica a continuación:
  oxgloves.com  
, by many faithful and friends and a small representation of our S. Pedro Parish, also in California. After the Eucharist we invited all participants to a simple party in the parish halls to congratulate brother Jeyaraj.
Escríbanos sus comentarios, por favor envíenos sus fotos e historias que se publicarán, envíenos nuevas direcciones de jóvenes, colaboradores, amigos y familiares que todavía no reciben Vita Giuseppina.
  www.proofpoint.com  
The fact that we link to a website is not an endorsement, authorization, or representation of our affiliation with that third party, nor is it an endorsement of their privacy or information security policies or practices.
Nuestro Sitio contiene enlaces a otros sitios web. Si hace clic en el enlace de un tercero, se le dirigirá a la página web de dicho tercero. No ejercemos control sobre los sitios web de terceros. Estos otros sitios web pueden colocar sus propias cookies u otros archivos en su ordenador, recopilar datos o solicitarle información personal. Esta política de privacidad se refiere al uso y divulgación de la información que obtenemos de usted a través de este sitio. Otros sitios siguen reglas diferentes con respecto al uso o divulgación de la información de identificación personal que les envíe. Le recomendamos que lea las políticas de privacidad o las declaraciones de los otros sitios web que visite. El hecho de que incluyamos enlaces a un sitio web no es una aprobación, autorización o representación de nuestra afiliación con dicho tercero, ni tampoco es un respaldo a sus políticas o prácticas de privacidad ni seguridad de la información.
  6 Hits blogs.cccb.org  
I’ll be speaking at the CCCB about a phenomenon that illustrates very well how expressive the brain is, and our great capacity for transforming the inner representation of our body in very short periods of time.
Soy neurocientífica y utilizo la realidad virtual como una herramienta para entender funciones cerebrales. En el CCCB hablaré de un fenómeno que ilustra muy bien lo plástico que es el cerebro, la gran capacidad que tenemos de transformar en tiempos muy cortos la representación interna de nuestro propio cuerpo. Que la representación de nuestro propio cuerpo está en el cerebro lo sabemos por distintas vías, por ilusiones corporales, que son relativamente fáciles de evocar y dan la ilusión de propiedad sobre un brazo de goma, por ejemplo. También existen numerosas ilusiones de transformación corporal descritas en la literatura, algunas las conocemos debido a lesiones cerebrales específicas, que producen alteraciones extrañas o bizarras, como gente que cree tener un tercer brazo, o gente que cree que puede salir de su cuerpo, o casos como los que describe Oliver Sacks, por ejemplo la persona que piensa que esa pierna en la cama no es suya y se la quiere cortar, este tipo de casos extremos. Con realidad virtual podemos estudiar los límites de la representación de nuestro propio cuerpo recreando esas ilusiones, sin necesidad de pacientes con lesiones cerebrales.