representative of the european union – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58 Results   30 Domains
  support.drtax.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Former Special Representative of the European Union for Afghanistan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toledopax.org as primary domain
Ex Enviado Especial de la Unión Europea a Afganistán
  13 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The representative of the European Union recalled his opening statement confirming the EU's attachment to the multilateral system. He outlined the programmes that had been or would be established under "Agenda 2000" for domestic reform and the initiation of accession negotiations with applicant governments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
El representante de la Unión Europea ha recordado su declaración inicial en la que había confirmado la importancia que la UE confiere al sistema multilateral. También ha esbozado los programas que han sido o serán creados con arreglo a la "Agenda 2000" de reforma interna en la iniciación de negociaciones de adhesión con los gobiernos candidatos. La UE se atendrá a las obligaciones que le corresponden con arreglo a las disposiciones pertinentes del GATT de 1994 y del AGCS. En cuanto a la ampliación de la UE, también entrañará un Mercado Único más amplio. Como en el pasado, la integración interna y la liberalización externa seguirán discurriendo paralelamente.
  www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In December 1996, he was named personal representative of the acting president of the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) to head a delegation concerned with the conflict in the Yugoslav Federal Republic. In June 1998, appointed special representative of the European Union to the Yugoslav Federal Republic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
En diciembre de 1996 fue nombrado representante personal del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación Europea (OSCE) para encabezar una delegación en el conflicto de la República Federal Yugoslava. En junio de 1998 fue nombrado representante especial de la Unión Europea para R.F.Y.
  jacobscreek.rezdy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The representative of the European Union in Barcelona, Ferran Tarradellas, participated along with other experts and a student who arrived in Spain on a precarious dinghy in a talk on “the refugee crisis in Europe”, organised by the Charlemagne Institute for European Studies ta UIC Barcelona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain
El representante de la Unión Europea en Barcelona ha participado, junto con otros expertos y un estudiante llegado en patera, en la jornada “La crisis de los refugiados en Europa”, organizada por el Instituto Carlomagno de Estudios Europeos.
  fxm.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
52 opposition and human rights activists in Palma Soriano were demonstrating against the systematic violations of fundamental rights on the island near the representative of the European Union visiting Cuba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eyeoncuba.org as primary domain
52 activistas de derechos humanos y opositores en Palma Soriano demostraron en contra de las sistemáticas violaciones de los derecho fundamentales en la isla. cerca del representante de la Unión Europea de visita en Cuba Al terminar la marcha fueron acometidos con una brutal golpiza por fuerzas combinadas del Ministerio del Interior(MININT) Y Brigadas de Respuestas Rápidas. Se refujiaron en la casa de un activista y alli se presentó una turba amenazandoles de penetrar en el lugar y lincharlos además de ofenderles ,lanzarles piedras y destruir parte de la cerca de la vivienda.
  bnr.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Federica Mogherini to visit Balkans High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy Federica Mogherini is going to visit several Balkan countries in the beginning of next month.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnr.bg as primary domain
Serbia abre dos nuevos capítulos en las negociaciones sobre su adhesión a la UE En la conferencia intergubernamental con la UE, el 27 de febrero, Serbia abrirá dos nuevos capítulos en sus negociaciones de adhesión a la UE: el Capítulo 26, sobre..
  www.serto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The representative of the European Union in Barcelona, Ferran Tarradellas, participated along with other experts and a student who arrived in Spain on a precarious dinghy in a talk on “the refugee crisis in Europe”, organised by the Charlemagne Institute for European Studies ta UIC Barcelona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain
El representante de la Unión Europea en Barcelona ha participado, junto con otros expertos y un estudiante llegado en patera, en la jornada “La crisis de los refugiados en Europa”, organizada por el Instituto Carlomagno de Estudios Europeos.
  4 Hits www.audiquattroskicup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the first time Cuba receives the official visit by a head of the diplomacy of the eurozone. Just four months after taking office, Federica Mogherini, High Representative of the European Union (EU) for Foreign Affairs and Security Policy, arrives … Continued
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oncubamagazine.com as primary domain
Alain Duany, un habanero de 29 años, se graduó de Ingeniería en Telecomunicaciones, pero la realización de video clips se ha convertido en su verdadera pasión, luego de simultanear sus estudios universitarios con los primeros intentos como sonidista y DJ. … Continued
  8 Hits www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
First and foremost, foreign policy, under the guidance of the European External Action Service (EEAS), led in Brussels by Lady Catherine Ashton in her double capacity as High Representative of the European Union and Vice-president of the European Commission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
En primer y más importante lugar, la política exterior bajo la Dirección del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE), dirigido en Bruselas por Lady Catherine Ashton en su doble capacidad de Alta Representante de la Unión Europea y Vicepresidenta de la Comisión Europea.
  2 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The representative of the European Union in Russia Vygaudas Ušackas on air of the radio station “Echo of Moscow” said that the simplified visa regime, which came into force in 2006 between Russia and the EU, will continue to operate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain
The representative of the European Union in Russia Vygaudas Ušackas on air of the radio station “Echo of Moscow” said that the simplified visa regime, which came into force in 2006 between Russia and the EU, will continue to operate. Leer
  www.rachel.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Late the last night, the representative of the European Union, a group
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rachel.org as primary domain
realmente a cargo, el Grupo de Miami se mantuvo firme, insistiendo en
  www.drnoahbiotech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-- Federica Mogherini, High Representative of the European Union for Foreign Affairs, after listening to Alan's aunts speech
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain
-- Federica Mogherini, alta representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores, tras escuchar el discurso de la tía de Alan
  www.koniker.coop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-- Federica Mogherini, High Representative of the European Union for Foreign Affairs, after listening to Alan's aunts speech
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain
-- Federica Mogherini, alta representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores, tras escuchar el discurso de la tía de Alan
  www.whitetv.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-- Federica Mogherini, High Representative of the European Union for Foreign Affairs, after listening to Alan's aunts speech
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain
-- Federica Mogherini, alta representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores, tras escuchar el discurso de la tía de Alan
  www.teart.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Federica Mogherini, Vice-President of the European Commission & High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine progressive-alliance.info as primary domain
Federica Mogherini, Vicepresidenta de la Comisión Europea y Alta Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad
  3 Hits periododesesiones.cepal.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy, and has been a Vice-President of the European Commission
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine periododesesiones.cepal.org as primary domain
Alta Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y Vicepresidenta de la Comisión Europea
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Danish diplomat with vast experience of both the former Yugoslavia and refugee issues, he came to Kosovo from the former Yugoslav Republic of Macedonia* where he had been the Special Representative of the European Union from February 2004.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Søren Jessen-Petersen es desde junio de 2004 el Representante Especial en Kosovo del Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan. Este diplomático danés con gran experiencia en la ex República Yugoslava de Macedonia* y en cuestiones relativas a los refugiados llegó a Kosovo procedente de la ex República Yugoslava de Macedonia*, donde actuó como Representante Especial de la Unión Europea desde febrero de 2004. Anteriormente ocupó el cargo de Presidente de la Iniciativa Regional sobre Emigración, Asilo y Refugiados del Pacto de Estabilidad para Europa Suroriental, donde inició, desarrolló y dirigió una estrategia para gestionar los movimientos de población que se producían en los Balcanes Occidentales. Entre 1998 y 2001 dirigió todas las operaciones del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (UNHCR) como Adjunto al Alto Comisionado de las Naciones Unidas en Ginebra. Entre 1994 y 1998 fue Director de la Oficina de Enlace del UNHCR en la Sede de la ONU en Nueva York. Desde diciembre de 1995 hasta septiembre de 1996 estuvo destinado en Sarajevo como Enviado Especial del UNHCR para la antigua Yugoslavia.
  www.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Baroness Catherine Ashton, High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the European Commission; H.E. Roza Otunbayeva, President of the Kyrgyz Republic; H.E. Tarja Halonen, President of Finland; Ms. Trinidad Jiménez, Minister of Foreign Affairs of Spain; Rocio Garcia Gaytan, Minister of Women’s Affairs, Mexico; Dr. Aurelia Frick, Minister of Foreign Affairs of the Principality of Liechtenstein; Lilia Labidi, Minister of Women’s Affairs, Republic of Tunisia; Leire Pajín, Minister of Health, Equality and Social Policy, Spain; Rt Hon Theresa May, Home Secretary and Minister for Women and Equalities, United Kingdom; Patricia Janet, Baroness Scotland of Asthal, UK; Dr. Asha-Rose Migiro, UN Deputy Secretary-General ; Helen Clark, Under-Secretary-General and Administrator, UN Development Programme; and Michelle Bachelet, Under-Secretary-General and Executive Director, UN Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain
S.E. Dilma Rousseff, Presidenta de Brasil; la Honorable Kamla Persad-Bissessar, Primera Ministra de la República de Trinidad y Tobago; S.E. Hillary Rodham Clinton, Secretaria de Estado de los Estados Unidos de América; Rt. Hon. Baronesa Catherine Ashton, Alta Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y Vicepresidenta de la Comisión Europea; S.E. Roza Otunbayeva, Presidenta de la República Kirguisa; S.E. Tarja Halonen Presidenta de la República de Finlandia ; Sra. Trinidad Jiménez, Ministra de Asuntos Exteriores de España ; Rocio Garcia Gaytan, Ministra de Asuntos de la Mujer, México ; Dra. Aurelia Frick, Ministra de Asuntos Exteriores del Principado de Liechtenstein; Lilia Labidi, Ministra de Asuntos de la Mujer, República de Túnez; Leire Pajín, Ministera de Salud, Igualdad y Política Social de España ; Honorable Theresa May, Ministra para las Mujeres y las Igualdades, Reino Unido; Patricia Janet, Baronesa Escocia de Asthal, el Reino Unido ; Dra. Asha-Rose Migiro, Vicesecretaria  General de la ONU; Helen Clark, Secretaria General Adjunta y Administradora,  Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo; y Michelle Bachelet, Secretaria General Adjunta y Directora Ejecutiva, Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres.