reprimanded for – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  www.barcelonareview.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kessler was reprimanded for stealing office supplies in these pants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonareview.com as primary domain
Kessler ha sido amonestado por robar material de oficina cuando llevaba estos pantalones.
  www.nec-display-solutions.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The customer agrees to notify NEC immediately if he becomes aware of infringement of third-party industrial or intellectual property rights (IPR) or is reprimanded for such .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nec-display-solutions.com as primary domain
También responderemos de conformidad con las disposiciones legales en la medida en que realicemos una violación culpable de una obligación contractual esencial. No obstante, en este caso, nuestra responsabilidad se restringirá a los daños previsibles y típicos.
  www.puertorico-herald.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Old Shooter: At 62, In His 8th Pan Am Games…Gov’t Gets RR Development Proposals…'Naked Boys Singing' Shut…2,000 Political Candidacies Filed…Bhatia Running For SJ Mayor…Acevedo Vila Files Candidacy, Gets Reprimanded For Ethics Violations, CRB Seeks Criminal Charges…P.R. Opens vs. Canada In Olympic Qualifier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain
Acevedo Vila no descarta la dimisión…¿Los Expos de Monterrey?…Viejo tirador: a los 62años, en sus 8º Juegos Panamericanos…El gobierno recibe propuestas para el desarrollo de RR …Cierra ‘Chicos cantando y desnudos’ …Presentadas 2.000 candidaturas políticas…Bhatia se presenta para alcalde de SJ…Acevedo Vila presenta su candidatura, recibe una reprimenda por violaciones de la ética, CRB busca cargos criminales…Puerto Rico abre contra Canadá el Torneo Clasificatorio para las Olimpiadas
  japantourlist.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From her own experience she advised the teachers to take their pupils to Church for liturgical celebrations, “placing them all in front of her in order to get them used to behaving respectfully and appropriately in church.” Upon their return, Louise advised that the children be praised for good behavior or reprimanded for misconduct, emphasizing the importance of reverence in sacred places.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine famvin.org as primary domain
Catherine parece haber abrazado lo que Luisa veía para las Damas de la Caridad “el camino hacia la santificación que es la caridad perfecta”. Las semillas de los valores Vicentinos fueron plantadas en el corazón de la joven Catherine. Se desarrollaron en una vida virtuosa durante los años de su primer matrimonio con el Capitán Hugo Harkins, dueño de un barco de vapor que recorría el río Mississippi y después de su muerte, durante su segundo matrimonio con Elmer Drake de San Luis. Como la levadura, los valores vicentinos dirigieron su camino en la vida a través de sus setenta y siete años. Al final florecieron con humildad, sencillez y caridad, como Dama de la Caridad al servicio de los niños desposeídos y de las familias necesitadas. Ella y sus primeras compañeras trabajaron con las Hijas de la Caridad en la parroquia de San Vicente de Paúl, donde servían a niñas huérfanas en la Casa de los Ángeles Guardianes. Proféticamente, el legado de Catherine sería lo que Luisa había previsto cuando se refería a las Damas de la Caridad, escribiendo que esa buena “semilla de la fruta se produjo y se produce cada día no sólo en Francia sino, podemos decir, a través de todo el mundo civilizado.”