republic of venezuela – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      420 Results   65 Domains
  2 Hits sexhardtubes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the Bolivarian Republic of Venezuela
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain
la República Bolivariana de Venezuela
  4 Hits www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Republic of Venezuela acceded on 23 July 1998, without making any declaration or reservation, to the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
La República de Venezuela se adhirió, sin hacer ninguna declaración ni reserva, el 23 de julio de 1998, a los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, relativos a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I) y no internacionales (Protocolo II), aprobados en Ginebra el 8 de junio de 1977.
  2 Hits www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Credentials of the new Ambassador of the Bolivarian Republic of Venezuela, H.E. Ignacio Quintana
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
Credenciales del nuevo Embajador de la República Bolivariana de Venezuela, Don Ignacio Quintana
  2 Hits www.asproseat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Free Trade Agreement between the Republic of Colombia, the Republic of Venezuela and the United Mexican States
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
Tratado de Libre Comercio entre la Republica de Colombia, la Republica de Venezuela y los Estados Unidos Mexicanos
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bolivarian Republic of Venezuela
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
República Bolivariana de Venezuela
  9 Hits www.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BOLIVARIAN REPUBLIC OF VENEZUELA NATIONAL WOMEN’S INSTITUTE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA INSTITUTO NACIONAL DE LA MUJER
  6 Hits www.expo2005.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bolivarian Republic of Venezuela
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expo2005.or.jp as primary domain
República Bolivariana de Venezuela
  2 Hits eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bolivarian Republic of Venezuela
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
República Bolivariana de Venezuela
  8 Hits www.alca-ftaa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Article 303 of the Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela decrees: “The State shall promote sustainable agriculture on the strategic basis of comprehensive rural development, and shall thus guarantee food safety for the population, which is understood as the sufficient and stable availability of foodstuffs at the national level and the timely and ongoing access to foodstuffs for consumers. Food safety must be achieved by developing and favoring domestic agricultural production, which is understood to be the product of agricultural, livestock, fishing, and aquaculture activities. Food production is in the national interest and essential to the social and economic development of the nation. To this end, the State shall dictate the financial, commercial, technology transfer, landholding, infrastructure, labor training and other measures necessary to attain strategic levels of self-sufficiency. Moreover, the State shall promote initiatives within the framework of the national and international economy to compensate for the inherent disadvantages of agricultural activity.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain
El Artículo 303 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela indica: “El Estado promoverá la agricultura sustentable como base estratégica del desarrollo rural integral, y en consecuencia garantiza la seguridad alimentaria de la población; entendida como la disponibilidad suficiente y estable de alimentos en el ámbito nacional y el acceso oportuno y permanente a éstos por parte de los consumidores. La seguridad alimentaria deberá alcanzarse desarrollando y privilegiando la producción agropecuaria interna, entendiéndose como tal la proveniente de las actividades agrícola, pecuaria, pesquera y acuícola. La producción de alimentos es de interés nacional y fundamental al desarrollo económico y social de la Nación. A tales fines, el Estado dictará las medidas de orden financiero, comercial, transferencia tecnológica, tenencia de la tierra, infraestructura, capacitación de mano de obra y otras que fueran necesarias para alcanzar niveles estratégicos de autoabastecimiento. Además, promoverá las acciones en el marco de la economía nacional e internacional para compensar las desventajas propias de la actividad agrícola”
  9 Hits www.ftaa-alca.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Article 303 of the Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela decrees: “The State shall promote sustainable agriculture on the strategic basis of comprehensive rural development, and shall thus guarantee food safety for the population, which is understood as the sufficient and stable availability of foodstuffs at the national level and the timely and ongoing access to foodstuffs for consumers. Food safety must be achieved by developing and favoring domestic agricultural production, which is understood to be the product of agricultural, livestock, fishing, and aquaculture activities. Food production is in the national interest and essential to the social and economic development of the nation. To this end, the State shall dictate the financial, commercial, technology transfer, landholding, infrastructure, labor training and other measures necessary to attain strategic levels of self-sufficiency. Moreover, the State shall promote initiatives within the framework of the national and international economy to compensate for the inherent disadvantages of agricultural activity.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain
El Artículo 303 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela indica: “El Estado promoverá la agricultura sustentable como base estratégica del desarrollo rural integral, y en consecuencia garantiza la seguridad alimentaria de la población; entendida como la disponibilidad suficiente y estable de alimentos en el ámbito nacional y el acceso oportuno y permanente a éstos por parte de los consumidores. La seguridad alimentaria deberá alcanzarse desarrollando y privilegiando la producción agropecuaria interna, entendiéndose como tal la proveniente de las actividades agrícola, pecuaria, pesquera y acuícola. La producción de alimentos es de interés nacional y fundamental al desarrollo económico y social de la Nación. A tales fines, el Estado dictará las medidas de orden financiero, comercial, transferencia tecnológica, tenencia de la tierra, infraestructura, capacitación de mano de obra y otras que fueran necesarias para alcanzar niveles estratégicos de autoabastecimiento. Además, promoverá las acciones en el marco de la economía nacional e internacional para compensar las desventajas propias de la actividad agrícola”
  infrastruktura.ldz.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Previously, she was UNDP Deputy Resident Representative in the Bolivarian Republic of Venezuela (2005-2008) and Coordinator of the Sector Policy Unit (2002-2005) and Programme Officer (1999-2001) of UNDP in Brazil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovalac.cepal.org as primary domain
Entre 2008 y 2012, fue Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Costa Rica, donde trabajó junto al gobierno en la formulación de la política nacional de seguridad ciudadana para asegurar que esta incorporase una fuerte perspectiva de género a fin de garantizar los derechos de las mujeres y las niñas, en particular el derecho a una vida libre de violencia. Con anterioridad, fue Representante Residente Adjunta del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en la República Bolivariana de Venezuela (2005-2008) y Coordinadora de la Unidad de Políticas Sectoriales (2002-2005) y Oficial de Programas (1999-2001) del PNUD en el Brasil.
  teachup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Previously, she was UNDP Deputy Resident Representative in the Bolivarian Republic of Venezuela (2005-2008) and Coordinator of the Sector Policy Unit (2002-2005) and Programme Officer (1999-2001) of UNDP in Brazil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conferenciaenvejecimiento.cepal.org as primary domain
Entre 2008 y 2012, fue Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Costa Rica, donde trabajó junto al gobierno en la formulación de la política nacional de seguridad ciudadana para asegurar que esta incorporase una fuerte perspectiva de género a fin de garantizar los derechos de las mujeres y las niñas, en particular el derecho a una vida libre de violencia. Con anterioridad, fue Representante Residente Adjunta del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en la República Bolivariana de Venezuela (2005-2008) y Coordinadora de la Unidad de Políticas Sectoriales (2002-2005) y Oficial de Programas (1999-2001) del PNUD en el Brasil.
  masters.iamz.ciheam.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Andorra, Antigua and Barbuda, Argentina, Armenia, Australia, Azerbaijan, Bahamas, Barbados, Belize, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei- Darussalam, Belarus, Cape Verde, China (only Hong Kong and Macao), Colombia, Cook Islands, Croatia, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Fiji, Former Yugoslav Republic of Macedonia, Grenada, Georgia, Honduras, India, Israel, Japan, Kazakhstan, Korea (Republic of), Lesotho, Liberia, Malawi, Marshall Islands, Mauritius, Mexico, Moldova (Republic of), Monaco, Mongolia, Montenegro, Namibia, New Zealand, Niue, The Netherlands, Panama, Peru, Russia, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, San Marino, Sao Tome and Principe, Serbia, Seychelles, South Africa, Suriname, Swaziland, Tonga, Trinidad and Tobago, Turkey, Ukraine, United States of America, Vanuatu (Republic of), Venezuela.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masters.iamz.ciheam.org as primary domain
Andorra, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Antigua y Barbuda, Argentina, Armenia, Australia, Azerbaiján, Bahamas, Barbados, Belice, Bielorrusia, Bosnia-Herzegovina, Botswana, Brunei-Darussalam, Cabo Verde, China (sólo Hong Kong y Macao), Colombia, Corea (República de), Croacia, Dominica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos de América, Federación de Rusia, Fidji, Granada, Georgia, Honduras, India, Islas Cook, Islas Marshall, Israel, Japón, Kazajstán, Lesotho, Liberia, Malawi, Mauricio, México, Moldova (República de), Mónaco, Mongolia, Montenegro, Namibia, Niue, Nueva Zelanda, Países Bajos, Panamá, Perú, República Dominicana, Samoa, San Cristóbal y Nieves, San Marino, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Santo Tomé y Príncipe, Serbia, Seychelles, Sudáfrica, Surinam, Swazilandia, Tonga, Trinidad y Tobago, Turquía, Ucrania, Vanatu (República de), Venezuela.
  41 Hits www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Taking part were delegations from the following states parties to the Convention: Argentina, Brazil, Canada, Chile, the Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Nicaragua, Paraguay, Peru, Uruguay, and the Bolivarian Republic of Venezuela.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
Se contó con la participación de Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Ecuador, Guatemala, Nicaragua, Paraguay, Perú, República Dominicana, República Bolivariana de Venezuela y Uruguay. Asimismo las Delegaciones de los Estados signatarios de Colombia, Costa Rica, Estados Unidos, Haití y México; la Delegación de Bahamas que no es parte de la Convención, y los Observadores Permanentes de Austria, Azerbaijan, España, Francia, Polonia y Países Bajos.
  conferenciamujer.cepal.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Previously, she was UNDP Deputy Resident Representative in the Bolivarian Republic of Venezuela (2005-2008) and Coordinator of the Sector Policy Unit (2002-2005) and Programme Officer (1999-2001) of UNDP in Brazil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conferenciamujer.cepal.org as primary domain
Entre 2008 y 2012, fue Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Costa Rica, donde trabajó junto al gobierno en la formulación de la política nacional de seguridad ciudadana para asegurar que esta incorporase una fuerte perspectiva de género a fin de garantizar los derechos de las mujeres y las niñas, en particular el derecho a una vida libre de violencia. Con anterioridad, fue Representante Residente Adjunta del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en la República Bolivariana de Venezuela (2005-2008) y Coordinadora de la Unidad de Políticas Sectoriales (2002-2005) y Oficial de Programas (1999-2001) del PNUD en el Brasil.
  3 Hits periododesesiones.cepal.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Previously, she was UNDP Deputy Resident Representative in the Bolivarian Republic of Venezuela (2005-2008) and Coordinator of the Sector Policy Unit (2002-2005) and Programme Officer (1999-2001) of UNDP in Brazil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine periododesesiones.cepal.org as primary domain
Entre 2008 y 2012, fue Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Costa Rica, donde trabajó junto al gobierno en la formulación de la política nacional de seguridad ciudadana para asegurar que esta incorporase una fuerte perspectiva de género a fin de garantizar los derechos de las mujeres y las niñas, en particular el derecho a una vida libre de violencia. Con anterioridad, fue Representante Residente Adjunta del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en la República Bolivariana de Venezuela (2005-2008) y Coordinadora de la Unidad de Políticas Sectoriales (2002-2005) y Oficial de Programas (1999-2001) del PNUD en el Brasil.
  www.rasch-tapeten.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He has carried out other responsibilities in the development of his professional life; between 2001 and 2004 he was Vice-President of Economics of the Grupo Tabacuba (Tabacuba Group) to be appointed later on as Vice-Minister of Economics of the Ministry of Agriculture (2004-2010). After that he was appointed as Chief of the Food and Agriculture Mission in the Bolivarian Republic of Venezuela.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habanos.com as primary domain
El Sr. Núñez Blanco nació en la provincia de Pinar del Río. Es Licenciado en Economía y cuenta con una amplia trayectoria en la esfera de la agricultura. Ha desempeñado varias responsabilidades en el desarrollo de su vida laboral, entre los años 2001 y 2004 fue Vicepresidente Económico de Tabacuba, para después ser nombrado Viceministro de Economía del Ministerio de la Agricultura (2004-2010). Posteriormente fue designado Jefe de la Misión Agroalimentaria en la República Bolivariana de Venezuela.
  17 Hits www.ilo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
‎Complaint concerning non-observance by the Bolivarian Republic of Venezuela of the Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87), and the Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 (No. 98), made by delegates to the 92nd Session (2004) of the International Labour Conference under article 26 of the ILO Constitution‎
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain
‎Queja relativa al incumplimiento por la República Bolivariana de Venezuela del Convenio sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación, 1948 (núm. 87) y del Convenio sobre el derecho de sindicación y de negociación colectiva, 1949 (núm. 98), presentada por varios delegados a la 92.ª reunión (2004) de la Conferencia Internacional del Trabajo, en virtud del artículo 26 de la Constitución de la OIT‎
  2 Hits www.journalofpsychology.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Power for Education of the Bolivarian Republic of Venezuela
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crds.cepal.org as primary domain
· Stéphanie Auguste, Ministra de Asuntos Sociales y del Trabajo de Haití
  www.eclac.cl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At present, 13 Latin American countries have laws protecting the rights of older persons: Brazil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Paraguay, Peru, Dominican Republic and the Bolivarian Republic of Venezuela, and at least three more are working on it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eclac.cl as primary domain
En la actualidad, 13 países latinoamericanos cuentan con leyes de protección de los derechos de las personas mayores: Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Paraguay, Perú, República Dominicana y la República Bolivariana de Venezuela, y al menos otros tres están trabajando en ello.
  4 Hits mariscalstore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Because the existing legislation regarding natural monuments (Republic of Venezuela, 1989) prohibits permanent human settlements within protected areas, their presence will have to be subjected to temporary regulation, while the guidelines for evacuation and relocation processes are developed as part of the management plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkswatch.org as primary domain
Como la legislación vigente sobre los monumentos naturales (República de Venezuela 1989) prohíbe la permanencia de asentamientos humanos dentro de estas áreas protegidas, estos sectores deberán someterse a una regulación temporal para su permanencia que será establecida en el plan de ordenamiento y manejo del monumento, mientras se planifica el proceso de desocupación y reubicación. Sin embargo, actualmente no está contemplado que para ninguna área protegida del país se vaya a realizar este proceso, el cual implica altos costos sociales y económicos: sociales por el descontento que se puede generar entre los ocupantes legales o ilegales de un área protegida, y económicos por el presupuesto que habría que destinarse a ello. Sin embargo debe pensarse en los costos ambientales de mantener habitantes en ecosistemas de importancia y sopesarlos con los beneficios que se obtienen al proteger y conservar un área natural, cuya valoración económica por sus servicios ambientales no ha sido cuantificada.
  2 Hits summit-americas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr.Hugo Chavez, President of the Republic of Venezuela
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summit-americas.org as primary domain
Sr.Hugo Chavez, Presidente de Republica de Venezuela
  4 Hits www.summit-americas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr.Hugo Chavez, President of the Republic of Venezuela
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summit-americas.org as primary domain
Sr.Hugo Chavez, Presidente de Republica de Venezuela
  7 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bolivarian Republic of Venezuela and the WTO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
República Bolivariana de Venezuela y la OMC
  wepa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
National Assembly of the Bolivarian Republic of Venezuela.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wepa.com as primary domain
Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela.
  www.wepa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
National Assembly of the Bolivarian Republic of Venezuela.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wepa.com as primary domain
Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela.
  80 Hits www.oea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
First Meeting of National Authorities on Trafficking in Persons - Porlamar, Island Margarita, Bolivarian Republic of Venezuela - March 14 to 17, 2006
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
Primera Reunión de Autoridades Nacionales en Materia de Trata de Personas - Porlamar, Isla Margarita, República Bolivariana de Venezuela, 14-17 marzo 2006
  www.clubmadrid.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Open Letter: from Club de Madrid to the Government of the Bolivarian Republic of Venezuela
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clubmadrid.org as primary domain
Carta abierta: del Club de Madrid a la República Bolivariana de Venezuela
  79 Hits oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
First Meeting of National Authorities on Trafficking in Persons - Porlamar, Island Margarita, Bolivarian Republic of Venezuela - March 14 to 17, 2006
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
Primera Reunión de Autoridades Nacionales en Materia de Trata de Personas - Porlamar, Isla Margarita, República Bolivariana de Venezuela, 14-17 marzo 2006
  18 Hits www.sice.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the Republic of Venezuela
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain
Por la República de Venezuela
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow