request which – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.taccumaccu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For particular requests, we adapt a training programme to the request which corresponds to your main strategic lines of development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2fpa.fr as primary domain	En el campo de las solicitudes especificas, adoptamos un programa de formación a petición correspondiendo a sus ejes de desarrollo.

  sacmi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vice Admiral Guise, as soon as he received the order on February 15, sailed from Huanchaco at dawn the following day aboard the frigate "Protector" (his flagship). When he arrived in Callao on the 17th, he tried to reprimand the commander-in-chief of the Río de la Plata in the Castillo of Independence by receiving a negative response to his request, which led him to decide to attack that port. The attack took place in the early morning of the 25th of the same month when Lieutenant Commander Robert Biset Addison (commander of the "Protector") and Hipólito Bouchard, together with 56 sailors, tried unsuccessfully to rescue the "Guayas" and "Santa Rosa" frigates ", Due to the absence of winds in the bay, opting to burn them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marina.mil.pe as primary domain

El Vicealmirante Guise, ni bien recibió la orden el 15 de febrero, zarpó de Huanchaco en la madrugada del día siguiente a bordo de la fragata “Protector” (su buque insignia). Cuando arribó en el Callao el día 17, intentó reconvenir en su actitud al comandante en jefe del Río de la Plata en el Castillo de la Independencia recibiendo una respuesta negativa a su requerimiento, lo que conllevó a que decidiera atacar aquel puerto. El ataque se produjo en la madrugada del 25 del mismo mes cuando el Capitán de Corbeta Robert Biset Addison (comandante de la “Protector”) e Hipólito Bouchard, junto a 56 marineros, intentaron rescatar sin éxito las fragatas “Guayas” y “Santa Rosa”, debido a la ausencia de vientos en la bahía, optando por incendiarlas.

  5 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It also allows a Contracting Party to require that the contents of the request which are provided for in respect of international applications under PCT Rule 4.1, as well as any contents allowed to be required under paragraph (1)(ii) or prescribed in Rule 3(1), be contained in the request.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain

";6.10 Párrafo 2)a). En esta disposición se permite, pero no se obliga, a una Parte Contratante a exigir la utilización de un Formulario de petitorio previsto por dicha Parte Contratante. También permite a una Parte Contratante exigir que el contenido del petitorio, establecido en relación con solicitudes internacionales en la Regla 4.1 del PCT, así como cualquier otro elemento que pueda exigirse en virtud del párrafo 1)ii) o previsto en la Regla 3.1), figuren en el petitorio. Por ejemplo, una Parte Contratante podrá exigir que figuren varias declaraciones en el petitorio, tal y como se prevé en la Regla 4.17 del PCT.

  books.google.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When you use books on Google Play, we receive log information similar to what we receive in Web Search. This may include information such as the query term or page request (which may include book titles or specific pages within a book you are browsing), Internet Protocol address, browser type, browser language, the date and time of your request and one or more cookies that may uniquely identify your browser or your account.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.es as primary domain

Google utiliza la información que almacena con los fines indicados en la Política de privacidad de Google, entre los que se incluyen la mejora de los servicios (por ejemplo, para personalizar las recomendaciones de los productos o los servicios de Google que puedan interesarte), la seguridad y la elaboración de informes sobre las tendencias globales de los usuarios.

  secure.faber-castell.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

How long will we process and store the Personal Data? We will process the Personal Data during your use of the Service. You must ensure that you have extracted and deleted the Personal Data from your Account before you end your subscription. If we block your Account due to non-compliance with these Terms and Conditions, we will, upon your request, which is to be made within a 10 day period after your Account was blocked, and upon payment of any Fees still due, give you the Personal Data or, at our discretion, allow you access to your Account during a 3 day period solely to extract and delete the Personal Data. If after these periods, you have not deleted the Personal Data, we reserve the right to do so unilaterally, unless we are required by applicable laws to retain certain Personal Data.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlineassessmenttool.com as primary domain

Sus responsabilidades de seguridad. Es su responsabilidad mantener segura y confidencial la Información de Acceso a la Cuenta, ya que proporciona acceso a su Cuenta, la cual almacena y muestra la Información Personal. En caso de usar una computadora públicamente accesible u otro tipo de dispositivo, siempre debe cerrar la sesión de su Cuenta antes de abandonar el Servicio para prevenir que otros usuarios accedan a la Cuenta. Es también su responsabilidad asegurar que los Participantes mantengan segura y confidencial su Información de Acceso del Participante ya que proporciona acceso a su propia Información Personal. Es por eso que es esencial que nos notifique inmediatamente si esa Información de Acceso, ya sea a su Cuenta o a una Cuenta de Participante se ha visto comprometida.

  5 Hits oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A request for the change of the name and/or address of the representative can be filed by letter or fax. If you are a MyPage user you can also make the change directly yourself by going to the section My Personal Data and clicking on the option View Details / Modify. OHIM also provides a form for such a request, which may be found on our website under: http://oami.europa.eu/pdf/forms/nameChange_form_en.pdf. Minor changes that will not be published in OHIM's Bulletin (such as a change in your telephone number or fax number) may also be requested by telephoning the following number: +34 96 513 9100.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain

Las peticiones de cambio de nombre y/o dirección del representante podrán presentarse por fax o por correo ordinario. Si es usted usuario de MYPAGE, puede también efectuar el cambio usted mismo yendo a la sección Mis Datos Personales y pinchando en la opción Ver Detalles/Modificar. La OAMI proporciona, además, un formulario para solicitar este tipo de cambios, que está disponible en la página web: http://oami.europa.eu/pdf/forms/nameChange_form_es.pdf. Los cambios poco importantes que no vayan a publicarse en el boletín de la OAMI (como un cambio de teléfono o fax) podrán solicitarse también por teléfono llamando al número +34 96 513 9100.

  iccnow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

4. Without prejudice to other articles in this Part, where it is necessary for the successful execution of a request which can be executed without any compulsory measures, including specifically the interview of or taking evidence from a person on a voluntary basis, including doing so without the presence of the authorities of the requested State Party if it is essential for the request to be executed, and the examination without modification of a public site or other public place, the Prosecutor may execute such request directly on the territory of a State as follows:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iccnow.org as primary domain

4. Sin perjuicio de los demás artículos de la presente parte, cuando resulte necesario en el caso de una solicitud que pueda ejecutarse sin necesidad de medidas coercitivas, en particular la entrevista a una persona o la recepción de pruebas de una persona voluntariamente, aun cuando sea sin la presencia de las autoridades del Estado Parte requerido si ello fuere esencial para la ejecución de la solicitud, y el reconocimiento de un lugar u otro recinto que no entrañe un cambio en él, el Fiscal podrá ejecutar directamente la solicitud en el territorio de un Estado según se indica a continuación:

  4 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The riad enjoys an exclusive location in the Medina of Marrakesh, in the privileged district of Bab Doukkala, just minutes from the famous Jamaâ El Fna Square and of the souks. All the rooms and suites of Riad Adriana are decorated in natural colours which offer an atmosphere of peace and serenity. They are equipped with air-conditioning and some have fireplaces. Riad Adriana has a catering service available under prior request, which specializes in Moroccan cuisine. It offers a free Wi-Fi acces...s. Riad Adriana has a partnership with a wellbeing centre that does massages and is equipped with a hammam and a spa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

El riad goza de una ubicación exclusiva en la medina de Marrakech, en el privilegiado distrito Bab Doukkala, a solo unos minutos de la famosa plaza Yamaa El Fna y de los zocos. Todas las habitaciones y suites del Riad Adriana presentan una decoración con colores naturales, perfecta para conseguir un ambiente de tranquilidad y paz. Los alojamientos están equipados con aire acondicionado y algunos tienen chimenea. El servicio de catering del Riad Adriana, especializado en cocina marroquí, está suj...eto a petición previa. El Riad Adriana facilita WiFi gratuita y está asociado con un centro de bienestar con servicio de masajes, hammam y un spa.

  zeebrugge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The best way to contact a school is using the “Enquire Now” button. There is absolutely no obligation for you to buy anything from a school simply because you have requested information. You are required to give the school some information necessary for them to respond accurately (e.g. your nationality, age and details of the course you want to study) but you can also add a custom message to the request, which will make their answer even more suited to your personal needs. The representative of the school will then get back to you shortly.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coursefinders.com as primary domain

La mejor forma de ponerte en contacto con una escuela es utilizando el botón de “Pedir información”. No estás obligado en absoluto a comprar nada de ninguna escuela sólo por haber pedido información. Simplemente, has de proporcionar a la escuela la información necesaria para que puedan responder a tu pregunta de forma precisa (como tu nacionalidad, edad y detalles sobre el curso que te gustaría hacer). También puedes añadir un mensaje personalizado para poder así recibir una respuesta que se ajuste más a tus necesidades personales. El representante de la escuela se pondrá en contacto contigo rápidamente.

  www.hw-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Please know, that even the firewall included in Windows XP - SP2 can filter the PINGs. Make sure the firewall does not block ICMP commands or echo reply and echo request which PING uses, and enable them or use alternative method of control (e.g. by WWW page).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hw-group.com as primary domain

Respuesta : En primer lugar, usted debe asegurarse que Ethernet en IP WatchDog funciona. Esto significa que no está en el modo Setup - indicador rojo no titila y página WWW se visualiza inscribiendo la dirección IP de IP WatchDog en el buscador. Si todo está bien, asegúrese que en la compu de la que o a la que Usted aplica PING no hay ningún firewall bloqueando la comunicación. Si hay, apáguelo. Sin embargo, cuidado, firewall incluido en Windows XP con SP2 instalado filtra PING. Averique que firewall no bloquea los comandos ICMP o echo reply y echo request que PING usa, eventualmente, permítalos o elija método alternativo de control (p.e., página WWW). Unos servers bloquean PING para que eviten su muerte por los "pings" (llamado ataque de Ping de la Muerte)

  asem-solutions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At any time you may manifest your refusal for the purposes that do not give origin to legal relations, nor are necessary for the provision of services, in other words, you may repeal the consent that you have given for the use of your personal data, through a request, which must be presented in writing to Blvd. Mexico-Laredo 209 Col. Obrera C.d. Valles S.L.P. CP. 79050 or at [email protected]

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huaxteca.com as primary domain

En cualquier momento usted puede manifestar su negativa al tratamiento de las finalidades que no dan origen a la relación jurídica ni son necesarias para la prestación del servicio, o bien, la revocación del consentimiento que nos ha otorgado al tratamiento de sus datos personales, mediante una solicitud que deberá ser presentada por escrito en Blvd. Mexico-Laredo 209 Col. Obrera Cd. Valles S.L.P. C.P. 79050 o en [email protected]

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When you use books on Google Play, we receive log information similar to what we receive in Web Search. This may include information such as the query term or page request (which may include book titles or specific pages within a book you are browsing), Internet Protocol address, browser type, browser language, the date and time of your request and one or more cookies that may uniquely identify your browser or your account.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain

Google utiliza la información que almacena con los fines indicados en la Política de privacidad de Google, entre los que se incluyen la mejora de los servicios (por ejemplo, para personalizar las recomendaciones de los productos o los servicios de Google que puedan interesarte), la seguridad y la elaboración de informes sobre las tendencias globales de los usuarios.

  www.wellershoff.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Both will join the offer for internal bets at HZ as soon as the corresponding body in charge in the regional Government of Madrid validates the request which has already been filed for its homologation and commercialization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepi.es as primary domain	La tercera, que consistirá en la incorporación de dos nuevas apuestas, una sencilla con baja retención y una compleja. Ambas se incorporarán a la oferta del juego interno de HZ tan pronto como el organismo correspondiente de la Comunidad de Madrid valide la solicitud ya presentada para su homologación y comercialización

  books.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When you use books on Google Play, we receive log information similar to what we receive in Web Search. This may include information such as the query term or page request (which may include book titles or specific pages within a book you are browsing), Internet Protocol address, browser type, browser language, the date and time of your request and one or more cookies that may uniquely identify your browser or your account.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.ch as primary domain

Google utiliza la información que almacena con los fines indicados en la Política de privacidad de Google, entre los que se incluyen la mejora de los servicios (por ejemplo, para personalizar las recomendaciones de los productos o los servicios de Google que puedan interesarte), la seguridad y la elaboración de informes sobre las tendencias globales de los usuarios.

  www.mzliberec.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The optional, explicit and voluntary sending of personal data to access specific services (access registration to reserved areas), or to submit information requests to the e-mail addresses indicated on the website mentioned above, entails the subsequent acquisition of the sender’s personal data present in his/her request, which are necessary to answer it. The sending of e-mail messages to the e-mail addresses given in this website entails the subsequent acquisition of the sender’s address (which is required to respond to requests), as well as any other personal data present in the message.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tonello.com as primary domain

El envío facultativo, explícito y voluntario de datos personales para acceder a determinados servicios (registro de los usuarios para el acceso a áreas reservadas), o bien para realizar pedidos de información a las direcciones indicadas en la antedicha página web, comporta la adquisición sucesiva de los datos personales que se han introducido en el pedido del remitente, que resultan necesarios para responder al mismo. El envío de mensajes de correo electrónico a las direcciones indicadas en la página web comporta la adquisición sucesiva de la dirección del remitente, que resulta necesaria para responder a los pedidos, y además de los posibles otros datos personales que se ha indicado en la comunicación.

  www.city.kaminoyama.yamagata.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Via this request, which is first performed when the page -where the widget is integrated- is loaded, the session cookies are generated so that they are available in the browser where the chosen widget will load. In this way, the widget and following participation requests will recognize the validated session, allowing the user to participate in the question.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine appgree.com as primary domain	A través de esta petición, realizada en primer lugar al cargar la página donde se integre el widget, se consigue generar las cookies de sesión, quedando disponibles en el navegador en el que, posteriormente, se cargará el widget elegido. De esta manera, el widget y las siguientes peticiones de participación reconocerán la sesión validada, permitiendo al usuario participar en la pregunta.

  2 Hits www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Addressing oneself to the CEP of reference. Because of that, it is necessary to fill a request, which is at the disposal in the web of each CEP, and to remit it for fax or by electronic mail in the corresponding CEP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain	Dirigiéndose al CEP de referencia. Por eso, hace falta rellenar una solicitud, que está a disposición en la web de cada CEP y remitirla por fax o por correo electrónico al CEP correspondiente.

  www.ombudsman.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Select the boats that match your requirements : price, availability, with or without a captain... In a single click, you can send a booking request which instantly warns the owners by e-mail and text message.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boaterfly.com as primary domain	Seleccione los barcos que le conviene: precio, disponibilidad, con o sin su capitán ... 1 clic, enviar una solicitud de reserva que al instante notifica a los propietarios por el texto y correo electrónico.

  astro-observ-odessa0.1gb.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LinguaPassion reserves the right not to confirm an order for any reason (ex: a problem with the order). LinguaPassion will inform you within 5 working days if the company cannot validate your request which you be requested to modify or cancel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linguapassion.com as primary domain	Por razones de control de calidad, las sesiones serán grabadas. LinguaPassion no utilizará ninguna de las sesiones con el fin de promocionar su imagen sin el acuerdo explícito del comprador

  www.puertorico-herald.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In an order of only three lines in length, the appellate court secretary advised that the three-judge panel in charge of considering this matter denied the mandamus request which the PPD had presented so that Boston would order Perez Gimenez to withdraw from the case.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain	En una orden de apenas tres líneas la secretaría del tribunal apelativo informó que el panel de tres jueces que tuvo a su cargo la consideración de este asunto denegó la solicitud de mandamus que había presentado el PPD para que Boston ordenara a Pérez Giménez a retractarse.

  www.exteriores.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you have taken all the recommended precautions and you still find yourself in a serious situation while abroad which you are unable to handle with your own resources or those available nearby, you can contact the Spanish consulate or embassy where every attempt will be made to assist you by putting you in touch with your family in Spain or advising you of the steps you may take. In the case of exceptional need you will be informed of the financial help you can request, which must later be reimbursed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exteriores.gob.es as primary domain

Si, aun tomando todas las precauciones señaladas, estando en el extranjero se encontrara ante una situación grave a la que no pueda hacer frente con sus propios medios o los de su entorno, puede dirigirse al Consulado o Embajada de España donde tratarán de ayudarlo, poniéndose en contacto con su familia en España o aconsejándole las gestiones que puede realizar. En casos de necesidad extraordinarios le informarán de la ayuda económica que con carácter reintegrable pudiera solicitar.

  www.alca-ftaa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In order to maintain the momentum of the FTAA process, we support the formal request which the TNC Chair will present in due time to the institutions of the Tripartite Committee to support the operation of the Administrative Secretariat in Panama.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain

Reconocemos el apoyo logístico a las negociaciones por parte de la Secretaría Administrativa. Apreciamos el apoyo de los diferentes niveles del gobierno y de los ciudadanos de la Florida a la Secretaría Administrativa durante esta primera etapa de las negociaciones y esperamos con interés la continuidad de ese apoyo durante el periodo en que la Secretaría permanezca en Miami. Asimismo, reconocemos el respaldo económico de las instituciones del Comité Tripartito, en particular el Banco Interamericano de Desarrollo, a la Secretaría Administrativa. Instruimos a la Presidencia del CNC para que haga las gestiones necesarias ante las instituciones del Comité Tripartito para lograr el apoyo al funcionamiento de la Secretaría Administrativa en Panamá. Asimismo, pedimos a las instituciones del Comité Tripartito que respondan favorablemente a dicha solicitud tanto para facilitar el traslado, como para la continuación de las negociaciones en la nueva sede.

  hr.tedu.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

How long will we process and store the Personal Data? We will process the Personal Data during your use of the Service. You must ensure that you have extracted and deleted the Personal Data from your Account before you end your subscription. If we block your Account due to non-compliance with these Terms and Conditions, we will, upon your request, which is to be made within a 10 day period after your Account was blocked, and upon payment of any Fees still due, give you the Personal Data or, at our discretion, allow you access to your Account during a 3 day period solely to extract and delete the Personal Data. If after these periods, you have not deleted the Personal Data, we reserve the right to do so unilaterally, unless we are required by applicable laws to retain certain Personal Data.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlinequizcreator.com as primary domain

El Titular de la Licencia concede aquí a Quizworks una licencia irrevocable, perpetua, no exclusiva, transferible, completamente pagada y mundial (con el derecho de sublicenciarla) a usar, copiar, publicar, transmitir, almacenar, retener, presentar o mostrar públicamente, transmitir, escanear, reformatear, modificar, editar, encuadrar, traducir, citar, adaptar, crear trabajos derivados y distribuir (a través de múltiples niveles) preguntas, cuestionarios, exámenes y evaluaciones que el Titular de la Licencia postee en el sistema de Quizworks.

  serrupro-montreal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To do this go to your settings and select the delete tab. You will be prompted for your password to confirm the request which will remove all tips placed under that username. Once a profile is deleted, it cannot be retrieved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bettingexpert.com as primary domain	Como hemos mencionado antes, solo se permite un perfil por cada usuario, por lo que los usuarios no pueden borrar sus propios perfiles. Sin embargo, en circunstancias extremas, si quieres borrar tus datos puedes mandarnos una solicitud y analizaremos tu caso.