requested technical – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   9 Domains
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. Exporter Members shall offer to provide to user Members, if requested, technical assistance directed towards the achievement of the objectives of this Agreement on mutually agreed terms.(5)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
3. Los Miembros exportadores se ofrecerán a prestar a los Miembros usuarios que la soliciten asistencia técnica encaminada a la consecución de los objetivos del presente Acuerdo en condiciones convenidas de mutuo acuerdo.(5)
  www.iiep.unesco.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the framework of its new Education for All (EFA) plan, and the improvement of its educational system management, the Ministry of Education (MoE) of Madagascar requested technical support from IIEP in the implementation of new approaches and strategies for streamlining monitoring operations and optimizing resource allocation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iiep.unesco.org as primary domain
Dentro del marco de su nuevo plan de Educación Para Todos (EPT), y de la mejora de su sistema de gestión de la educación, el Ministerio de Educación (MdE) de Madagascar le solicitó apoyo técnico al IIPE en la implementación de nuevos enfoques y estrategias para hacer más eficientes las operaciones de seguimiento y optimizar la asignación de recursos.
  2 Hits oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Two days after Haiti’s President Rene Preval requested technical assistance from the Organization of American States (OAS) for the verification of the disputed election results, the Secretary General of the OAS, Jose Miguel Insulza has asked President Preval to delay the announcement of the final results, which were due on Monday 20th December, 2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
Dos días después de que el Presidente de Haití, René Préval, solicitara asistencia técnica de la Organización de los Estados Americanos (OEA) para la verificación de los resultados electorales en disputa, el Secretario General de la OEA, José Miguel Insulza, solicitó al Presidente Préval que retrase el anuncio de los resultados finales, que estaban previstos para el lunes 20 de diciembre de 2010.
  2 Hits www.oea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Two days after Haiti’s President Rene Preval requested technical assistance from the Organization of American States (OAS) for the verification of the disputed election results, the Secretary General of the OAS, Jose Miguel Insulza has asked President Preval to delay the announcement of the final results, which were due on Monday 20th December, 2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
Dos días después de que el Presidente de Haití, René Préval, solicitara asistencia técnica de la Organización de los Estados Americanos (OEA) para la verificación de los resultados electorales en disputa, el Secretario General de la OEA, José Miguel Insulza, solicitó al Presidente Préval que retrase el anuncio de los resultados finales, que estaban previstos para el lunes 20 de diciembre de 2010.
  2 Hits www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1996, the Brazilian Government, through the Secretariat of Water Resources of the Ministry of Environment (SRH/MMA), requested technical and financial assistance from the GEF (Global Environment Facility), through UNEP (United Nations Environment Programme) (as the GEF Implementing Agency) and the OAS (in its capacity as the UNEP executing agency).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
En 1996, el Gobierno de Brasil, a través de la Secretaria de Recursos Hídricos del Ministerio del Medio Ambiente (SRH/MMA), pidió ayuda técnica y financiara del Fondo para el Medio Ambiente (FMAM), a través del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), con FMAM como la agencia de implementación y la OEA, en su capacidad como la agencia ejecutiva del PNUMA. La ayuda era para la operalización de las pautas identificadas el Programa Conservador de la Cuenca Alta del Río Paraguay (PCBAP) y la preparación de un programa de gestión integrada para la Cuenca que tendría en cuenta su importancia, su potencial y su delicadez.
  2 Hits www.jurisint.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. Exporter Members shall offer to provide to user Members, if requested, technical assistance directed towards the achievement of the objectives of this Agreement on mutually agreed terms.[5]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain
3. Los Miembros exportadores se ofrecerán a prestar a los Miembros usuarios que la soliciten asistencia técnica encaminada a la consecución de los objetivos del presente Acuerdo en condiciones convenidas de mutuo acuerdo.[5]