requested through – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits vietnamvisaonline.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In both cases, they should be requested through our web page www.reinodejuguetes.com from your customer account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reinodejuguetes.com as primary domain	En ambos casos deberán solicitarse a través de nuestra página web www.reinodejuguetes.com desde tu cuenta de cliente.

  traductam.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The RESPONSIBLE informs and guarantees expressly to the users that their personal data does not will be transferred in no case to third parties, and that whenever you make some kind of data transfer personal, the express, informed and unequivocal consent of the Users All the data requested through the website are obligatory, as they are necessary for the provision of an optimal service to the User.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itoplas.com as primary domain

El RESPONSABLE informa y garantiza expresamente a los usuarios que sus datos personales no serán cedidos en ningún caso a terceros, y que siempre que realizara algún tipo de cesión de datos personales, se pedirá previamente el consentimiento expreso, informado e inequívoco por parte los Usuarios. Todos los datos solicitados a través del sitio web son obligatorios, ya que son necesarios para la prestación de un servicio óptimo al Usuario. En caso de que no sean facilitados todos los datos, no se garantiza que la información y servicios facilitados sean completamente ajustados a sus necesidades.

  www.microstrategy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Migration planning and implementation services are available through MicroStrategy Consulting and can be requested through your Account Manager. As the number of enhancements in newer MicroStrategy versions increases, migrating may become more challenging.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microstrategy.com as primary domain

Ponemos a su disposición servicios de planificación e implementación de la migración mediante el servicio de consultoría de MicroStrategy; puede solicitar dichos servicios a través de su gerente de cuenta. A medida que aumenta la cantidad de mejoras en las versiones más nuevas de MicroStrategy, la migración puede representar un desafío mayor. Los clientes que busquen avanzar desde una versión lanzada más de dos años antes de la versión más nueva deberían recurrir al servicio de consultoría de MicroStrategy para que los ayuden durante la migración.

  www.gds.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

guarantees the confidentiality in the treatment of data requested through the web site, as well as the implementation of measurements of a technical nature for the security of these data, in agreement with the Safety Measures for automated files containing data of a personal character established by Law 15/99 December 13th, regulating the Automatic Treatment of Personal Data Character and General Data Protection Regulation (EU) 2016/679.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fractal-es.com as primary domain

garantiza la confidencialidad en el tratamiento de los datos que se solicitan a través de la web, así como la implementación de las medidas de índole técnica y organizativas relativas a la seguridad de dichos datos, de acuerdo con las Medidas de Seguridad de los ficheros automatizados que contengan datos de carácter personal establecidas en la Ley 15/99, del 13 de Diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y el Reglamento General de Protección de Datos (UE) 2016/679.

  www.expan.bz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Your Personal Data will be used only to provide information, services and products that have been requested through our website: https://www.gruposenda.com, for marketing, advertising or commercial prospection purposes, as well as to evaluate the quality of service that we have provided.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ticket.gruposenda.com as primary domain

Sus Datos Personales serán utilizados únicamente para proveer información, servicios y productos que se hayan solicitado a través de nuestra página de Internet: http://www.gruposenda.com, para fines mercadotécnicos, publicitarios o de prospección comercial, así como para evaluar la calidad del servicio que le hayamos brindado. Sus datos personales, que proporcione a través de este medio, son recabados por el Responsable al aceptar los términos y condiciones en la adquisición de cualquiera de los servicios de SENDA expresando su consentimiento.

  www.maldivesembassy.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When personal data are requested through this website, the User will incorporate them voluntarily, and will be duly informed of the identity of the requesting party, the purposes of the request, legal grounds for the processing of the data, and the possibility of and procedure for exercising their rights in accordance with the provisions of the aforementioned Regulation (EU) 2016/679.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionlaboral.org as primary domain	Cuando le sean solicitados datos personales a través del presente sitio web, el Usuario los incorporará voluntariamente, y será debidamente informado de la identidad del solicitante, las finalidades de la solicitud, legitimación para el tratamiento de los datos, así como de la posibilidad y procedimiento para ejercer sus derechos conforme a lo dispuesto en el citado Reglamento (UE) 2016/679.

  www.clh.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Activation or registration of the User may be requested through the Website under the Contact option appearing there, by sending an electronic mail with his/her personal details, the service he/she intends to access and the reason for requiring such access.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clh.es as primary domain	La activación o registro del Usuario puede ser solicitada a través del portal en la opción Contactar que aparece en el mismo, enviando un correo electrónico con sus datos, servicio al que se pretende acceder y motivo del acceso. CLH podrá rechazar la petición en aquellos casos que no considere debidamente justificada la necesidad de acceso.

  hemispheres.iksiopan.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Due to the tough restrictions that the editorial concentration imposes, the book is not in bookstores but rather it is distributed through direct selling at a third of what would be the price if we were to use the traditional channels of commercialization. We would very much appreciate the assistance that our readers can give us in the distribution of this book. Copies can be requested through email at pmizrahi@opinionsur.org.ar

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opinionsur.org.ar as primary domain

Debido a duros condicionantes que impone la concentración editorial, el libro no está en librerías sino se distribuye por venta directa a un tercio del precio que nos fijarían si utilizáramos los canales tradicionales de comercialización. Mucho apreciaremos la ayuda de nuestros lectores para distribuir el libro. Ejemplares pueden solicitarse dirigiéndose a pmizrahi@opinionsur.org.ar

  www.kreaingenieria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We inform you that the personal information requested through each of the forms provided for this purpose on this website are strictly necessary for the achievement of the purpose indicated in each of these forms, so if you do not provide us with such information we will not be able to provide you with the service requested, manage the registration requested, carry out the sale requested, provide you with the information requested, etc., applicable in each case.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bach.es as primary domain

Le informamos que los datos personales solicitados a través de cada uno de los formularios habilitados a tales efectos en la presente página web, son los estrictamente necesarios para la consecución de la finalidad indicada en cada uno de los citados formularios, de manera que en caso de no facilitarnos dichos datos no podremos prestarle el servicio solicitado, gestionar el registro solicitado, llevar a cabo la venta solicitada, facilitarle la información requerida, etc., que en cada caso corresponda.

  www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Employment Intensive Investment Programme has developed a database (ASISTDOC) containing over 8,000 documents relating to labour-based technologies and local level planning, produced by the ILO as well as its partners. Copies of these documents can be downloaded from the database or hard copies requested through the facility within the database.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	El Programa de Inversiones Intensivas en Empleo ha desarrollado una base de datos (ASISTDOC) conteniendo más de 8.000 documentos referentes a tecnologías intensivas en empleo y planificación local, producidos por la OIT y sus socios. Copias de estos documentos se pueden descargar o solicitar en las diversas oficinas del PIIE.

  lightragaz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All the data requested through the website and processed by PERE QUERA are necessary for the optimal provision of the services requested by the user. PERE QUERA does not guarantee that services will be properly provided if all the details requested in the registration and purchase process are not provided (including that marked as optional).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perequera.com as primary domain	Todos los datos solicitados a través del sitio web, y procesados por PERE QUERA son necesarios para la óptima prestación de los servicios solicitados por el usuario. PERE QUERA no garantiza la correcta prestación de los servicios si no se facilitan todos los datos solicitados en el proceso de alta y compra (incluyendo los marcados como opcionales).

  www.bookmark-live.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All information requested through the website is mandatory, as it is necessary to provide optimal service to the user. If not all requested data is provided, it cannot be guaranteed that the information and services provided will be completely tailored to your needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dachskondel.com as primary domain	Todos los datos solicitados a través del sitio web son obligatorios, ya que son necesarios para la prestación de un servicio óptimo al usuario. En caso de que no sean facilitados todos los datos, el prestador no garantiza que la información y servicios facilitados sean completamente ajustados a sus necesidades.

  www.turismoasturias.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All data requested through the website are mandatory, as they are necessary to provide optimal customer service. If all the data are not provided, the organization does not guarantee that the information and services provided will be completely tailored to your needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoasturias.es as primary domain	Todos los datos solicitados a través del sitio web son obligatorios, ya que son necesarios para la prestación de un servicio óptimo al usuario. En caso de que no sean facilitados todos los datos, la entidad no garantiza que la información y servicios facilitados sean completamente ajustados a sus necesidades.

  www.iwasmall.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In accordance with the aforementioned regulations as regards the Personal Data Protection, the USER is informed that the personal data requested through the webpage will be recorded in the computer files whose owner is NARWHAL BOATS S.L. and they will be used for the purpose of establish or maintain the business relation to which they have been given voluntarily.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine narwhal.es as primary domain

En cumplimiento de lo dispuesto en la citada legislación en materia de Protección de Datos, se informa al USUARIO de que los datos personales solicitados a través de la página web, serán incorporados a los ficheros parcialmente automatizados de los que responsable NARWHAL BOATS S.L., y serán objeto de todos aquellos tratamientos cuya la finalidad sea establecer o mantener la relación comercial para la que han sido cedidos voluntariamente.

  login.coges.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

SONO advises and expressly guarantees that users' personal data will not be disclosed under any circumstances to third parties, and that whenever there is some kind of transfer of personal data, the express, informed and unequivocal consent of users will be sought prior to this. All data requested through the website is mandatory, since it is necessary to provide and optimal service to users.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sono.es as primary domain

El RESPONSABLE informa y garantiza expresamente a los usuarios que sus datos personales no serán cedidos en ningún caso a terceros, y que siempre que realizara algún tipo de cesión de datos personales, se pedirá previamente el consentimiento expreso, informado e inequívoco por parte de los Usuarios. Todos los datos solicitados a través del sitio web son obligatorios, ya que son necesarios para la prestación de un servicio óptimo al Usuario. En caso de que no sean facilitados todos los datos, no se garantiza que la información y servicios facilitados sean completamente ajustados a sus necesidades.

  2 Hits www.acsug.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Non-authorizable: these are substantial changes that affect the nature and objectives of the verified degree program. These cannot be requested through the modification process. These changes can only become effective by requesting verification of a new degree program and by eliminating the previously implemented degree program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acsug.es as primary domain	No autorizables: son aquellos cambios sustanciales que afectan a la naturaleza y objetivos del título verificado y no se pueden solicitar a través del proceso de modificación. Estos cambios sólo se pueden hacer efectivos solicitando la verificación de un nuevo título y extinguiendo el título implantado.

  2 Hits www.amb.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, the acceptance of these conditions implies consent to the processing of your personal data for the provision of services requested through this portal and, if necessary, to make the necessary arrangements with government or public entities involved in the processing, and its subsequent incorporation into the mentioned "AMB_dades" file.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amb.cat as primary domain	La aceptación de estas condiciones supone el consentimiento para el tratamiento de sus datos personales, para la prestación de los servicios que solicita a través de este portal y, si procede, para realizar las gestiones necesarias con las administraciones o entidades públicas que intervengan en la tramitación, y su posterior incorporación en el fichero automatizado AMB_dades.

  vietnam.vnanet.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We present an important update with regard the realization of the Global Study on Children Deprived of Liberty (GSCDL), which was formally requested through paragraph 51(d) of the UNGA resolution [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travailderue.org as primary domain	Tengo el agrado de compartir por fin una actualización importante con respecto a la realización del Estudio Global sobre Niños y Adolescentes Privados de Libertad (GSCDL), el cual fue solicitado [...]

  2 Hits qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This assistance service will be provided from Monday to Friday at the offices of SUMA -Avenida Beniardá, 2- in the morning, specifically from 08.45 to 14.00 hours. The previous appointment can already be requested through the web www.agenciatributaria.es or by telephone on 901 22 33 44 - from 09.00 to 19.00 hours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain	Este servicio de asistencia se prestará de lunes a viernes en las oficinas de SUMA –avenida de Beniardá, 2- en horario de mañana, concretamente de 08.45 a 14.00 horas. La cita previa ya se puede solicitar a través de la web www.agenciatributaria.es o bien por teléfono en el 901 22 33 44 –de 09.00 a 19.00 horas-.

  www.hospitals4equity.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-Provide information and send you commercial communications by e-mail about Pili Carrera products with the goal of managing the purchase of products or to send information requested through the contact form or newsletters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilicarrera.com as primary domain	- Proporcionarle información y remitirle comunicaciones comerciales electrónicas acerca de los productos de Pili Carrera el fin de gestionar la compra de los productos que nos solicitan o para el envío de la información solicitada a través de la ficha de contacto o de newsletters.

  www.finaestampa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All information requested through the website is mandatory, as it is necessary to provide optimal service to the user. If not all requested data is provided, it cannot be guaranteed that the information and services provided will be completely tailored to your needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vadecity.com as primary domain	Todos los datos solicitados a través del sitio web son obligatorios, ya que son necesarios para la prestación de un servicio óptimo al usuario. En caso de que no sean facilitados todos los datos, el prestador no garantiza que la información y servicios facilitados sean completamente ajustados a sus necesidades.

  2 Hits www.puertorico-herald.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lamba said authorization to enter the restricted area was requested through President Bill Clinton, who said the study is in keeping with his mandate to improve the health and environment of Vieques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain	Lamba explicó que la autorización para ingresar en el área restringida fue solicitada a través del presidente Bill Clinton, quien expresó que el estudio condice con su mandato de que se mejoren el estado sanitario y el medio ambiente en Vieques.

  cep.uib.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the case of degrees that require accreditation of the grade point average as an admission criterion, the foreign GPA equivalence may be requested through the ANECA Grade Point Average calculator service [es].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cep.uib.eu as primary domain	Otra documentación: consultar los criterios de admisión de la titulación ya que pueden tener requerimientos específicos o valorar méritos que requieran la aportación de documentación adicional.

  www.fundaciomontblanc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The main objective of the Catalan National Assembly is to guarantee the privacy and confidentiality of the personal data of the users, requested through any system that allows the transmission of data, and traveling through completely safe channels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assemblea.cat as primary domain	La Asamblea Nacional Catalana tiene como objetivo principal garantizar la privacidad y la confidencialidad de los datos de carácter personal de los usuarios, solicitados mediante cualquier sistema que permita la transmisión de datos, viajando por canales totalmente seguros. Por lo tanto, manifiesta su compromiso de cumplir con la legislación que en esta materia esté vigente en cada momento.

  ciencias.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If what you have requested through the electronic seat of the University of Alicante will be available in a few minutes in your folder of the citizen of your virtual campus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ciencias.ua.es as primary domain	Si lo has solicitado a través de la sede electrónica de la Universidad de Alicante estará disponible en pocos minutos en tu carpeta del ciudadano de tu campus virtual

  oficinaonline.imq.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MTorres has a Quality and Environmental Policy, which can be requested through the contact form of this website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtorres.es as primary domain	MTorres dispone de una política de calidad y medio ambiente, que se podrá solicitar a través del formulario de contacto de esta misma web.

  www.palacioplcondedemiranda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a) To send the information requested through the contact form on our website or any other means of contacting our company,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marysol.org as primary domain	a) Envío de la información que nos soliciten mediante el formulario de contacto de nuestra página web o cualquier otro medio de contacto con nuestra empresa,

  www.mbn-eventproducts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consent to the use of cookies requested through the information banner on the site (and reduced after the first consent) with a link to this statement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimia.it as primary domain	Consentimiento a la utilización de los cookie solicitado a través de banner informativo presente en el sitio (y reducido después del primer consentimiento) con enlace al presente informe.

  2 Hits www.kovoprojekta.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Note: An appointment should be requested through
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embassyecuador.eu as primary domain	NOTA: Debe solicitar una cita a través del

  2 Hits acsug.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Non-authorizable: these are substantial changes that affect the nature and objectives of the verified degree program. These cannot be requested through the modification process. These changes can only become effective by requesting verification of a new degree program and by eliminating the previously implemented degree program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acsug.es as primary domain	No autorizables: son aquellos cambios sustanciales que afectan a la naturaleza y objetivos del título verificado y no se pueden solicitar a través del proceso de modificación. Estos cambios sólo se pueden hacer efectivos solicitando la verificación de un nuevo título y extinguiendo el título implantado.