require at least – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.ibei.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The cost of living in Barcelona depends on the lifestyle chosen. Nonetheless, it is estimated that an average postgraduate student would require at least 800 Euros a month for food, accommodation, travel and other expenses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibei.org as primary domain	El coste de la vida en Barcelona depende del estilo de vida para el cual opta cada uno. Se deberá contar que un estudiante de postgrado medio necesita como mínimo unos 800 euros mensuales para alimentación, alojamiento, viajes, y otros gastos.

  www.usatourist.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Both require at least a three night stay at a Disney Hotel and include unlimited park access but The Sunshine Getaway has only limited availability from Jan. 1st to Feb. 12th and the Fall Fantasy has only limited availability from Aug. 23rd to Nov. 18th.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usatourist.com as primary domain

Los paquetes llamados "Sunshine Gateway" o el "Fall Fantasy" son dos opciones que le pueden ahorrar dinero. Ambos incluyen desayunos diariamente y un libro de cupones. Esto parecería no ser una gran cosa, pero unicamente el tener desyunos incluidos le puede ahorrar mucho dinero si lo usa diariamente. Ambos requieren cuando menos una estancia de tres días en algún hotel de Disney e incluyen acceso ilimitado al parque solo que el "Sunshine Getaway" tiene solo disponibilidad limitada de Enero 1 a Febrero 12 y el "Fall Fantasy" de Agosto 23 a Noviembre 18. Si tiene planeado hacer su viaje durante esta época asegúrese de checar estos paquetes.

  www.radiologyinfo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It may take longer if the baseline heart rate is fast and beta-blocker is given to slow it down. If the beta-blocker is given by mouth it generally will require at least one hour to take effect. If the medication is injected into a vein (intravenously), it may still require multiple doses and up to 20 minutes to reach the slower heart rate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiologyinfo.org as primary domain	Es posible que le soliciten que contenga la respiración durante la exploración. Cualquier movimiento, ya sea de respirar o mover el cuerpo, puede causar artefactos en las imágenes. Esta pérdida de calidad en la imágen se asemeja al efecto borroso en una fotografía tomada de un objeto en movimiento.

  deltrosalplat.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Health officials tell us we only need to be taking 40mg/day of the vitamin. However, researchers estimate that overweight people require at least 500mg/day to even begin to reduce their risk of cardiovascular disease.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iloveaceite.com as primary domain	The researchers at the University of Colorado measured levels of endothelin (ET)-1 protein in the blood of 20 overweight volunteers and matched their progress against a group of 15 volunteers who carried out regular aerobic exercise instead.

  2 Hits mariscalstore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If the infrastructure for monitoring and enforcement was provided, the monument would be able to maintain a staff and thus a constant presence of park rangers in the area. The staff will also require at least one vehicle to patrol within the protected area.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkswatch.org as primary domain

Con la dotación de infraestructura para la vigilancia y control, se podrá tener personal y presencia constante de guardaparques en el área. Este personal requerirá también de al menos un vehículo para la movilización dentro del área protegida y el cumplimiento de las funciones de guardería ambiental. La Guardia Nacional también ejerce funciones de guardería ambiental y si bien una de sus instalaciones presentes dentro del monumento tiene un uso no compatible con los objetivos del parque (una escuela de entrenamiento canino), su existencia ha contribuido a mantener una presencia institucional constante que mitiga o impide la ocurrencia de invasiones urbanas en su área de influencia. Las autoridades locales también pueden participar a través de sus cuerpos policiales para disminuir los índices delictivos en las zonas adyacentes al monumento, y con el mejoramiento de la seguridad se podrán desarrollar programas educativos y recreativos con la participación de diversas instituciones y las comunidades para fomentar el turismo en esta montaña, que tiene un gran potencial paisajístico como un mirador natural de la ciudad de Barquisimeto.

  www.spherehandbook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Changes of clothing: All affected people should have access to sufficient changes of clothing to ensure their thermal comfort, dignity, health and well-being. This will require at least two sets of essential items, particularly underclothes, to enable laundering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spherehandbook.org as primary domain	Comprobar las necesidades de las personas afectadas en lo relativo a mantas y ropa de cama y velar por que tengan acceso a dichos artículos, según sea necesario, de manera que puedan gozar de un confort térmico suficiente y disponer de lo necesario para dormir en condiciones apropiadas (véanse las notas de orientación 2–5).

  www.conveyorcomponents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Autoclaving at 121°C for 15 min is seen as standard. Prions require at least 30 min at 132-134°C and 3 bar pressure in order to be inactivated or destroyed. The cool-down phase, and thus the end of the autoclave cycle, starts after the sterilisation time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certoclav.com as primary domain

La primera sección es el tiempo de ascenso. En este tiempo se ventila el interior del autoclave. Al hacerlo, el aire atmosférico se empuja fuera del aparato y se reemplaza por vapor de agua bajo presión, saturado. La ventilación se realiza por el procedimiento de flujo o con la ventilación fraccionada, después de la ventilación completa se cierra la válvula de ventilación. Ahora comienza el tiempo de compensación. Después de este tiempo, el producto a esterilizar alcanza la temperatura necesaria en todos los puntos debido a la influencia del vapor de agua saturado. A continuación comienza la fase de esterilización propiamente dicha. La duración de la esterilización depende del volumen de gérmenes y de la temperatura de esterilización. Como procedimiento estándar se realiza un tratamiento en autoclave a 121°C durante 15 minutos. Los priones necesitan un mínimo de 30 minutos a 132-134°C y 3 bares de presión para quedar inactivos o destruidos. Después del tiempo de esterilización comienza la fase de enfriamiento y con ello el final del ciclo de tratamiento en autoclave.

  www.egyptair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We recommend that all of our customers make their reservations as far in advance as possible. We require at least 48 hours advance notice and that you arrange for the services below when making your reservation:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egyptair.com as primary domain	Los agentes de Egyptair le informarán de la disponibilidad. Reservar un segundo asiento le garantiza un viaje más cómodo y sin limitaciones.

  www.egsa-aede.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We can cater for vegetarians, vegans and other dietary requirements but require at least 7 days prior notice. Please notify us of any dietary requirements at the time of booking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trekpyrenees.com as primary domain	Siempre hay una versión del menú para vegetarianos, veganos y celíacos. Los alojamientos que hemos escogido preparan deliciosos platos, y picncis, con verduras y hortalizas, pasta, arroz, …

  www.polymat.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Professionals are members of the professions whose jobs require at least a baccalaureate degree from a U.S. university or college or its foreign equivalent degree.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar.usembassy.gov as primary domain	Profesionales son miembros de profesiones cuyo trabajo requiere al menos un título de bachiller de una universidad de EE.UU. o colegio o título extranjero equivalente.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	all graduate positions (administrator-level/function group IV) require at least that you have completed university education (of three years).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	para las plazas que requieren titulación universitaria (nivel administrador / grupo de funciones IV) se exige como mínimo haber realizado estudios superiores de tres años de duración.

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Providing your personal data is basically voluntary. We, however, do require at least the information from the mandatory fields (marked *) for being able to answer you. For being able to process your request more quickly, we recommend that you fill in the form completely.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain

La indicación de sus datos personales es, en principio, voluntaria. Sin embargo, para que podamos responderle, necesitamos, por lo menos, los datos de los campos obligatorios (campos marcados con un *). Para que podamos tratar su pedido con mayor rapidez, le recomendamos que rellene el formulario de forma completa. Naturalmente, tratamos la información que Usted nos facilite de forma confidencial.

  www.sunnitusmaja.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This includes our industry unique “Leave Share” option and a flexible return-to-work program known as “Ramp Back.” Parental options require at least one year of continuous service by the date of a child’s birth or adoption placement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amazon.jobs as primary domain

Amazon ofrece toda una variedad de opciones de baja por maternidad y paternidad sin reducción salarial para antes y después del nacimiento o la adopción. Incluye nuestra opción “Baja compartida” (Leave Share) única en la industria y un programa de retorno al trabajo conocido como “Reincorporación gradual” (Ramp Back). Las opciones relativas a la paternidad/maternidad requieren al menos un año de empleo continuo a la fecha del nacimiento o la adopción.

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After all, isn't the main advantage of threads their ability to work independently and in many cases simultaneously? Yes, that's completely true. However, every non-trivial threads program will require at least some use of mutexes. Let's refer to our example program again to understand why.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain

Suena interesante, ¿pero por qué íbamos a querer mandar a nuestros hilos a dormir? Después de todo, ¿no es la mayor ventaja de los hilos su habilidad para trabajar independientemente y, en muchos casos, simultáneamente? Sí, esto es completamente cierto. Pero, de todas formas, cada programa con hilos no triviales requerirá algún uso de los mutexes. Vamos a referirnos a nuestro programa de ejemplo una vez más para entender porqué:

  aecae.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For you to register with our email newsletter service, we require at least your email address to which the newsletter should be sent in addition to your data protection approval. Any other specifications are voluntary and are used to contact you personally, to design newsletter content in a personal style, and for clarifying any queries concerning the email address.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oktalite.com as primary domain

Para poder suscribirse al servicio de boletín de noticias por correo electrónico, aparte de su autorización en lo referente a nuestra Política de Privacidad también necesitamos como mínimo su dirección de correo electrónico para poder mandar el boletín de noticias. Otros datos pueden proporcionarse de forma voluntaria y se utilizarán para poder dirigirnos directamente a usted, personalizar el contenido del boletín de noticias, así como aclarar posibles preguntas en lo referente a su dirección de correo electrónico.

  economicas.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shall be admitted again to that degree only in the event that by means of an application for recognition of credits, motivated by the overcoming of subjects in another degree or University recognized you the subject or subjects that you caused its abandonment. This admission will require at least favourable report of the Commission for the recognition and transfer of the Centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economicas.ua.es as primary domain	Podrás ser admitidos nuevamente en esa titulación sólo en el caso de que mediante una solicitud de reconocimientos de créditos, motivada por la superación de asignaturas en otra titulación o Universidad, se reconozca la asignatura o asignaturas que provocaron el abandono. Esta admisión requerirá en todo caso informe favorable de la Comisión de Reconocimiento y Transferencia del Centro.

  3 Hits www.unops.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Professional categories usually require at least a Master’s degree and are graded by job description into different levels. International professional levels range from P1 to P5 and rise to the Director level, D1 to D2, and then the Assistant Secretary General (ASG) level.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unops.org as primary domain

Para los puestos profesionales se suele exigir al menos un grado de maestría. Son puestos que se clasifican en distintos niveles de acuerdo con una descripción del trabajo que se realice. Los niveles profesionales internacionales abarcan desde el P1 al P5 y llegan hasta el nivel de Director, D1 y D2, al que sigue el nivel de Subsecretario General (SSG). Para funcionarios nacionales del cuadro orgánico, los niveles comienzan en el NO-A y llegan hasta el NO-E.

  hydrafacial.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Most public officials who handle road closures have worked with filmmakers before, and are familiar with the process. They typically require at least two weeks notice. It’s possible to approve a request with a shorter lead time, but depending on the complexity of your request, the more notice you provide, the better your chances for approval.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.texas.gov as primary domain

La mayoría de los funcionarios públicos que manejan cierres de carreteras ya han trabajado con cineastas y están familiarizados con el proceso. Por lo general, requieren por lo menos un aviso de dos semanas de antelación. Es posible aprobar una solicitud con un plazo de entrega más corto, pero según la complejidad de su solicitud, mientras más tiempo de antelación brinde usted, mejores serán sus posibilidades de aprobación.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Political leaders have an obligation to clarify an approximate time-line and magnitude of the operation. It must be emphasised that the struggle in Afghanistan, and other parts of the world, will require at least a generation of commitment and resources.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Los líderes políticos tienen la obligación de clarificar la duración y magnitud aproximadas de la operación, y se debe resaltar que la lucha en Afganistán, como en otras partes del mundo, exigirá al menos el compromiso y los recursos de toda una generación. La falta de apoyo en el frente doméstico estadounidense y europeo desanimaría tremendamente al pueblo afgano, que necesita que le convenzan con palabras y, sobre todo, con hechos de que va a haber un apoyo sostenible a largo plazo.

  www.mixon.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Doctors generally look at 10 specific HLA markers to determine a match. Most require at least a 9 out of 10 match, but a 10 out of 10 is best. The closer the match, the better the chances that the patient’s immune system will recognize donated cells as its own and allow them to grow and make new healthy blood cells.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dkms.org as primary domain

Al inscribirte, tienes la posibilidad de donar médula ósea o células madre sanguíneas, según las necesidades del paciente. La médula ósea es el tejido esponjoso dentro de tus huesos que produce células madre sanguíneas: las células en tu cuerpo que producen glóbulos rojos, glóbulos blancos y también plaquetas. Estas células madre también existen en el flujo sanguíneo, en donde son llamadas células madre de sangre periférica (PBSC). Los procedimientos para donar médula ósea y células madre sanguíneas son diferentes.