rescue unit – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48
rescue unit => brigada de salvamiento
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0436
rescue unit => unidad de salvamento

Keybot      18 Results   6 Domains
  2 Hits mariscalstore.com  
Absolutely no camps may be set up in areas declared as "landing fields for aerial rescues and/or emergencies." These sites are established in coordination with the Alpine Rescue Unit of the National Police and are adequately marked.
En los sitios declarados como "campo de aterrizaje para rescates aéreos y/o emergencias" estará absolutamente prohibida la instalación de campamentos. Estos sitios serán establecidos en coordinación con la Unidad de Salvataje de Alta Montaña de la Policía Nacional, y estarán debidamente demarcados. Corresponde a la administración del parque velar por el cumplimiento de esta disposición.
  2 Hits www.wola.org  
In this city, agents of the Grupo Beta—Mexico’s National Migration Institute’s search and rescue unit—told us that rather than rescuing migrants in distress, their main task is now protecting repatriated migrants.
Encontramos que, a diferencia de otras secciones de la frontera, las secciones del sur de Texas han visto un aumento, no una disminución, en las detenciones, en particular de migrantes no mexicanos; las muertes de migrantes han aumentado dramáticamente; y, hay menos acusaciones de abuso de la Patrulla Fronteriza por los migrantes. También encontramos que el control de la organización criminal de Los Zetas por el área puede estar decayendo y parece que el narcotráfico ha aumentado, aunque estas ciudades fronterizas estadounidenses son más seguras que lo que habían sido en décadas. Por último, a pesar de la violencia en curso en el lado mexicano de la frontera y la incapacidad del gobierno mexicano de reformar la fuerzas policiales locales y estatales, las autoridades estadounidenses están repatriando cada vez más a los mexicanos a través de esta región, a menudo haciendo que los migrantes sean una presa fácil para los grupos criminales que operan en estas ciudades fronterizas.