research made – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  dprha.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One way to guide the research made by the Department is through research projects wich are developed within their knowledge areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dprha.ua.es as primary domain	Una de las maneras de canalizar la investigación desarrollada por el Departamento es a través de los proyectos de investigación que se desarrollan en el marco de sus áreas de conocimiento.

  www.mercedes-benz.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to a recent research made by the OECD, the Spanish citizens present the best health indicators among developed countries in life expectancy, infant mortality and road traffic...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediterranean-healthcare.com as primary domain	La Unidad de Reproducción de la Clínica Vistahermosa participará en uno de los eventos más importantes sobre fertilidad y tratamientos para convertirse en padres: The Fertility Show in...

  2 Hits personaluselicense.windows.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Behavior Research with Mangold INTERACTProfessional qualitative and quantitative video-based observational research made easy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mangold-international.com as primary domain	Mediciones Fisiológicas con DataViewCombinar los datos de observación basados en vídeo con las mediciones fisiológicas rápido y fácil

  3 Hits www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Research 'made in Catalonia' to enamor investors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain	Los proyectos de CRAASH Barcelona validan sus tecnologías en Europa y Boston

  blog.hospitalclinic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Association for International Cancer Research and the Lymphoma Research Foundation highlight the lymphoma research made at IDIBAPS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain	La Association for International Cancer Research y la Lymphoma Research Foundation destacan la investigación en limfomas realizada en el IDIBAPS

  www.aqu.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These criteria will be applicable to calls for applications for the accreditation of research and advanced research made in 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aqu.cat as primary domain	Estos criterios se aplicarán a las convocatorias de investigación y de investigación avanzada de 2016.

  www.erscharter.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use of mobile phone when driving is increasing in Slovenia. Research made by Slovenian Traffic Safety Agency in 2015 has shown that 75% of surveyed...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erscharter.eu as primary domain	Affrontiamo il problema della tutela del bene più importante per chi ogni giorno guida per lavoro, studio o piacere: la vita. Tornare a casa da chi...

  mybabyslistapp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kiltik is a selling system based on shopping experiences, result of a research made in Cuajimalpa borough of Mexico City that can be implemented in the local market place as an answer to improve the lifestyle in the borough.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chemisax.com as primary domain	Kiltik es un sistema de ventas basado en experiencias de compra, que puede ser implementado en el mercado local de Cuajimalpa, como propuesta para mejorar la vida en esta delegación.

  4 Hits www.ocaseirinho.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	GEOSTIM is an effective formulation resulting from experiences, studies and research made by PROTEO INTERNATIONAL S.r.l. because the Company is always oriented towards the development and the improvement of its products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proteoint.com as primary domain	GEOSTIM es una formulación efectiva que resulta de las experiencias, estudios y investigaciones realizadas por PROTEO INTERNATIONAL S.r.l. porque la Compañía siempre está orientada al desarrollo y mejoramiento de sus productos.

  www.rachel.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pusztai, condemned his research, made him sign a gag order, and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rachel.org as primary domain	todavía, de manera que continúan sin conocerse los detalles.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This 2012 Google Science Fair winner was only a junior when her research made a significant impact in the medical and technology fields. Harnessing the power of technology and combining it with a love for Science, Brittany Wenger created an artificial brain that could diagnose breast cancer with incredible accuracy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Los médicos se esfuerzan por brindarles a los pacientes un cuidado constante y confiable. Dado que tiene una experiencia personal con el cáncer y desea mejorar su situación, Brittany Wenger decidió utilizar sus habilidades como científica e investigadora para crear una red increíble y casi viviente que diagnostica el cáncer de mama.

  www.audiquattroskicup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the first weekend we went to share with the locals, know them to see what their wants were and see what was really happening and compare that with the research made by the specialist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oncubamagazine.com as primary domain	En un primer fin de semana fuimos a compartir con los lugareños,   conocerlos a ver cuáles eran sus carencias y ver qué era lo que realmente estaba ocurriendo y compararlo con la investigación del especialista.

  keyline.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The plywood, composed of thin sheets of wood that are glued under pressure with the cross grain, was used for the construction of aircraft parts, discharge splints for fractured legs or paper mills. Strictly speaking, it was not a new material but the war research made its performance much better.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andreuworld.com as primary domain

Patata frita. Este símbolo del fast food norteamericano al que alude el apodo de la silla LCW (Lounge Chair Wood) podría hacernos pensar que era el producto de la imaginación de un diseñador pop. Nada más lejos de la realidad porque en 1945, cuando se acercaba el fin de la Segunda Guerra Mundial, el pop todavía no había hecho acto de presencia en el escenario cultural y la industria de los Estados Unidos se encontraba volcada en la construcción de material bélico. No era una época propicia para las frivolidades. Esta silla fue el resultado de los esfuerzos que realizaron los esposos Eames para dominar las técnicas del contrachapado cuando instalaron su estudio en Los Ángeles, ciudad que se había convertido durante la guerra en un importante núcleo del sector de la aeronáutica. El contrachapado, compuesto de finas láminas de madera que se encolan a presión con la veta cruzada, se empleaba para la construcción de partes de avión, férulas de descarga para piernas fracturadas o papeleras. En sentido estricto no era un material nuevo pero la investigación bélica hizo que sus prestaciones mejoraran mucho.

  www.recetasurbanas.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Reusing public and private materials create a research made by the involved people, changing them to promoters and builders, while the self-building process is constantly modifying the plan of the first two classrooms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recetasurbanas.net as primary domain

Al mismo tiempo que se realiza el diseño global de toda la escuela, y aprovechando la ilusión y energía de las familias involucradas, se decide comenzar la ejecución de dos aulas con un taller de autoconstrucción. Usando las vacaciones de verano por la disponibilidad de los alumnos, padres y profesores, se plantea arrancar la obra con unos sistemas constructivos que permiten la colaboración de niños, jóvenes y adultos, sin producir frustraciones ni cansancio excesivo. El hecho de reutilizar materiales públicos y privados, genera una búsqueda por parte de las personas involucradas, que los convierte en promotores y constructores, donde el proceso de autoconstrucción modifica continuamente el diseño de las dos aulas.

  transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This knowledge was reworked collectively, and then served as the basis for organized resistance to inequality, such as that offered up by socialist and anarcho-syndicalist workers movements, or more recently, consolidations of the unemployed and disenfranchised. More local examples of this critique would be the sociological research made in the 1950s-80s in France and the USA into the mechanisms of power and recognition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

DV: Hay que hacer constar también que hay muchos recursos que están hoy bajo el control de gente a quien no le importa lo más mínimo el arte, la cultura, la historia o el saber, por no decir ningún tipo de expresión crítica. Se cierran universidades[3], y para controlar los programas académicos se introducen comisarios del partido Rusia Unida[4] en las instituciones dedicadas a la educación superior. Más aún, la economización de la cultura tiene lugar en Rusia de manera diferente a Europa Occidental, donde viene motivada por la optimización de gastos e ingresos por parte de las corporaciones. En Rusia, en cambio, se trata más bien de un proceso que responde a los intereses triviales y personales de burócratas que han engordado robando. No les importa lo más mínimo mejorar la calidad de la cultura ni construir modelos educativos más eficaces. Lo más importante es engullir el máximo posible aquí y allá, y presumir de ello al máximo. Departamentos museísticos enteros, como el Departamento de Arte Contemporáneo del Museo Ruso de San Petesburgo, se están convirtiendo en centros de servicios destinados a cumplir estas exigencias[5]. El Museo del Hermitage ha hecho un extraño negocio con el Guggenheim, y ahora se dedica a propagar esa actitud globalista glamurosa hacia la cultura contemporánea, mediante la promoción de los artistas de Saatchi[6] o de otros grandes dealers cuyo interés consiste en convertir el capital simbólico del Hermitage en ingresos materiales. ¡Debería darles vergüenza, pero, al contrario, aquí en San Petersburgo esto se presenta como la cumbre el arte contemporáneo!