research programme – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
321
Results
140
Domains
4 Hits
www.c2enterprise.com
Show text
Show cached source
Open source URL
CETINIA coordinates a new
research programme
of the Madrid Autonomous Region
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cetinia.urjc.es
as primary domain
CETINIA coordina un programa de investigación de la CAM
pe.visionlossrehab.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
In 2009, they were invited to take part in a competition to design a temporary museum building for the Centre Pompidou (Paris) and in the
research programme
City Visions Europe, established by the Berlage Institute, Rotterdam.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artdiscover.com
as primary domain
Laurent P. Berger es un artista que se graduó en la Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de París y Cyrille Berger es un arquitecto egresado de la Ecole Nationale Supérieure d'Architecture de Paris La Villette. Desde 2006 han trabajado juntos bajo el nombre de Berger & Berger. De 2008 a 2009 Berger & Berger residían en la Centquatre en París. En 2009, fueron invitados a participar en un concurso para diseñar un edificio del museo temporal para el Centro Pompidou (París) y en el programa de investigación de la ciudad de Visiones de Europa, las empresas establecidas por el Instituto Berlage de Rotterdam. En 2010, fueron elegidos para la Exposición Internacional de Arquitectura 12 (Exposición Internacional de Arquitectura), en el cui utilizaron el espacio en el Arsenale de presentar Ca va, une salle de cine préfabriqué. En 2012 se presenta Loci Notus Su proyecto para la extensión internacional Centre d'Art et du Paysage de l'Ille de Vassivière.
www.ub.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
The University of Barcelonas Graduate Programme in Economics has been developed for students who intend to pursue a professional or research career in the international arena. The Programme comprises a two-year, taught masters degree, MSc in Economics, and a
research programme
leading to the PhD in Economics.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ub.edu
as primary domain
Es un placer presentarles el Máster oficial en Economia de la UB, un curso orientado a la formación de profesionales altamente cualificados a nivel internacional. El curso está diseñado para dotar a los estudiantes de los instrumentos teóricos y empíricos necesarios para poder analizar de forma solvente la realidad económica y desarrollar proyectos de investigación independiente en este ámbito. Los estudiantes que superen con éxito este curso estarán planamente capacitados para poder trabajar en campos como el de la enseñanza superior, la investigación o la consultoría y el asesoramiento económico en instituciones públicas y privadas.
www.aqu.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Two recent laws have formed the legislative translation of this evolution. The first, the
research programme
act of 18 April 2006, strengthens the national steering of research and creates new mechanisms to define the strategic priorities and to finance projects.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aqu.cat
as primary domain
En estos últimos dos años, las relaciones entre el Estado francés y los centros de enseñanza superior y de investigación han experimentado una evolución destacada, que se ha traducido en dos leyes aprobadas recientemente. En primer lugar, la ley marco para la investigación de 18 de abril de 2006 refuerza la orientación de la investigación a escala nacional y crea nuevos dispositivos para definir las prioridades estratégicas y para financiar los proyectos. En segundo lugar, la ley de 7 de agosto de 2007, relativa a las libertades y responsabilidades de las universidades, aumenta los márgenes de autonomía de los centros y mejora su capacidad de dirección y gestión. Esta última ley reafirma la posición destacada de los contratos plurianuales1 en la financiación de los centros y el refuerzo de la evaluación.
3 Hits
blog.hospitalclinic.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The Translational Research group in Posttransplant Neoplasia, led by Dr. Ignacio Revuelta, started up at the IDIBAPS in January 2012. After his stay at Harvard Medical School in Boston, he was incorporated to IDIBAPS and Hospital Clínic in Jannuary 2012 within the clinical /
research programme
called “50/50”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.hospitalclinic.org
as primary domain
El grupo de investigación traslacional en Neoplasia postrasplante, dirigido por el Dr. Ignacio Revuelta, se puso en marcha en el IDIBAPS en enero de 2012. Después de una estancia en la Harvard Medical School de Boston, este médico investigador se incorporó al IDIBAPS y al Hospital Clínic en 2012 en el marco del programa “50/50” que permite compaginar actividad clínica y de investigación. Este programa propio está dirigido a promover la actividad de investigación de médicos altamente cualificados, y tendrá un impacto directo en la práctica clínica. Durante su presentación en el IDIBAPS In-House Seminar, el Dr. Revuelta expuso el problema de las neoplasias después de un trasplante y el papel de los inhibidores de mTOR en este proceso. El Dr. Ramón Gomis, director del IDIBAPS, presentó la sesión.
4 Hits
www.serto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
MoMoWo is a European Union-funded
research programme
on female creativity in the modern movement and is based at the Polytechnic University of Turin (Italy). The aim of the event is to shed light on the work of female architects, industrial designers and interior designers, with a view to lending prominence to and raising awareness of the historical contributions of women to Europe’s cultural heritage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unica.es
as primary domain
MoMoWo es un programa de investigación financiado por la Unión Europea sobre la creatividad femenina en el movimiento moderno, con base en el Politécnico de Torino (Italia). El objetivo de este encuentro es dar a conocer el trabajo de las profesionales de la arquitectura, el diseño industrial y de interiores, con el fin de visibilizar y dar a conocer la contribución histórica de la mujer al patrimonio cultural europeo.
themis.unwto.org
Show text
Show cached source
Open source URL
To this end, in 1998, the UNWTO Education and Training Department and the UNWTO.Themis Foundation created what is now the fundamental pillar of the Programme: the UNWTO.TedQual Certification System, which is composed of a series of evaluation criteria - universally applicable to any tourism education, training and
research programme
- that makes it possible to measure the effectiveness of the pedagogical system as well as to which extent are covered the needs of the tourism sector, civil society and the students in such programmes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
themis.unwto.org
as primary domain
Para ello, en el año 1998, el Departamento de Educación y Formación de la OMT y la Fundación UNWTO.Themis, crearon lo que en la actualidad es el pilar fundamental del Programa: El Sistema de Certificación UNWTO.TedQual, compuesto por una serie de criterios de evaluación - universalmente aplicables a cualquier Programa de educación, formación e investigación en turismo - que permite medir la eficacia del sistema pedagógico, y el grado de incorporación de las necesidades del sector turístico, sociedad civil y estudiantes en dichos programas.
4 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
The expiry of the ECSC Treaty will mean the end of the ECSC
research programme
but provision has been made for financial reserves to be used for research in the coal and steel industries within the framework of a new European research fund.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
El Tratado CECA (artículo 55) y el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (Título XVIII) constituyen los fundamentos jurídicos de las actividades de investigación y desarrollo tecnológico en los ámbitos del carbón y del acero. La expiración del Tratado CECA implica el fin del programa CECA de investigación; no obstante, se ha previsto utilizar las reservas financieras para la investigación en los sectores del carbón y del acero, en el marco de un nuevo fondo europeo de investigación.
www.clubmadrid.org
Show text
Show cached source
Open source URL
He has also been Senior Researcher at the Center for Political and Constitutional Studies of the Spanish Government under the Ramón y Cajal
Research Programme
(2004-2008) while simultaneously holding the position of Senior Research Fellow (Global Governance) at FRIDE (2004-2006) and Director of the Conflict Resolution and Crisis Management Program, CITpax, (2006-2008).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
clubmadrid.org
as primary domain
Entre los años 2004 y 2008, Luis Peral fue investigador del Centro de Estudios Políticos y Constitucionales del Ministerio de la Presidencia, en el marco del Programa Ramón y Cajal de Investigación del Gobierno de España. Durante esa etapa, fue además Analista Senior Asociado en el programa Gobernanza Global de FRIDE (2004-2006) y Director del Programa de Resolución de Conflictos y Gestión de Crisis en CITpax (2006-2008). Entre 1992 y 2004, Luis fue profesor de Derecho Internacional en la Universidad Carlos III de Madrid.
www.toverland.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Coordinator of the UOC’s PSiNET adolescent
research programme
, Dr Noemí Guillamón, adds that the group is focused on “exploring the use of internet and social media networks in adolescent health, identifying their health concerns and their perception of the need for support in order to, ultimately, design and implement internet health resources aimed at meeting those needs”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
psinet.uoc.edu
as primary domain
Por otra parte, la Dra. Noemí Guillamón, coordinadora de la línea de investigación sobre adolescentes del PSiNET, afirma que el objetivo del grupo es “explorar el uso de Internet y las redes sociales para la salud en los adolescentes, conocer cuáles son sus preocupaciones en salud y su percepción de necesidad de ayuda para, en último término, diseñar e implementar en la red recursos de salud dirigidos a cubrir estas necesidades”.
3 Hits
www.humedica.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Since the eighties, Damen and Delft University of Technology have cooperated in a
research programme
aimed at improving the seakeeping characteristics of high-speed vessels. How can a ship maintain high speeds in strong winds and heavy seas?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
damen.com
as primary domain
Desde los años ochenta, Damen y la Universidad Técnica de Delft colaboran en un programa de investigación con el fin de mejorar el comportamiento en el mar de las embarcaciones de gran velocidad. Cómo puede un barco mantener alta velocidad en condiciones de fuerte viento y mar gruesa? Se trata de un desafío en el que los constructores de barcos patrulleros y de suministro habían estado trabajando durante décadas. Dimos con la solución con el «Concepto de Barco Alargado», en el que se basan los modelos de gran éxito Stan Patrol 4207 y 4708.
diaridigital.urv.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
The URV currently holds an annual recruitment process for the Martí Franquès
research programme
to attract talent to the URV along with other research institutions in the region, which this year will contract 47 doctoral students and two postdoctoral students.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
diaridigital.urv.cat
as primary domain
Actualmente la URV ya tiene abierta una convocatoria anual del programa Martí Franquès de investigación para la atracción de talento junto con otras instituciones de investigación del territorio que este año contratará 47 estudiantes de doctorado y dos de postdoctorales.
2 Hits
www.macba.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
The exhibition presents sixty-two artists and eight artist groups representing most Eastern Europe countries: it includes more than a hundred works, mostly originating between 1961 and 1986, but also several more recent items. The represented period is in keeping with that of the long-term
research programme
of L'Internationale, which addresses postwar avant-garde art between 1956 and 1986.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
macba.cat
as primary domain
Fijémonos primero en qué tipo de arte se presenta en la exposición y luego en qué influencia ejerce la micropolítica de este arte sobre la lógica que rige la colección del museo. La exposición reúne a 62 artistas y ocho grupos, procedentes de la mayor parte de países de Europa del Este. Incluye más de un centenar de obras, la mayoría fechadas entre 1961 y 1986, aunque también hay algunas más recientes. El periodo representado coincide con el marco cronológico del programa de investigación La Internacional, que aborda el arte de vanguardia de posguerra entre 1956 y 1986. Se trata de un periodo marcado por los regímenes dictatoriales de tendencias diversas que gobernaban buena parte del mundo, y también por la creencia, después de la guerra, en una nueva era, una era moderna y de progreso en la que las nuevas tecnologías iban ganando terreno, en la que el mundo estaba cada vez mejor conectado a través de nuevos sistemas de transporte y de comunicación, y los medios de comunicación tenían un papel preponderante; un tiempo en que la expansión de la globalización coexistía con espacios cada vez más aislados política y económicamente.
13 Hits
www.cordis.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Under FP5, innovation will be built into each
research programme
from the project level up. Innovation units in each of the Thematic Programmes that make up the Fifth Framework Programme will support demonstration activities following on from research projects.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cordis.europa.eu
as primary domain
En el Quinto Programa Marco, la innovación está por todas partes, figura en todos los proyectos de los programas de investigación. Las células de la Comisión Europea encargadas del tema de la innovación en cada uno de los programas temáticos del Quinto Programa Marco apoyarán las demostraciones que organicen los proyectos.
www.airbnb.it
Show text
Show cached source
Open source URL
We develop and promote an integral translational biomedical
research programme
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biodonostia.org
as primary domain
Impulsamos y potenciamos un programa integral de investigación biomédica traslacional.
3 Hits
rss.scidev.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Former employees of the KEMRI-Wellcome Trust
Research Programme
say their treatment was akin to "modern-day slavery".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rss.scidev.net
as primary domain
Ex empleados de Programa de Investigación KEMRI-Wellcome Trust se quejan de haber sido tratados como "esclavos modernos".
www.gaiker.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Strategic commerce
research programme
- MERKABILA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gaiker.es
as primary domain
Programa de investigación estratégica en comercio - MERKABILA
www.cidob.org
Show text
Show cached source
Open source URL
CIDOB Foundation to coordinate
research programme
within the European Commission's 7th Framework Programme
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cidob.org
as primary domain
La Fundación CIDOB, coordinadora de un programa de investigación del 7º Programa marco de la Comisión Europea
obrasociallacaixa.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Research programme
on a new model for the study of rare mitochondrial diseases of genetic origin. Dr Ramon Martí – CIBERER-VHIR
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
obrasociallacaixa.org
as primary domain
Programa de investigación en un nuevo modelo de estudio de enfermedades minoritarias mitocondriales de origen genético. Dr. Ramon Martí - CIBERER-VHIR
5 Hits
www.fride.org
Show text
Show cached source
Open source URL
This event is organised within the framework of the European Development Cooperation to 2020
research programme
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fride.org
as primary domain
Este evento forma parte del proyecto de investigación European Development Cooperation to 2020 (EDC 2020).
4 Hits
www.wto.int
Show text
Show cached source
Open source URL
The publication is a product of the collaborative
research programme
of the International Labour Office and the WTO Secretariat and has benefited from funding by the International Chamber of Commerce (ICC) Research Foundation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
Esta publicación es producto del programa conjunto de investigación de la Oficina Internacional del Trabajo y la Secretaría de la OMC, y ha recibido financiación de la Fundación para la Investigación de la Cámara de Comercio Internacional (CCI). "La Cámara de Comercio Internacional se basará en las conclusiones de este proyecto de investigación para formular recomendaciones concretas en materia de políticas a los órganos rectores mundiales", dijo el Presidente de la CCI Gérard Worms. "La Fundación para la Investigación del CCI apoya con mucho gusto este proyecto, que contribuirá a que se comprendan mejor las iniciativas encaminadas al logro de una globalización sostenible."
www.ichrp.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The
research programme
began in earnest towards the end of that year, on the basis of several initial mapping papers that were prepared by the staff—especially the two first Research Directors, David Petrasek and Mohamed-Mahmoud Ould Mohamedou—and by Andrew Clapham.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ichrp.org
as primary domain
En 1996 se estableció un Secretariado interino en Londres dirigido por Lynn Welchmann. En 1998 el Secretariado se estableció en Ginebra, bajo mandato del primer Director Ejecutivo: Robert Archer. El programa de investigación comenzó a funcionar de lleno a finales de ese mismo año, con base en una serie de documentos informativos iniciales que fueron elaborados por el personal del Consejo – especialmente por los dos primeros Directores de Investigación, David Petrasek y Mohamed-Mahmoud Ould Mohamedou – y por Andrew Clapham.
www.ceics.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
The URV currently holds an annual recruitment process for the Martí Franquès
research programme
to attract talent to the URV along with other research institutions in the region, which this year will contract 47 doctoral students and two postdoctoral students.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ceics.eu
as primary domain
Actualmente la URV ya tiene abierta una convocatoria anual del programa Martí Franquès de investigación para la atracción de talento junto con otras instituciones de investigación del territorio que este año contratará 47 estudiantes de doctorado y dos de postdoctorales.
13 Hits
www.cnio.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Clinical
Research Programme
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cnio.es
as primary domain
Programa de Investigación Clínica
www10.gencat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Research Programme
in companies
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www10.gencat.cat
as primary domain
Programa de investigación en las empresas
3 Hits
elearning.widetech.co
Show text
Show cached source
Open source URL
Backed by the largest
research programme
of its kind, Cambridge English exams provide the most reliable reflection of your language skills.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
exams-catalunya.com
as primary domain
Respaldados por el mayor programa de investigación en su campo los exámenes Cambridge English proporcionan el reflejo más fiable de tus habilidades lingüísticas.
2 Hits
www.ibei.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The Assistant Lecturer is expected both to teach in the fields of Political Science / International Relations on the IBEI Master’s degree programme in International Relations and to participate in the IBEI activities and
research programme
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ibei.org
as primary domain
El Institut Barcelona d’Estudis Internacionals (IBEI) ofrece una plaza de Profesor Júnior en Ciencia Política / Relaciones Internacionales, por un periodo de 5 años a tiempo completo, con fecha de incorporación 15 de septiembre de 2007. Una vez finalizado el cuarto año, y tras una evaluación positiva que demuestre un rendimiento excepcional, el Profesor Júnior podría optar a un contrato permanente. Para solicitar la plaza es necesario disponer de un doctorado obtenido en los últimos cinco años (preferiblemente antes de septiembre de 2005). El candidato escogido impartirá docencia en las áreas de Ciencia Política / Relaciones Internacionales en el marco del Master en Relaciones Internacionales del IBEI y participará en las actividades y en el programa de investigación del IBEI. El salario será similar al de un profesor lector en el sistema público catalán de universidades. Todas las solicitudes deben de ser enviadas antes del 15 de enero de 2007. Las personas que estén interesadas en esta convocatoria deberán enviar una carta de presentación; curriculum vitae completo; un informe de actividades docentes e investigadoras que acredite experiencia docente y potencial investigador; una muestra de investigaciones que hayan realizado previamente; una propuesta de su proyecto de investigación y programa de trabajo; y tres cartas de recomendación a la dirección del IBEI:
publicspace.org
Show text
Show cached source
Open source URL
He is a member of the LiSS (Living in Surveillance Societies) network, a European
research programme
designed to study contemporary security and its consequences for, and impact on the lives of citizens.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publicspace.org
as primary domain
Pete Fussey es profesor de criminología en la Universidad de Essex (Reino Unido). Sus temas de interés son la vigilancia y la seguridad respecto a la lucha antiterrorista. También ha trabajado sobre la seguridad y las implicaciones sociales de los grandes eventos, sobre control de fronteras y crimen organizado y sobre la sociología urbana. Aparte de desarrollar labores de investigación y docencia, también ha asesorado y trabajado con gobiernos regionales y estatales del Reino Unido, Europa y Asia, y es miembro de la red LiSS (Living in Surveillance Societies), programa de investigación europeo diseñado para el estudio de la seguridad contemporánea y sus consecuencias e impactos en la vida de la ciudadanía.
3 Hits
desarts.thesanfranciscohotels.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Hydrological monitoring
research programme
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
upmplantationlife.com
as primary domain
Programa de investigación para el control hidrológico
intraceuticals.com
Show text
Show cached source
Open source URL
France year 2000 - Clinical cases = 102. Cases detected within the framework of the
research programme
launched on 8 June 2000 = 60.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
test.oie.int
as primary domain
Francia año 2000 - Casos clínicos = 102. Casos que resultan del programa de investigación que empezó el 8 de junio de 2000 = 60.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10