reserve of the biosphere – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  2 Hits www.villagedenoel.be  
This Reserve of the Biosphere shows a complex geological structure, with a great diversity of rocks that produce different...
La Sierra del Rosario es un escenario excepcional para este lugar que cubre un área de 26 686 hectáreas. Esta Reserva de la Biosfera muestra una compleja estructura geológica, con una amplia...
  www.interpatagonia.com  
The Torres del Paine are part of the eleven units of the national system of Protected Wild Areas of the XII Region of Chile , made up by five national parks, three reserves and three natural monuments, which spread across a total surface of approximately 6,728,744 hectares. Created in 1959, it was declared Reserve of the Biosphere by the UNESCO on April 28, 1978, with a surface of 242,000 hectares.
Las Torres del Paine forman parte de las once unidades del sistema nacional de Áreas Silvestres Protegidas de la duodécima región de Chile, constituido por cinco parques nacionales, tres reservas y tres monumentos naturales, que en su totalidad alcanzan una superficie aproximada de 6.728.744 has. Creado en el año 1959, fue declarado Reserva de la Biosfera por la UNESCO el 28 de abril de1978, con una superficie de 242.000 has.
  2 Hits www.visitmexico.com  
Designated as Reserves of the Biosphere, these areas buried deep in the Lacandona jungle are home to exotic endangered species. In Ocosingo, Chiapas, in the heart of the Lacandona jungle, the Reserve of the Biosphere Lacantun protects over 61 thousand hectares inhabited by over 60% of the country's terrestrial species.
En el municipio de Ocosingo, Chiapas, en el corazón de la Selva Lacandona, se sitúa la Reserva de la Biósfera Lacantún, un espacio que resguarda alrededor de 61 mil hectáreas habitadas por más de 60 por ciento de las especies terrestres del país. Esta área de clima tropical colinda al oeste con Montes Azules, maravilla natural compuesta por cascadas, ríos, lagunas y hasta una zona arqueológica, Yaxchilán. Montes Azules alberga los arboles más altos de México (de hasta 90 metros de altura) y el mayor complejo de caobas, así como grandes extensiones de selva, bosques y muchos ecosistemas más.
  www.hotel-santalucia.it  
Away from the hustle and bustle of city life, the 14 villas present themselves as the ideal destination for a relaxing break in an area of tranquillity. During your stay you can enjoy the wonderful natural surroundings; Lanzarote's Island has been declared Reserve of the Biosphere by the UNESCO.
Este complejo residencial goza de una ubicación excepcional al sur de Lanzarote, en la localidad de Playa Blanca, cerca de la playa de Papagayo y enfrente de las islas de Lobos y Fuerteventura. Estas 14 villas son el destino ideal si desea disfrutar de unas vacaciones relajantes en una zona tranquila, lejos del bullicio de la ciudad. Durante su estancia, podrá disfrutar de los maravillosos entornos naturales por los que la isla de Lanzarote ha sido declarada Reserva de la Biosfera por la UNESCO.... Las cómodas villas cuentan con 2 dormitorios dobles, 2 baños amplios, un salón comedor con TV vía satélite y reproductor de DVD, una terraza completamente equipada, una piscina privada y aparcamiento privado. También disponen de conexión Wi-Fi gratuita.
  www.dworeknadpilica.pl  
A quarter of a century after we became Reserve of the Biosphere, Lanzarote has learnt the meaning of evolution, manipulation, rebellion, knowledge, identity, uncertainty…  We have lived so many adventures like primate David Bowman in  Kubrick’s masterpiece.
Una isla. Dieciséis millones de años. Volcanes. Ecosistemas únicos, especies raras, un análogo planetario de Marte. Un 40% de territorio protegido y casi 60.000 habitantes que buscan su lugar en el mundo.   Un cuarto de siglo después de convertirnos en Reserva de la Biosfera, Lanzarote ha aprendido el significado de ​evolución, manipulación, rebelión, conocimiento, identidad, incertidumbre… ​Hemos vivido casi tantas aventuras como el primate David Bowman en la obra maestra de Kubrick. Hoy suenan las claquetas en los acantilados y la cultura audiovisual es uno de los motores de una economía que, sí o sí, sólo podrá ser social y responsable.