respective organization – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   7 Domains
  www.nauticsoller.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the field of Knowledge Transfer, the Programme of Tri-continental Innovation and Knowledge Transfer will serve as a bridge to align across the three continents the knowledge transfer actions carried out by both universities each from its own respective organization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceicanarias.com as primary domain
En el ámbito de la Transferencia, el Programa de Innovación y Transferencia Tricontinental debe servir como puente para alinear en la tricontinentalidad las acciones de transferencia que realizan ambas universidades desde sus propias organizaciones correspondientes.
  www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A private dialogue session will be held on July 10, and at the end of that day, a Statement of Intent to Cooperate that outlines possible joint initiatives between the AU Commission and the OAS General Secretariat will be signed by the respective Organization heads, Chairperson Alpha Oumar Konaré and Secretary General José Miguel Insulza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
El 10 de julio se sostendrá un diálogo privado, y en la tarde de ese mismo día, los titulares de las respectivas Organizaciones, el Presidente de la Unión Africana, Alpha Oumar Konaré, y el Secretario General José Miguel Insulza firmarán una Declaración de Intenciones sobre Temas de Cooperación que destaca posibles iniciativas conjuntas entre la Comisión de la UA y la Secretaria General de la OEA.
  2 Hits www.oea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The OAS and SICA delegations will also explore setting up a mechanism to manage the proposed cooperation program, and representatives from both organizations will make presentations on the cooperation programs of their respective organization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
Durante la reunión, que se llevará a cabo en la sede de la OEA, se revisará además un addendum al Convenio OEA-SICA. También se propone preparar un programa de cooperación que será desarrollado con las diferentes unidades de la OEA como participantes. Se contemplará asimismo la instalación de un mecanismo de gestión para el referido programa de cooperación, y representantes de ambas organizaciones presentarán las respectivas agendas de asistencia recíproca.
  2 Hits oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The OAS and SICA delegations will also explore setting up a mechanism to manage the proposed cooperation program, and representatives from both organizations will make presentations on the cooperation programs of their respective organization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
Durante la reunión, que se llevará a cabo en la sede de la OEA, se revisará además un addendum al Convenio OEA-SICA. También se propone preparar un programa de cooperación que será desarrollado con las diferentes unidades de la OEA como participantes. Se contemplará asimismo la instalación de un mecanismo de gestión para el referido programa de cooperación, y representantes de ambas organizaciones presentarán las respectivas agendas de asistencia recíproca.
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the following session, heads of key international agencies and regional banks are expected to outline their respective organization’s vision, priorities and plans for Aid for Trade. These are: Mr. Robert Zoellick, President of the World Bank; Mr. Dominique Strauss-Kahn, Managing Director of the IMF; Mr. Kemal Dervis, Administrator of the UNDP; Mr. Donald Kaberuka, President of the African Development Bank; Mr. Luis Alberto Moreno, President of the Inter-American Development Bank; and Mr. Rajat Nag, Managing Director General of the Asian Development Bank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
En la sesión siguiente, está previsto que responsables de organismos internacionales y bancos regionales esbocen la visión, las prioridades y los planes relativos a la Ayuda para el Comercio de sus respectivas organizaciones. Los responsables en cuestión son: el Sr. Robert Zoellick, Presidente del Banco Mundial; el Sr. Dominique Strauss-Kahn, Director Gerente del FMI; el Sr. Kemal Dervis, Administrador del PNUD; el Sr. Donald Kaberuka, Presidente del Banco Africano de Desarrollo; el Sr. Luis Alberto Moreno, Presidente del Banco Interamericano de Desarrollo; y el Sr. Rajat Nag, Director General Gerente del Banco Asiático de Desarrollo.