responding to hiv – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      48 Résultats   20 Domaines
  4 Résultats business.un.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
UNHCR and Merck responding to HIV/AIDS needs among displaced populations
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir business.un.org comme domaine prioritaire
ACNUR y Merck responden a las necesidades de las poblaciones desplazadas con respecto al SIDA/VIH
  visit.un.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
53. Responding to HIV/AIDS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visit.un.org comme domaine prioritaire
Foto ONU/anónimo
  www.un.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
53. Responding to HIV/AIDS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir un.org comme domaine prioritaire
Foto ONU/anónimo
  3 Résultats www.caritas.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Imagine access to treatment,prevention, and care for HIV and AIDS Combining leadership and professional skills with Christian compassion, Caritas has over 20 years experience of responding to HIV and AIDS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caritas.org comme domaine prioritaire
Uniendo el liderazgo con la competencia profesional y la compasión cristiana, Caritas tiene más de 20 años de experiencia, en la lucha contra el VIH y el Sida.
  3 Résultats www.in.undp.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“UNDP is learning from our many successes in responding to HIV,” Jeffrey O’Malley, Director of the HIV/AIDS Group in the UNDP Bureau for Development Policy, said. “Strong partnerships across multiple ministries of government, and between governments and communities, are absolutely essential. Prevention works when it focuses on and involves those most at risk of HIV infection.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir in.undp.org comme domaine prioritaire
“El PNUD se vale de los numerosos éxitos obtenidos en la respuesta al VIH”, afirmó Jeffrey O’Malley, Director del Grupo sobre el VIH/SIDA de la Dirección de Políticas de Desarrollo del PNUD. “Las asociaciones firmes entre múltiples ministerios gubernamentales y entre los gobiernos y las comunidades son indispensables. La prevención funciona si se centra en las personas que están en mayor situación de riesgo de infección por el VIH y cuenta con su participación.”
  3 Résultats www.ht.undp.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“UNDP is learning from our many successes in responding to HIV,” Jeffrey O’Malley, Director of the HIV/AIDS Group in the UNDP Bureau for Development Policy, said. “Strong partnerships across multiple ministries of government, and between governments and communities, are absolutely essential. Prevention works when it focuses on and involves those most at risk of HIV infection.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ht.undp.org comme domaine prioritaire
“El PNUD se vale de los numerosos éxitos obtenidos en la respuesta al VIH”, afirmó Jeffrey O’Malley, Director del Grupo sobre el VIH/SIDA de la Dirección de Políticas de Desarrollo del PNUD. “Las asociaciones firmes entre múltiples ministerios gubernamentales y entre los gobiernos y las comunidades son indispensables. La prevención funciona si se centra en las personas que están en mayor situación de riesgo de infección por el VIH y cuenta con su participación.”
  3 Résultats www.ke.undp.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“UNDP is learning from our many successes in responding to HIV,” Jeffrey O’Malley, Director of the HIV/AIDS Group in the UNDP Bureau for Development Policy, said. “Strong partnerships across multiple ministries of government, and between governments and communities, are absolutely essential. Prevention works when it focuses on and involves those most at risk of HIV infection.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ke.undp.org comme domaine prioritaire
“El PNUD se vale de los numerosos éxitos obtenidos en la respuesta al VIH”, afirmó Jeffrey O’Malley, Director del Grupo sobre el VIH/SIDA de la Dirección de Políticas de Desarrollo del PNUD. “Las asociaciones firmes entre múltiples ministerios gubernamentales y entre los gobiernos y las comunidades son indispensables. La prevención funciona si se centra en las personas que están en mayor situación de riesgo de infección por el VIH y cuenta con su participación.”
  2 Résultats www.theglobalfund.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
An impressive crowd, and a convivial mood. We liked how Mr. Gates put it: “I maintain that the Global Fund is still one of the best investments the world and our foundation have made in responding to HIV, tuberculosis and malaria.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir theglobalfund.org comme domaine prioritaire
Después de haber estado sólo una semana en su cargo, la Sra. Derrick ayudó a organizar una rutilante cena de alto nivel en Capitol Hill para poner de relieve el liderazgo de Estados Unidos en la lucha contra el VIH y el SIDA, un acontecimiento programado para que coincidiese con la Conferencia sobre el SIDA. Bill Gates fue uno de los invitados y dirigió unas palabras a los presentes, como lo hizo Gabriel Jaramillo, Gerente General del Fondo Mundial, y Jonathan Klein, Presidente de la Junta Directiva de Amigos y cofundador y Director Ejecutivo de Getty Images, Inc. Varios senadores estadounidenses asistieron a la velada, entre ellos Richard Lugar, representante republicano por Indiana, y Patrick Leahy, representante demócrata por Vermont, además de numerosos miembros del Congreso, como Nancy Pelosi, representante demócrata por California. Entre los presentes se encontraban también el Dr. Rajiv Shah, Administrador de USAID, y el Director de los Institutos Nacionales de la Salud, Dr. Francis Collins. Una concurrencia impresionante y un ambiente agradable. Nos gustó la forma en que lo expresó el Sr. Gates: “Mantengo que el Fondo Mundial sigue siendo una de las mejores inversiones que el mundo y nuestra fundación han realizado como respuesta al VIH, la tuberculosis y la malaria”.