response based – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   26 Domains
  koko.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
is, at the same time, the question which has given rise to the selection of materials and a confession of our inability to offer an answer. It therefore falls upon visitors to come up with their own response, based on what they experience as they view the exhibits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archivolafuente.com as primary domain
, es a un tiempo la pregunta que ha dado pie a la selección de materiales expuestos, y la confesión de la incapacidad de darle respuesta. En el visitante recae, por lo tanto, la responsabilidad de elaborar una respuesta a partir de su propia experiencia durante la visita.
  www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each Committee of Experts multilateral evaluation round adopts a questionnaire on the provisions of the Convention, the implementation of which it will consider and forward to the Competent National Authorities for response. Based on those replies, and based also on information that it gathers, the Committee then issues country reports as well as a Hemispheric Report and makes recommendations for follow-up action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
El CEVI adopta en cada ronda de evaluación multilateral un cuestionario con las disposiciones de la Convención cuya aplicación analizará, que posteriormente envía a las ANC para que den respuesta. A partir de éstas, y con base en la información recabada, el Comité emite informes de país, un Informe Hemisférico, y efectúa las recomendaciones a las que se debe dar seguimiento.
  www.cridec.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
INSARAG deals with urban search and rescue (USAR) related issues, aiming to establish minimum international standards for USAR teams and methodology for international coordination in earthquake response based on the INSARAG Guidelines endorsed by the United Nations General Assembly Resolution 57/150 of 2002, on “Strengthening the Effectiveness and Coordination of International Urban Search and Rescue Assistance”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insarag.org as primary domain
INSARAG es una red mundial de más de 80 países y organizaciones bajo la sombrilla de las Naciones Unidas. INSARAG se encarga de temas relacionados con búsqueda y rescate urbano (USAR) con el objetivo de establecer normas internacionales mínimas para los equipos USAR y una metodología para la coordinación internacional de respuesta ante terremotos. Estas normas y metodologías se basan en las Guías de INSARAG, aprobadas por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su Resolución 57/150 del 2002, sobre el "Fortalecimiento de la Eficacia y de la Coordinación de la Asistencia Internacional a las Operaciones de Búsqueda y Rescate en Zonas Urbanas".
  2 Hits oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each Committee of Experts multilateral evaluation round adopts a questionnaire on the provisions of the Convention, the implementation of which it will consider and forward to the Competent National Authorities for response. Based on those replies, and based also on information that it gathers, the Committee then issues country reports as well as a Hemispheric Report and makes recommendations for follow-up action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
El CEVI adopta en cada ronda de evaluación multilateral un cuestionario con las disposiciones de la Convención cuya aplicación analizará, que posteriormente envía a las ANC para que den respuesta. A partir de éstas, y con base en la información recabada, el Comité emite informes de país, un Informe Hemisférico, y efectúa las recomendaciones a las que se debe dar seguimiento.
  www.fride.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
China's emergence as a donor is transforming the development landscape and undermining  the dominance of traditional donors. The EU must develop an effective response based on a nuanced understanding of China's local and global development agenda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fride.org as primary domain

El ascenso de China como nuevo donante está transformando el paradigma del desarrollo, minando el papel dominante de los donantes tradicionales. La UE debe entender mejor la agenda de desarrollo global y local de China y desarrollar una respuesta eficaz. Pese a las diferencias fundamentales que existen entre los enfoques chino y europeo hacia el desarrollo, la UE debe buscar formas de dialogar y cooperar con Pekín. La UE debe analizar cómo transformar su ayuda al desarrollo para que ésta siga siendo relevante en el nuevo contexto.
  www.leibniz-historische-authentizitaet.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Luego de la aceptación de dicha inscripción, the / the / the / the writers will have a maximum of 3 months to deliver the finished paper, after which the FSP, within one month of receiving the item, will deliver formal response based on three categories:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superacionpobreza.cl as primary domain
El primer llamado para inscribir temas de paper comienza el 28 julio de 2014 y concluye el 28 de agosto de 2014. Luego de la aceptación de dicha inscripción, el/la/los/las articulistas tendrán un plazo máximo de 3 meses para entregar el paper terminado, luego de lo cual la FSP, en el plazo de un mes a contar de la recepción del artículo, entregará respuesta formal en base a tres categorías:
  blog.hospitalclinic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The most effective preventive vaccines act by inducing a response based on neutralizing antibodies. Some groups had shown that HIV-infected patients can produce a broad neutralizing response. But so far, all studies have excluded patients on antiretroviral therapy with undetectable viral load, i.e., having an improved profile compared to untreated patients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain
La mayoría de vacunas preventivas eficaces actúan induciendo una respuesta basada en anticuerpos neutralizantes. Algunos grupos habían evidenciado que pacientes infectados por el VIH pueden producir una amplia respuesta de neutralización. Pero hasta ahora, todos los estudios habían excluido a los pacientes en tratamiento antirretroviral y con carga viral indetectable, es decir, que tengan un perfil mejorado en comparación con pacientes no tratados.
  www.paho.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The current endeavour of tackling the pending agenda of neglected diseases, non-communicable diseases and linking health to development, calls for a rigorous, up to date and strong response based on the best practices of health promotion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain
Durante los últimos años la OPS ha contribuido al desarrollo de la promoción de la salud como uno de los factores transversales claves dentro de la re-estructuración institucional de la Organización (que también incluye los siguientes temas de transversalización: derechos humanos, género, etnicidad, protección social y atención primaria de salud). El actual empeño de hacer frente a la agenda pendiente de las enfermedades desatendidas, las enfermedades no transmisibles y la salud vinculada al desarrollo, exige una respuesta  rigurosa, actualizada y sólida, basada en las mejores prácticas de promoción de la salud. Este evento es una declaración en ese sentido.
  visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We work closely with UN funds, agencies and programmes through the integration of humanitarian and traditional peacekeeping work in our peace operations. A multi-dimensional integrated UN peacekeeping operation is more effective when it is deployed as part of a UN system-wide response based on a clear and shared understanding of priorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
Colaboramos estrechamente con fondos, organismos y programas de las Naciones Unidas mediante la integración de la labor de asistencia humanitaria y la labor tradicional de mantenimiento de la paz en nuestras operaciones en procura de la paz. Una operación multidimensional e integrada de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz es más eficaz cuando se despliega como parte de una respuesta de todo el sistema de las Naciones Unidas basada en una misma comprensión de prioridades claramente establecidas.
  www.wola.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The last declaration, submitted by the Inter-American Association of Public Defenders (AIDEF), affirmed that “the current drug policy developed in our countries emphasizes the criminal response, rather than a preventive response based in respect for human rights and the right to health. This has distanced us from the objectives of a comprehensive approach, especially in areas of health, crime, and social impact, causing serious distortions in both public policy and the social fabric”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wola.org as primary domain
Así definió Pablo Cymerman, Coordinador Ejecutivo de CONFEDROGAS y Responsable de Relaciones Institucionales de Intercambios Asociación Civil de Argentina, a los debates que movilizaron a más de 700 personas en Santo Domingo, en la VI Conferencia Latinoamericana y I Caribeña sobre Políticas de Drogas.
  www.bq.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our aim was clear throughout the design process: spectacular sound. To get the best multimedia experience from this tablet with petite and contemplated dimensions, we have integrated a Smart PA chip which optimises speaker response based on the content being played.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bq.com as primary domain
Nuestra prioridad es la eficiencia energética. Para lograrlo, en Aquaris M8 hemos primado la selección de componentes de bajo consumo y los hemos combinado con una batería de última generación LiPo 4050 mAh. El resultado: una tablet que puedes utilizar durante horas y horas.
  xxxmature.club  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Phase #2 represents (within the Emergent, Urgent, and Less Urgent groups shown), the actual ProQA questioning times that are attributable to each of the Police, Fire, and Medical Priority Dispatch System’s protocols individually, from start to the point that the ProQA recommended dispatch code is selected and CAD has simultaneously received this response-based code.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emergencydispatch.org as primary domain
La Fase #2 representa (dentro de los grupos de Emergent, Urgent, y Less Urgent que se pueden ver), los tiempos reales de interrogación en ProQA que se pueden atribuir a cada protocolo de Policía, Bomberos, y Médico individualmente, desde el principio hasta el punto en que se selecciona un código de ProQA recomendado y CAD ha recibido esta código basado en respuesta.
  2 Hits www.oea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each Committee of Experts multilateral evaluation round adopts a questionnaire on the provisions of the Convention, the implementation of which it will consider and forward to the Competent National Authorities for response. Based on those replies, and based also on information that it gathers, the Committee then issues country reports as well as a Hemispheric Report and makes recommendations for follow-up action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
El CEVI adopta en cada ronda de evaluación multilateral un cuestionario con las disposiciones de la Convención cuya aplicación analizará, que posteriormente envía a las ANC para que den respuesta. A partir de éstas, y con base en la información recabada, el Comité emite informes de país, un Informe Hemisférico, y efectúa las recomendaciones a las que se debe dar seguimiento.
  www.cd6.upc.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A method for measuring the accommodative response based on the double pass technique has been developed and validated by comparison with Hartmann-Shack measurements. The method developed has been applied in the study of age related changes in accommodation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cd6.upc.edu as primary domain
Se ha desarrollado una metodología para la medida de la respuesta acomodativa basada en hallar la vergencia que maximiza la calidad de la imagen de doble paso, que ha sido validada por comparación con medidas de Hartmann-Shack. La metodología desarrollada ha sido aplicada en un estudio donde se han analizado los cambios en la acomodación con la edad.
  2 Hits business.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. ICT Solutions – Optimise and standardise the application of ICT solutions used for humanitarian emergency response, based on the experiences and needs assessments from ICT emergency responders from the wider humanitarian community
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.un.org as primary domain
1. Soluciones TIC. Optimizar y estandarizar la aplicación de soluciones TIC utilizadas para responder a emergencias humanitarias, basadas en la evaluación de las experiencias y necesidades de los servicios de emergencias TIC y de la comunidad humanitaria en general.
  3 Hits www.unaids.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
includes new country by country scorecards on key issues facing the AIDS response. Based on the latest data from 182 countries, this global reference book provides comprehensive analysis on the AIDS epidemic and response. For the first time the report includes trend data on incidence from more than 60 countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unaids.org as primary domain
La edición de 2010 del Informe de ONUSIDA sobre la epidemia mundial de sida incluye nuevas fichas de puntuación por país que tratan algunas de las principales cuestiones a las que se enfrenta la respuesta al sida. Partiendo de los últimos datos de 182 países, este documento de referencia mundial ofrece un análisis integral de la epidemia y la respuesta. Por primera vez, el informe aporta datos de tendencia sobre la incidencia recopilados en más de 60 países.
  www.cargo1.biz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each bottle of beer passes through an inspection sensor, which triggers a vision system to flash a strobe light and take a picture of the bottle. After acquiring the image and storing it in memory, vision software processes or analyzes it and issues a pass-fail response based on the fill level of the bottle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cognex.com as primary domain
Por ejemplo, consideremos un sistema de inspección de nivel de llenado en una cervecería (Figura 1). Cada botella de cerveza pasa por un sensor de inspección, que activa un sistema de visión que proyecta una luz estroboscópica y toma una foto de la botella. Luego de tomar la foto y almacenarla en la memoria, el software de visión la procesa o analiza y emite una respuesta de aprobado/fallo en función del nivel de llenado de la botella. Si el sistema detecta una botella llenada en forma inadecuada (fallo), envía una señal a un desviador para rechazar la botella. Un operario puede ver las botellas rechazadas y las estadísticas del proceso en curso en una pantalla.
  waterfunds.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These collective impact mechanisms —launched in Quito in 2000 and having already 20 programs in Latin America—, counterpose the investment in the protection and restoration of forests, grasslands and wetlands against the conventional response based on works, turning the attention towards the highly forgotten issue in the management policies of this resource: the aquatic ecosystem that supports water services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waterfunds.org as primary domain
Español

fondo-agua-inv.jpg

Imagen Principal: 
Subtítulo: 
Conferencista Ing. Pablo Lloret
Colocar en Slider Principal: 
Colocar imagen en el Slider principal

Tipo de Noticia:

  tiszawhitehouse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Results of such a study, recently published in the PLOS ONE journal, show that the modified strain is totally avirulent, and thus safe, and it is capable of inducing a protective immune response based on the induction of opsonizing antibodies and the production of high levels of relevant cytokines like IFN-γ, TNF-α, IL-2, IL-17 e IL-10.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recombina.com as primary domain
RECOMBINA ha participado, junto a investigadores de Navarrabiomed y el Centro de Investigación Médica Aplicada de la Universidad de Navarra CIMA, en un estudio para la evaluación y caracterización de la respuesta inmune frente una cepa modificada de Salmonella Enteritidis. Esta particular cepa es defectiva en la síntesis del mensajero secundario c-di-GMP y porta una deleción adicional en el regulador sigma RpoS.  El estudio publicado recientemente en la revista PLOS ONE demuestra que se trata de una cepa totalmente avirulenta, y por tanto segura , capaz de inducir una respuesta inmune protectora basada en la inducción de anticuerpos opsonizantes y la producción de altos niveles de citoquinas como  IFN-γ, TNF-α, IL-2, IL-17 e IL-10. Por todo ello, esta cepa de Salmonella Enteritidis es un candidato idóneo para la vacunación frente a este patógeno y se está evaluando como vector vacuna de antígenos virales y tumorales.