responsibility and ownership – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains   Page 7
  4 Hits eps.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Document of responsibility and ownership of unpublished work
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eps.ua.es as primary domain
Documento de responsabilidad y autoría de trabajo inédito
  pages.ei-ie.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5. Accepts that community has a value and that it must be reflected in education in scope, content, organisation, discipline and delivery and must encourage the sense of roots, responsibility and ownership;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pages.ei-ie.org as primary domain
5. Acepta que la comunidad es portadora de valores que deben quedar reflejados en el alcance, contenido, organización, disciplina y prestación de la educación, misma que debe fomentar sentimientos de arraigo, responsabilidad y autopropiedad.
  www.theglobalfund.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We work with community-engaged organizations in Africa that address the key drivers of the disease. It's exciting to see the momentum building in the youth to take responsibility and ownership over their own health.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theglobalfund.org as primary domain
Cuando creé mi fundación Africa Outreach Project (CTAOP), lo hice porque estoy convencida de que trabajar para ayudar a que la juventud se mantenga a salvo del VIH es una tarea fundamental para cambiar el rumbo de la enfermedad. En África trabajamos con organizaciones comprometidas con la comunidad que abordan los factores clave de la enfermedad. Es realmente emocionante ver cómo cada vez más la juventud va asumiendo la responsabilidad por su propia salud y se preocupa de cuidarla.
  www.tougu.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This work does not include maintenance made necessary by carelessness or misusage of the house. Constru Casa tries to limit maintenance work to a minimum in order to strengthen the family’s sense of responsibility and ownership of their house.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine construcasa.org as primary domain
Después de la construcción, Constru Casa lleva a cabo el programa de mantenimiento que dura 4 años, para asegurar que las viviendas estén en óptimas condiciones para su uso. Se brinda el mantenimiento necesario, este trabajo no incluye mantenimiento por descuido o mal uso que le de la familia a la vivienda. Constru Casa trata de limitar el trabajo de mantenimiento al mínimo con el fin de fortalecer el sentido de la responsabilidad familiar.
  www.ke.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the Reserve programme to work, it required that the people who lived in and around the mangroves take complete responsibility and ownership of their restoration. The project sponsored a large awareness campaign that included outreach visits and meetings in each village with project leaders and radio spots explaining the initiative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ke.undp.org as primary domain
Como resultado, por primera vez en Senegal esta especie rara de manglar, llamada Avicennia africana, ha sido recuperada exitosamente gracias a una técnica especial de plantación realizada por mujeres que integran la Reserva Natural Comunitaria de la aldea de Gandon. Como la mayoría de los hombres en edad productiva viven y trabajan en otro lugar, las mujeres han tomado el liderazgo en la reforestación de 2000 hectáreas de manglares, los cuales están atrayendo nuevamente peces carpa, ostras y abejas melíferas que habían casi desaparecido.
  www.in.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the Reserve programme to work, it required that the people who lived in and around the mangroves take complete responsibility and ownership of their restoration. The project sponsored a large awareness campaign that included outreach visits and meetings in each village with project leaders and radio spots explaining the initiative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain
Como resultado, por primera vez en Senegal esta especie rara de manglar, llamada Avicennia africana, ha sido recuperada exitosamente gracias a una técnica especial de plantación realizada por mujeres que integran la Reserva Natural Comunitaria de la aldea de Gandon. Como la mayoría de los hombres en edad productiva viven y trabajan en otro lugar, las mujeres han tomado el liderazgo en la reforestación de 2000 hectáreas de manglares, los cuales están atrayendo nuevamente peces carpa, ostras y abejas melíferas que habían casi desaparecido.
  www.ht.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the Reserve programme to work, it required that the people who lived in and around the mangroves take complete responsibility and ownership of their restoration. The project sponsored a large awareness campaign that included outreach visits and meetings in each village with project leaders and radio spots explaining the initiative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ht.undp.org as primary domain
Como resultado, por primera vez en Senegal esta especie rara de manglar, llamada Avicennia africana, ha sido recuperada exitosamente gracias a una técnica especial de plantación realizada por mujeres que integran la Reserva Natural Comunitaria de la aldea de Gandon. Como la mayoría de los hombres en edad productiva viven y trabajan en otro lugar, las mujeres han tomado el liderazgo en la reforestación de 2000 hectáreas de manglares, los cuales están atrayendo nuevamente peces carpa, ostras y abejas melíferas que habían casi desaparecido.
  www.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the Reserve programme to work, it required that the people who lived in and around the mangroves take complete responsibility and ownership of their restoration. The project sponsored a large awareness campaign that included outreach visits and meetings in each village with project leaders and radio spots explaining the initiative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.org as primary domain
Como resultado, por primera vez en Senegal esta especie rara de manglar, llamada Avicennia africana, ha sido recuperada exitosamente gracias a una técnica especial de plantación realizada por mujeres que integran la Reserva Natural Comunitaria de la aldea de Gandon. Como la mayoría de los hombres en edad productiva viven y trabajan en otro lugar, las mujeres han tomado el liderazgo en la reforestación de 2000 hectáreas de manglares, los cuales están atrayendo nuevamente peces carpa, ostras y abejas melíferas que habían casi desaparecido.
  www.x17.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The spark for this interdisciplinary unit was a genuine interest of our own, but it was just as meaningful for the students, and thus gave responsibility and ownership to them. While it required a time and energy commitment from us outside the school day as well as inside, it has left us thirsty to explore the link between music and maths more fully.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.ibo.org as primary domain
Una de las discusiones que no olvidaremos fue acerca de en qué medida nuestra cultura “entrena” nuestros oídos para que determinados sonidos nos parezcan consonantes. Exploramos si los miembros de una tribu aislada que solo hubieran escuchado los sonidos del bosque y sus propios instrumentos tendrían las mismas ideas que nosotros con respecto a la consonancia y la disonancia. ¿Cuáles son las implicaciones de vivir en un mundo conectado globalmente donde la música se comparte en cada rincón del planeta?