results would be – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      31 Ergebnisse   18 Domänen
  www.art-pr-europe.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
argument was optional. If you did not use it, MapReduce results would be written to a temporary collection, which would be deleted when your connection was closed. In 1.8.0+, the
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren
era opcional. Si no se iba a usar, los resultados de MapReduce se escribían a una colección temporal, que se eliminaba cuando se cerraba la conexión. A partir de la versión 1.8.0, el argumento
  oudmetaalhandel.nl  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The planted hair will fell down in the first month of the operation and he will grow back again gradually in the second and third month of the operation, the final results would be between 6 and 8 month of the operation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenestepalace.com als Prioritätsdomäne definieren
El pelo plantado caerá abajo en el primer mes de la operación y crecerá detrás otra vez gradualmente en el segundo y tercer mes de la operación, los resultados finales serían entre 6 y 8 meses de la operación.
  6 Treffer www.puertorico-herald.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
"Clearly this is not a time of much happiness for the Democratic Party in Puerto Rico. The results contradicted all historical tendencies. . . We at least hoped the results would be closer," Maymi said.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpuertorico-herald.org als Prioritätsdomäne definieren
Para el licenciado Gilberto Maymí, director ejecutivo del Partido Demócrata Nacional en Puerto Rico, los resultados del martes son sorprendentes y merecen un cuidadoso análisis.
  www.masternewmedia.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
" on a news website, you'd like to see all the news that has a link to the greater Birmingham area. Considering that this is an area, maybe the best way to present these results would be as a map and not as a list of results.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmasternewmedia.org als Prioritätsdomäne definieren
" en un sitio web de noticias, es porque te gustaría ver a todas las noticias que tienen un enlace con el área metropolitana de Birmingham. Teniendo en cuenta que se trata de un área, tal vez la mejor forma de presentar estos resultados sería con un mapa y no como una lista de resultados.
  www.ftaa-alca.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
With respect to coordination with the Negotiating Group on Dispute Settlement, the NGIN agreed that after discussions on the issue of "dispute settlement" were fully exhausted, the results would be forwarded to the Negotiating Group on Dispute Settlement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenftaa-alca.org als Prioritätsdomäne definieren
Por lo que concierne a la coordinación institucional, el GNIN llevó a cabo sus discusiones tomando en consideración el documento elaborado por la Presidencia. Respecto a la coordinación con el Grupo de Negociación de Solución de Controversias, el GNIN acordó que, una vez agotadas plenamente las discusiones sobre el tema de "solución de controversias", se remitirán los resultados al citado Grupo de Negociación.
  2 Treffer business.un.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
UNDP China and Stora Enso agreed that UNDP would conduct an Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) independently on the company’s plantation operation in Guangxi (PRC),and that the results would be made publicly available.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbusiness.un.org als Prioritätsdomäne definieren
La oficina del PNUD en China y Stora Enso acordaron que el PNUD realizaría una evaluación independiente del impacto ambiental y social que causa la plantación de árboles que la empresa lleva a cabo en Guangxi (RPC) y que los resultados se pondrían a disposición del público.
  2 Treffer www.alca-ftaa.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
With respect to coordination with the Negotiating Group on Dispute Settlement, the NGIN agreed that after discussions on the issue of "dispute settlement" were fully exhausted, the results would be forwarded to the Negotiating Group on Dispute Settlement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalca-ftaa.org als Prioritätsdomäne definieren
Por lo que concierne a la coordinación institucional, el GNIN llevó a cabo sus discusiones tomando en consideración el documento elaborado por la Presidencia. Respecto a la coordinación con el Grupo de Negociación de Solución de Controversias, el GNIN acordó que, una vez agotadas plenamente las discusiones sobre el tema de "solución de controversias", se remitirán los resultados al citado Grupo de Negociación.
  real.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The real opportunities came some time later due to the integration of the Asturian economy in the national market and to the increase in overseas demand for canned fish. The results would be soon noted in the motorization of the inshore fleet as well as in the creation of new industrial companies in the deep-sea fisheries.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhistoriaagraria.com als Prioritätsdomäne definieren
Las reformas institucionales que desde 1860 liberalizaron el acceso a los recursos marinos y mejoraron la oferta y la movilidad de los factores productivos en el sector, sentaron las condiciones previas a su modernización. Las oportunidades reales llegarían poco después, de la mano de la integración de la economía asturiana en el mercado nacional y de la expansión de la demanda ultramarina de conservas de pescado. La respuesta no se hizo esperar, plasmándose en la motorización de la flota de bajura o artesanal, así como en la creación de empresas industriales de nueva planta en las pesquerías de gran altura. Documentar y analizar tales procesos de cambio es el objetivo que justifica este artículo.
  7 Treffer www.ilo.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
43. The representative of the Director-General assured the Employer Vice-Chairperson that his concerns regarding the use of evaluation results would be fully taken into consideration in March 1998. Referring to the Worker Vice-Chairperson's request, she indicated that the detailed status of country objectives would be provided at the special discussion of the conclusions and recommendations of the Working Party on the Evaluation of the Active Partnership Policy to be held in March 1998.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenilo.org als Prioritätsdomäne definieren
43. La representante del Director General aseguró al Vicepresidente empleador que sus temores acerca de la utilización de los resultados de la evaluación se tomarían plenamente en cuenta en marzo de 1998. Refiriéndose a la petición del Vicepresidente trabajador, indicó que la situación detallada de los objetivos por país se comunicaría en la discusión especial de las conclusiones y recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre la evaluación de la política de asociación activa, que se celebraría en marzo de 1998. Tomó nota de las preocupaciones concretas expresadas sobre América Central.
  visionlearning.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Instead, they indicate that the observed difference is not due simply to random sampling bias and that there is a 95% probability the same results would be seen again if another researcher conducted a similar study in a different population of Norwegian men.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvisionlearning.com als Prioritätsdomäne definieren
Estadística descriptiva: Las estadísticas descriptivas le permiten al científico sumar rápidamente los atributos más importantes de un conjunto de datos, usando medidas como el promedio, la media, y la desviación estándar. Estas medidas proveen un sentido general del grupo estudiado, permitiéndoles a los científicos colocar el estudio en un contexto más amplio. Por ejemplo, el Cancer Prevention Study I (CPS-I) era un estudio prospectivo de mortalidad iniciado en 1959, tal como se mencionó con anterioridad. Los investigadores que condujeron el estudio informaron la edad y la demografía de los participantes, entre otras variables, para permitir la comparación entre los grupos de estudio y la población más amplia en los Estados Unidos, en ese momento. Los adultos que participaban en el estudio iban de 30 a 108 años, con la media de 52 años. Los sujetos del estudio eran 57% de mujeres, 97% de blancos y 2% de negros. En comparación, la edad media en los Estados Unidos en 1959 era 29.4 años, obviamente mucho menor que la del grupo de estudio, puesto que el CPS-I no alistó a nadie menor de 30 años. Es más, 51% de los residentes americanos era mujeres en 1960, el 89% era blanco, y aproximadamente el 11% era negro. Una reconocida deficiencia del CPS I, fácilmente identificable en las estadísticas descriptivas, es que el estudio no considera adecuadamente el perfil de enfermedades en los grupos minoritarios en los Estados Unidos, ya que el 97% de los participantes están categorizados como blanco.
  www.visionlearning.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Instead, they indicate that the observed difference is not due simply to random sampling bias and that there is a 95% probability the same results would be seen again if another researcher conducted a similar study in a different population of Norwegian men.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvisionlearning.com als Prioritätsdomäne definieren
Estadística descriptiva: Las estadísticas descriptivas le permiten al científico sumar rápidamente los atributos más importantes de un conjunto de datos, usando medidas como el promedio, la media, y la desviación estándar. Estas medidas proveen un sentido general del grupo estudiado, permitiéndoles a los científicos colocar el estudio en un contexto más amplio. Por ejemplo, el Cancer Prevention Study I (CPS-I) era un estudio prospectivo de mortalidad iniciado en 1959, tal como se mencionó con anterioridad. Los investigadores que condujeron el estudio informaron la edad y la demografía de los participantes, entre otras variables, para permitir la comparación entre los grupos de estudio y la población más amplia en los Estados Unidos, en ese momento. Los adultos que participaban en el estudio iban de 30 a 108 años, con la media de 52 años. Los sujetos del estudio eran 57% de mujeres, 97% de blancos y 2% de negros. En comparación, la edad media en los Estados Unidos en 1959 era 29.4 años, obviamente mucho menor que la del grupo de estudio, puesto que el CPS-I no alistó a nadie menor de 30 años. Es más, 51% de los residentes americanos era mujeres en 1960, el 89% era blanco, y aproximadamente el 11% era negro. Una reconocida deficiencia del CPS I, fácilmente identificable en las estadísticas descriptivas, es que el estudio no considera adecuadamente el perfil de enfermedades en los grupos minoritarios en los Estados Unidos, ya que el 97% de los participantes están categorizados como blanco.