resumé – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      74 Results   38 Domains   Page 2
  mymandir.com  
Resumé *
Currículum *
  www.powellnux.com  
If you are experienced in our sector, like working in a team and with a high orientation to client satisfaction, please send your resumé to rrhh@airpharmlogistics.com.
Si tienes experiencia en nuestro sector, como haber trabajado en un equipo con gran orientación a la satisfacción del cliente, mándanos tu CV a  rrhh@airpharmlogistics.com.
  2 Hits www.elev8me.com  
build and manage your profile, including a “master” CV or resumé
1) crear y gestionar tu perfil, incluyendo un CV  “maestro”.
  www.canadainternational.gc.ca  
A complete and up-to-date resumé.
Curriculum vitae completo y actualizado.
  11 Hits djangogirls.org  
Translate "resumé" to Spanish: resumen
Traducir "resumé" a Español: resumen
  www.db.com  
Send us your resumé
Comisiones de cuentas corrientes
  www.agitation-free.de  
- Brief resumé
Gestión de Documentos
  www.sapv.sk  
The selection will be done by the Hangar’s programme committee. They will take in consideration the artist’s resumé, the motivation, the viability of the proposal and its adaptation to the resources and the collaborators network of the center.
La selección la llevará a cabo la comisión de programas de Hangar teniendo en cuenta el currículum del solicitante, el interés y la viabilidad de la propuesta , así como el ajuste del proyecto a los recursos que ofrece Hangar y su red de colaboradores .
  3 Hits www.macba.cat  
Pre-registration ends on January 18th. Please send your resumé and a brief written statement explaining why you are interested in participating to programespublics@macba.cat (via e-mail) or 934 12 46 02 (by fax).
Preinscripción: hasta el 18 de enero. Para participar en el seminario, es necesario enviar un currículum y un breve escrito explicando las motivaciones para participar en él a programespublics@macba.cat, fax: 93 412 46 02.
  elearning.helsinki.hu  
Send you resumé to rh@gascat.com.br
Envíe su hoja de datos profisionales para rh@gascat.com.br
  www.wenlindesign.com  
The Monthly Information Package gives a resumé of the political situation in the country and details the work of accompaniment as well in public relations.
Elaboramos tipos diferentes de información sobre la situación de derechos humanos en Guatemala, así dandoles voz a las personas defensoras que trabajan en su campo.
  3 Hits www.peninsula.com  
Taking over the classic location previously home to neighbourhood Italian institution La Gazzetta – where Tondo once worked – the restaurant doffs its cap to the past without being constrained by tradition. While Tondo was taught to cook by his grandmothers, and his impressive resumé spans Parisian eateries Rino and Roseval, his own debut focuses on modern and meticulously selected local produce.
El restaurante ocupa ahora la clásica ubicación que anteriormente era hogar del conocido establecimiento italiana La Gazzetta, donde alguna vez Tondo trabajó, y rinde un homenaje al pasado sin dejarse limitar por la tradición. Mientras Tondo aprendió a cocinar con sus abuelas y su impresionante currículum incluye los restaurantes parisinos Rino y Roseval, su propio debut se enfoca en productos frescos locales modernos seleccionados meticulosamente.
  maqueta.ayesa.com  
Please note that your identification data and resumé may be transferred to the companies in the firm whose activities are related to the fields of Engineering, Environment, Industrial Processes and Consulting, and any other activity relevant to the group companies, in order to include them in the selection process.
Le informamos que sus datos identificativos y curriculares podrán ser cedidos a las empresas del grupo a las empresas del grupo cuyas actividades se relacionen con los sectores de la Ingeniería, Medio Ambiente, Procesos Industriales y consultoría, así como cualquier otra actividad que guarde relación con las empresas del grupo, con la finalidad de integrarle en los procesos de selección que pudiesen llevarse a cabo.
  www.ayesa.es  
Please note that your identification data and resumé may be transferred to the companies in the firm whose activities are related to the fields of Engineering, Environment, Industrial Processes and Consulting, and any other activity relevant to the group companies, in order to include them in the selection process.
Le informamos que sus datos identificativos y curriculares podrán ser cedidos a las empresas del grupo a las empresas del grupo cuyas actividades se relacionen con los sectores de la Ingeniería, Medio Ambiente, Procesos Industriales y consultoría, así como cualquier otra actividad que guarde relación con las empresas del grupo, con la finalidad de integrarle en los procesos de selección que pudiesen llevarse a cabo.
  www.durocdolives.com  
Please provide a COMPLETE employment history for the last 15 years, even if a resumé is submitted with this application. List ALL employers, assignments, or volunteer activities that are relevant to the job for which you are applying, starting with the most recent, including military employment.
Por favor proporcione una historia de empleo COMPLETA durante los 15 años pasados, aun si un resumé es presentado con esta aplicación. Ponga a TODOS los patrones en una lista, asignaciones, o actividades de voluntario que son relacionadas al trabajo para el cual usted se aplica, comenzando con el más reciente, incluso el empleo militar. Explique cualquier abertura en el empleo en la sección de Comentarios abajo.
  2 Hits www.ocso.org  
And so that in the future everyone everywhere will live under a single rule, with the same charity and with identical customs, and so that all those of either sex belonging to the Order know what constitutes a stricter Observance (apart from the abstinence of meat) a short, clear compilation and resumé will be made of all the apostolic constitutions and statutes which have not been repealed by contrary usage or for some other reason (…)
Para que en adelante se viva bajo una Regla, en una caridad y con costumbres semejantes en todas partes, y para que todos los religiosos de ambos sexos de la Orden sepan en qué consiste la Estrecha Observancia, (excepción hecha de la abstinencia de carnes), hágase una breve y clara compilación y puesta en vigor, de todas las constituciones apostólicas y estatutos que no estén revocados por un uso en contrario o por alguna otra razón (…)
  2 Hits www.digitalconcerthall.com  
Nikolai Lugansky is one of the most technically and musically accomplished pianists of his generation. His resumé includes major awards such as first prize at the prestigious Tchaikovsky Competition in Moscow as well as performances with the world’s top orchestras.
La música rusa ha de ser melancólica y grandiosa: así reza el cliché. Tugan Sokhiev, director musical del Teatro Bolshói, presenta aquí la prueba en sentido contrario. Así, Scheherazade de Rimski-Kórsakov despliega magia oriental y riqueza de colores impresionista, mientras que en las Variaciones sobre un tema de Paganini de Rajmáninov, a pesar de su inmenso virtuosismo, asoma una y otra vez un encanto irresistible.