retail price index – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      17 Résultats   9 Domaines
  www.juntadeandalucia.es  
The main purpose of the "Retail Price Index" is to measure the evolution of the level of prices for goods and services purchased by Spanish households.
El "Índice de Precios de Consumo", tiene como objetivo medir la evolución del nivel de precios de los bienes y servicios de consumo adquiridos por los hogares residentes en España.
  2 Résultats zh.tradingeconomics.com  
Retail Price Index YoY
Tuesday October 15 2013
  sexhardtubes.com  
Retail price index
Orden de compra
  encore.opera.fi  
The agreement reached in the X Collective Bargaining Agreement allows salary reviews to be completely unlinked from the Retail Price Index (RPI) that was used in the former IX Collective Agreement. Instead, this updated Agreement is associated with internal productivity based on the fulfillment of management objectives and Spain’s productivity, using a scaled and limited function of the inter-year variation rate in Gross Domestic Product (GDP).
El acuerdo alcanzando en el X Convenio Colectivo permite una actualización salarial desvinculada totalmente del Índice de Precios al Consumo (IPC) que se utilizaba en el anterior IX Convenio Colectivo. En su lugar, esta actualización se asocia a la productividad interna en función del cumplimiento de los objetivos gerenciales y a la productividad del país, usando una función escalada y limitada de la tasa de variación interanual del Producto Interior Bruto (PIB) real.
  www.wto.int  
The retail price index shows an increase of 5.3 per cent for the quarter, exceeding the figure of 4.9 per cent for the same period in 1996, whereas producer prices are down owing to the trend of agricultural prices and oil, inter alia.
La expansión de la masa monetaria circulante, también durante el primer trimestre de 1997, indicaría también estar en presencia de un mayor nivel de actividad económica, puesto que ante una oferta de dinero mayor que la del año pasado los precios reaccionaron levemente más rápido. El IPC registró un incremento del 5,3 por ciento en el trimestre, superior al 4,9 por ciento de igual período de 1996, en tanto que los precios al productor presentaron deflación debido a la evolución de precios como los agrícolas y el petróleo.
  8 Résultats www10.gencat.cat  
The Spanish government revises this wage each year, following discussions with the country's most representative business associations and unions, and on the basis of the rise in the retail price index (referred to as the IPC in Catalan), the national average in terms of levels of productivity, the proportion of the national income represented by work and the general economic situation.
Salario mínimo que se puede cobrar, o dicho de otra manera; no se puede cobrar menos. El gobierno del Estado lo regula anualmente, previa consulta a las organizaciones sindicales y asociaciones empresariales más representativas, teniendo en cuenta el incremento de los precios (IPC), la productividad media nacional, el incremento de la participación del trabajo en la renta nacional y la coyuntura económica general.