reticent – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.de-klipper.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You just、Because this server is suddenly reticent、We investigate the cause。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	más temprano、Debido a que el servidor es repentinamente pesada、Fue para investigar la causa。

  www.stigma.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Even the most reticent group will love sailing to the end of the event, discovering a new meaning for trust, will have undergone a special sense of the camadareria, of respect of one on the other and a real desire to achieve the objectives that the company may have.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcodealquiler.com as primary domain

Los programas están basados en la premisa que maximizar el desempeño y rendimiento en la empresa es similar a maximizarlo un barco de regata. Las analogías entre la navegación y el mundo de los negocios aparecen rápidamente a bordo: con el trabajo en equipo, la necesidad de plantear una táctica a largo y a corto plazo, las apariciones de rápidas reacciones de adaptación a distintos factores internos y externos, la necesidad de una comunicación eficaz entre los integrantes, y la lógica, tenacidad y voluntad para lograr un objetivo en común. Las horas de lecciones teóricas y de prácticas en el agua, se diseñan especial e individualmente para poder cubrir las necesidades específicas de su empresa. Aún el grupo más reticente amará navegar a vela al finalizar el evento, descubriendo un nuevo significado para la confianza, habrá experimentado un especial sentido de la camadarería, de respecto de uno por el otro y un deseo real de alcanzar los objetivos que la empresa le plantee.

  educationaltoolsportal.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The pessimistic view on the Euro area, however, arguably makes it a tad easier for the ECB to follow its slow and gentle plan towards policy normalisation, as forecasters are similarly reticent about being too bullish too soon.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bondvigilantes.com as primary domain

). Últimamente, sus motores han sido el sector minorista y las encuestas a compañías. La consistencia de las sorpresas positivas indica que los economistas quizá hayan sido demasiado cautos al pronosticar la recuperación de la eurozona, en línea con la retórica cuidadosamente expansiva de Mario Draghi. Si esta fuerte racha de cifras lleva a los economistas a adoptar una actitud más alcista en adelante, mi expectativa sería un retroceso de la deuda soberana del núcleo de la región, reflejando la mejora de la economía subyacente y la perspectiva inminente de normalización de la política monetaria del Banco Central Europeo.

  www.cetim.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the coming months, Via Campesina and its allies will double their efforts to try and convince states that are still reticent to the idea of such a Declaration. A UN Declaration is essential for protecting at the international level the whole peasant agriculture that is responsible for the production of more than 70% of food while having access to barely 25% of the land.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cetim.ch as primary domain

Desde meses centenas de organizaciones de la sociedad civil y de los movimientos sociales del Norte como del Sur se movilizan a favor de esta iniciativa. Muchas de ellas llegaron a Ginebra para una semana de movilización del 23 al 27 de junio. Numerosos delegados del Sur y representantes de las victimas hicieron el viaje para demandar nuevas normas vinculantes para terminar con la impunidad de las empresas transnacionales. El CETIM se ha fuertemente involucrado a los lados de la Campaña mundial para desmantelar el poder de las transnacionales y terminar con la impunidad. Los casos de Chevron en Ecuador, Shell en Nigeria, Coca Cola en Colombia, Glencore-Xtrata en Filipinas y Oceana Gold en El Salvador, entre otros, fueron presentados para demostrar la necesidad de un nuevo instrumento internacional.

  www.sabesa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Preconceived ideas should be put aside, and the listener should avoid criticising or making value judgments. The stigma surrounding suicide often makes survivors reticent to openly relate their own experience of the suicide and to show their feelings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suicidioprevencion.com as primary domain

Lo más sencillo y lo mejor que se puede hacer como amigo es escuchar lo que el superviviente nos está diciendo, sin critica, prejuicios ni juicios de valor. Debido al estigma sobre el suicidio, los supervivientes suelen ser reticentes a explicar su historia abiertamente y manifestar sus sentimientos. Para ayudarle, debemos dejar de lado todas nuestras creencias preconcebidas sobre el suicidio y las víctimas del suicidio. Esto se puede conseguir aprendiendo y conociendo más este problema.

  jacobscreek.rezdy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Olesti also criticised the fact that, on the other hand “The states that are not showing solidarity, or are reticent in terms of welcoming refugees or providing resources, do not appear to be sanctioned in any way”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain

Por su parte, el catedrático de la UB Andreu Olesti habló sobre los problemas que este flujo migratorio masivo de personas está trayendo a los países de la UE. Por un lado, cada país responde de una forma distinta y algunos estados miembros se han mostrado más abiertos a recibir a estas personas que otros. A su vez, estos países “más solidarios” están recibiendo más presiones internas por parte de su población que les ha llevado en última instancia a tener que reforzar su frontera, precisamente para evitar esta llegada masiva de refugiados. Olesti también criticó que, por otro lado, “Los estados que se muestran poco solidarios, reticentes a recibir o a proporcionar recursos, no sufren aparentemente de ningún tipo de sanción”.

  www.cicr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This success prompted the ICRC to make representations to the major powers which remained reticent. In March 1918 Édouard Naville, Acting President of the ICRC, and Dr Ferrière, its Vice-President, went to Paris.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain

Alentado por ese éxito, el CICR intentó convencer a las grandes potencias aún renuentes. En marzo de 1918, Édouard Naville, presidente interino del Comité, y el doctor Ferrière, su vicepresidente, viajaron a París. El presidente de la República Francesa, Raymond Poincaré, les informó de que los aliados estaban dispuestos a hacer una declaración según la cual renunciaban al empleo de gases a condición de que sus adversario s, los Imperios centrales hicieran lo mismo.

  www.miamibeachconvention.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"It’s vital for us to know whether our customers are happy with our services. They’re often reticent in responding when we inquire personally, so we wanted to give them the chance to use a more anonymous method.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecall.ch as primary domain

«Para nosotros es importante saber si los clientes están contentos con nuestros servicios. Ya que cuando se trata de preguntas personales los clientes se suelen mostrar un tanto reservados en sus respuestas, queremos mantener el proceso totalmente anónimo. Para ello, hemos incluido en nuestra web un formulario de evaluación. A pesar de ello, nuestro nuevo sistema de comentarios se utiliza poco» - Volker Müller, gestor de marketing

  2 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As there is so little data forthcoming from the reticent nation of Turkmenistan, it is difficult to ascertain the causes for this unusual pattern of seizures. The trade is clearly small-scale here, and some variation of routes throughout the region must occur, but effort put into counternarcotics operations must also vary considerably—perhaps dependent on available funding, or even simply some whim of a dictatorial regime.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Es difícil obtener información actualizada y fiable sobre el comercio de cannabis en Turkmenistán, debido a las limitaciones existentes para viajar dentro y fuera del país, por lo que prácticamente no existe turismo. Sin embargo, de vez en cuando aparecen algunos informes. En general, el hachís afgano es la oferta estándar, que va de calidad de mediocre a muy alta, y el precio oscila entre 5 $ a 16 $ por gramo. Una vez más, estas cifras pueden no ser exactas.

  www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Olesti also criticised the fact that, on the other hand “The states that are not showing solidarity, or are reticent in terms of welcoming refugees or providing resources, do not appear to be sanctioned in any way”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain

Por su parte, el catedrático de la UB Andreu Olesti habló sobre los problemas que este flujo migratorio masivo de personas está trayendo a los países de la UE. Por un lado, cada país responde de una forma distinta y algunos estados miembros se han mostrado más abiertos a recibir a estas personas que otros. A su vez, estos países “más solidarios” están recibiendo más presiones internas por parte de su población que les ha llevado en última instancia a tener que reforzar su frontera, precisamente para evitar esta llegada masiva de refugiados. Olesti también criticó que, por otro lado, “Los estados que se muestran poco solidarios, reticentes a recibir o a proporcionar recursos, no sufren aparentemente de ningún tipo de sanción”.

  connectaxarxa.uji.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Preconceived ideas should be put aside, and the listener should avoid criticising or making value judgments. The stigma surrounding suicide often makes survivors reticent to openly relate their own experience of the suicide and to show their feelings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suicidioprevencion.com as primary domain

Lo más sencillo y lo mejor que se puede hacer como amigo es escuchar lo que el superviviente nos está diciendo, sin critica, prejuicios ni juicios de valor. Debido al estigma sobre el suicidio, los supervivientes suelen ser reticentes a explicar su historia abiertamente y manifestar sus sentimientos. Para ayudarle, debemos dejar de lado todas nuestras creencias preconcebidas sobre el suicidio y las víctimas del suicidio. Esto se puede conseguir aprendiendo y conociendo más este problema.

  eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[16] It could also be argued that Lawler entered the artistic profession differently insofar as she has been reticent “about taking on the conventional role of the artist.” See (“Prominence Given, Authority Taken: An Interview with Louise Lawler by Douglas Crimp,” in Lawler, An Arrangement of Pictures, New York, Assouline, 2000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain	[16] Se podría argumentar también que Lawler entró en la profesión artística de manera diferente en la medida en que ha sido reticente a “adoptar el papel convencional de artista”. Véase “Prominence Given, Authority Taken: An Interview wit Louise Lawler by Douglas Crimp”, en Louise Lawler. An Arrangement of Pictures, Assouline, Nueva York, 2000.

  www.ivecostore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The participants flourished during the camp and had undergone much personal growth by the camp’s graduation ceremony on 15 December. Many participants, who were reticent and taciturn at the beginning, were imbued with newfound levels of self-confidence and were able to speak free of inhibition and deliver speeches with aplomb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iofc.org as primary domain	Diecisiete jóvenes participaron en un campamento de Iniciativas de Cambio que tuvo lugar en la idílica ciudad de Heidelberg, en la provincia de Gauteng, Sudáfrica, del 5 al 10 de diciembre. El tema de este cuarto campamento anual de IdeC fue "Cambio en Progreso" y buscó inspirar a una red comprometida de jóvenes para hacer cambios positivos en su comportamiento, sus relaciones y sus comunidades.

  www.ftaa-alca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Like people everywhere, Peruvians are reticent to make on-line purchases. In the end, this comes down to a question of confidence and the security of the payment method. To offset the problem of lack of confidence, it is necessary to resort to guarantee agencies; ensuring that the payment method is secure requires reliance on security protocols.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain	El análisis en cuanto a la fiabilidad de la infraestructura señala un nivel de fallas menor del 2% en lo referente a caídas de conexiones de dial-up, ya sea porque están ocupados o interrumpidos. En cuanto a la perdida de paquetes el ratio está por debajo del 5%.

  transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[16] It could also be argued that Lawler entered the artistic profession differently insofar as she has been reticent “about taking on the conventional role of the artist.” See (“Prominence Given, Authority Taken: An Interview with Louise Lawler by Douglas Crimp,” in Lawler, An Arrangement of Pictures, New York, Assouline, 2000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain	[16] Se podría argumentar también que Lawler entró en la profesión artística de manera diferente en la medida en que ha sido reticente a “adoptar el papel convencional de artista”. Véase “Prominence Given, Authority Taken: An Interview wit Louise Lawler by Douglas Crimp”, en Louise Lawler. An Arrangement of Pictures, Assouline, Nueva York, 2000.

  30 Hits djangogirls.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Translate "reservado" to English: reserved, discreet, close-lipped, closemouthed, diffident, non-talkative, self-contained, tight-lipped, tight-mouthed, undemonstrative, demure, reticent, secretive, uncommunicative
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordmagicsoft.com as primary domain	Traducir "reservado" a Inglés: reserved, discreet, close-lipped, closemouthed, diffident, non-talkative, self-contained, tight-lipped, tight-mouthed, undemonstrative, demure, reticent, secretive, uncommunicative

  www.sogoodlanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When civilizations are reticent to comply with the Eldrid desires, they are not beyond enlisting the most militant arm of the Eldrid, the Vigilant Order, to put feet on the ground to take the fight directly to the non-compliant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Los altos y ágiles aelfrin acudieron en masa a Ekkunar de forma más reciente, cuando su planeta natal Eshteni fue destruido. Los aelfrin, que pueden vivir miles de años, son protectores fervientes del orden natural del universo y la raza central de los Eldrid.

  2 Hits helenatur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Although at first she was somewhat reticent about the anaesthetic and the changes in her appearance that Doctor Hernández Alfaro said she would have, she is very happy with the result: "before I had a lot of complexes because my teeth were very ugly, now I feel a normal person, I can smile easily and show my new teeth".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institutomaxilofacial.com as primary domain	Aunque al principio se mostraba algo reticente por la anestesia y por los cambios estéticos que el Doctor Hernández Alfaro le dijo que sufriría, está muy contenta con el resultado: "antes estaba muy acomplejada porque tenía unos dientes muy feos, pero ahora me siento una persona normal, puedo sonreír tranquila y enseñar mis nuevos dientes".

  4 Hits www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The most reticent
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain	Los más reticentes

  www.eticaperiodistica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The emergence of younger journalists, trained under a more democratic news system, does nothing but worsen the image of the profession itself. Newcomers are more sceptical and scathing, are less reticent on certain issues and distance themselves further from ethical concerns.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eticaperiodistica.org as primary domain

La irrupción de los periodistas más jóvenes, formados bajo un sistema de información democrático, no hace sino empeorar la imagen que de sí misma tiene la profesión. Los recién llegados son más escépticos y mordaces, tienen en general menos reticencias y se declaran más alejados de las preocupaciones deontológicas. En el caso del aumento de la presencia de mujeres en las redacciones se da el efecto contrario: sus posiciones suelen estar más preocupadas por estas cuestiones profesionales. Con todo, el malestar no decae. La profesión seguirá a disgusto en su propia piel como, por otra parte, quizá sea necesario para mantener la tensión.

  www.enfant-encyclopedie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In adulthood, CSA victims often continue to deal with mental health problems, are prone to involvement in violent relationships, and women are 2 to 3 times more likely to be sexually assaulted. Girls experience a twofold risk of CSA compared with boys, but this may be because boys are reticent to disclose the abuse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine child-encyclopedia.com as primary domain

Sin embargo, el impacto del maltrato no siempre es evidente en forma tan directa. La adversidad o los traumas de los primeros años pueden llevar a una serie de problemas, incluyendo la depresión, la agresión, el uso de sustancias, los problemas de salud y a una infelicidad general, años después de que el maltrato haya concluido. Al llegar a la edad adulta, las víctimas de maltrato muestran altas tasas de ansiedad y desórdenes de estrés post traumático, siendo más proclives a involucrarse en conductas criminales. El maltrato durante la infancia puede conducir a un apego inseguro con los cuidadores, que se transfiere a las futuras relaciones.