return pulley – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Dictionnaire
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48
return pulley => tambor del torno

Keybot      20 Résultats   2 Domaines
  www.technoalpin.com  
The HIT-TRAC 8 lift can be operated with the HIT-TRAC 8 motor-driven rope pulling machine. The rope runs through the pulley assembly at the top of the lift and a return pulley on the carriage, thereby raising and lowering the snow gun complete with carriage.
En caso de montaje sobre un elevador, el cañón de nieve se instala sobre una columna de acero de 3,5 o 4,5 m de altura que dispone de una plataforma desplazable para la máquina. Esta cuenta con un dispositivo de centrado que facilita la primera instalación o las instalaciones aéreas. El manejo del cañón de nieve se realiza bien por medio de un dispositivo de control remoto por Bluetooth, o bien por medio de un un teclado opcional situado a la altura de los ojos con respecto al suelo. Los elevadores están disponibles en versión manual, con HIT-TRAC 8 o como sistema hidráulico. En ellos se pueden realizar los trabajos de mantenimiento con la ayuda de diferentes sistemas. En el caso del elevador manual, el cañón de nieve se puede bajar por medio de una polea mecánica. El elevador para HIT-TRAC 8 se puede manejar con el dispositivo de tracción mediante cable motorizado HIT-TRAC 8. Por medio del grupo de bobinas situadas en el extremo superior del elevador y una polea de inversión ubicada en el patín, se guía el cable de tracción y se sube o baja el cañón de nieve junto con el patín. Con el elevador hidráulico, se sube o se baja el cañón de nieve por medio de una bomba eléctrica y un cilindro hidráulico situados en el interior de la columna del elevador.