return transport – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   17 Domains
  8 Hits www.eurocentres.com  
Enjoy the deep blue sea and the atmosphere on Malta's most popular sandy beaches. Price includes: Return transport by coach
Disfruta del azul intenso del mar y del ambiente de las playas de arena más populares de Malta. El precio incluye: transporte de ida y vuelta en bus
  residenciasuniversitarias.ulpgc.es  
Upon receipt of your email, we will process your request and send you a return number and a label for the return transport.
Una vez recibido su correo electrónico, procesaremos su solicitud y le enviaremos un número de devolución y una etiqueta para el transporte de retorno.
  www.blu.com  
Organizing return transport or care for the children
Organización de la repatriación sanitaria o la asistencia de los hijos
  www.yissai.com  
The customer is responsible for the cost of returning the unit to us. We pay for the return transport.
El cliente es responsable del coste de devolución de la unidad. Nosotros pagamos el porte de devolución al cliente.
  nnof.be  
The part to be replaced must be forwarded to Opencockpits to verify the damage in a suitable packaging (cost originated by the return transport shall initially be borne by the customer). Otherwise Opencockpits reserves the right to cancel the replacement.
La pieza a sustituir deberá ser remitida a Opencockpits para verificar el daño en un embalaje adecuado (los gastos de transporte originados por la devolución correrán a cargo del cliente). En caso contrario Opencockpits se reserva el derecho de anular la sustitución.
  www.hexis-training.com  
After the return transport is to require the rental company staff a visual inspection of transport. If there are no defects, it is desirable that this fact was officially registered, confirmed by the signature in the document.
Después de que el transporte de retorno es exigir el alquiler personal de la empresa a una inspección visual de transporte. Si no hay defectos, es deseable que este hecho se registró oficialmente, confirmada por la firma en el documento. A partir de entonces, la factura es mantener en un cierto tiempo, alrededor de unos pocos meses.
  www.fabrykawnetrz-fw.pl  
These transport boxes can be manufactured in any colour with your logo, allowing you to discern yourself from your competitors! With a folding crate or nesting pivoting stackable crates, you can save significant costs on return transport and storage.
Para sus productos frescos ofrecemos contenedores y cajas de transporte hechos de un material seguro para los alimentos. ¡Podemos producir estos contenedores de transporte en cualquier color deseado con su logotipo, para distinguirle de la competencia! Con una caja plegable o una caja encajable y apilable se puede ahorrar muchos costes del transporte de devolución y el almacenamiento.
  www.aupairworld.com  
Standards of primary health care may vary from country to country. Additional au pair insurance can bridge the gap and compensate for missing services as well as offer important additional health services, such as return transport in case of illness.
Normalmente, el seguro sólo cubre las prestaciones médicas básicas. Sin embargo, estas prestaciones básicas no tienen por qué ser las mismas en los diferentes países. Un seguro au pair suplementario puede compensar esta asistencia básica y proporcionar prestaciones y servicios importantes como, por ejemplo, el transporte en ambulancia. También depende del país de acogida si es el au pair o la familia quien tiene que hacerse cargo de los costes del seguro.
  2 Hits files2.porsche.com  
If you would like to prolong your holiday stay, please inform the travel representative or the Porsche Travel Club team as soon as possible. We are only too happy to extend your stay if the relevant accommodation and return transport options are available.
Los vuelos se llevarán a cabo en compañías aéreas de línea. El cliente vuela en «clase turista», pero también puede volar en «primera clase» o en «clase de negocios » abonando el suplemento pertinente. El transporte se efectúa conforme a las condiciones de la respectiva empresa de transportes, que se facilitarán si así se solicita. Recomendamos encarecidamente llevar el dinero, los objetos de valor, los aparatos técnicos y los medicamentos sólo en el equipaje de mano.
  www.poliklinikabagatin.hr  
“The negotiations were characterised by respect, trust and a healthy dose of pragmatism. For the maintenance of the ICCP systems, we provide personnel who are already working at the respective wind farm, which as a result saves the customer work and expense, for example, in the areas of logistics, transport and access control. Not only are we faster at the site of operations, but waiting times for the return transport are also reduced or avoided altogether,” explains Ingo Hälke,Division Manager Operation & Maintenance at Deutsche Windtechnik Offshore und Consulting GmbH, in his description of the core elements of the contractual package.
Vattenfall ha ganado una licitación para la construcción de dos parques eólicos marinos con una oferta récord de 60 €/MWh (67,33 $/MWh), un 20% menor que el récord anterior establecido por Dong Energy en julio. Esta baja oferta está apoyada por la ubicación de los parques eólicos, que están muy cerca de la costa en el Mar del Norte danés, lo que lleva a reducir los costes de las cimentaciones y el transporte. Esta oferta puede no ser la última palabra, dado que Vattenfall aún necesita la aprobación final del gobierno danés, que está considerando poner fin al apoyo a los parques eólicos marinos cercanos a la costa.