returnees from – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   12 Domains
  www.riscvbook.com  
Since 2008, the International Organization for Migration has supported undocumented Afghan returnees from Pakistan and...
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Inglés Estadounidense y Francés.
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
As elsewhere in the border regions, a part of the German inhabitants was replaced by Czechs and Slovaks – newcomers from inland, returnees from the Czech and Slovak communities in the neighbouring countries, as well as Poles, Hungarians, Serbians, and other nations.
En la segunda mitad del siglo pasado (1871) nació aquí el quizá más conocido ciudadano - Kašpar Herrmann – inventor de la forma de impresión offset. Después de la Segunda Guerra Mundial los habitantes de la ciudad considerablemente se cambiaron. Así como en otras partes en la frontera, reemplazaron a parte de los habitantes alemanes ante todo checos y eslovacos – tanto del interior como también emigrantes de los enclaves checo y eslovaco en los países vecinos – pero también polacos, húngaros, serbos y otros.
  www.orderofmalta.int  
Last February, the Order of Malta’s German Emergency Corps (Malteser) distributed food, soap, blankets, kerosene cookers and winter clothing to about 200 Afghan refugee families. These returnees from Iran and Pakistan live in emergency shelters in a camp on the outskirts of Kabul.
En febrero pasado, el Cuerpo de Emergencia Alemán (Malteser) de la Orden de Malta distribuyó alimentos, jabón, mantas, cocinas de queroseno y ropa de invierno a cerca de 200 familias afganas refugiadas. Estos emigrantes retornados de Irán y Pakistán viven en refugios de emergencia en un campamento de las afueras de Kabul. “En total, hemos conseguido llegar a cerca de 1.400 personas, incluidos 800 niños”, afirma Nicole Moran, del equipo de la Orden de Malta que dirige el programa de ayuda sobre el terreno. “¡La necesidad de ayuda es acuciante, ya que siete personas ya han fallecido de frío en otro campamento!”.