review during – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  2 Hits www.emeraldbylove.com  
Palacio Manco Capac Review During a recent trip to Cusco, I visited hotel Palacio Manco Capac. I had only one night at this tasteful four-star level luxury boutique, but it was ...
The Simple Charm of Abittare Hotel in Cusco Find your hotel in Cusco A hotel can set the tone for your visit to a city, providing a canvas to paint your memories of the trip. When I visited Cus...
  www.aqu.cat  
The main instrument of the project is a questionnaire that is administered prior to a QA external review, during the site visit and following at least six months after the site visit. The purpose of this is to assess the impact of the different stages of the review process (self-assessment report, site visit and external report) on the quality of study programmes.
El instrumento principal del proyecto es un cuestionario que se ha administrado antes del proceso de evaluación externa, durante la visita externa y, como mínimo, seis meses después de la visita. De esta manera, se pretende capturar el impacto de las diferentes fases del proceso de evaluación (autoinforme, visita e informe externo) en la Calidad de los programas de formación.
  www.surjournal.org  
It is considered the most innovative instrument of the Human Rights Council given the universality of coverage and the intention to combat the selectivity and double standards in responding human rights violations that existed in the Commission on Human Rights. The Council's Member States undergo a review during their mandates and the review cycle lasts 4 years, meaning that 48 countries will be reviewed each year.
Mecanismo creado por la Resolución 60/25134 de la Asamblea General que prevé que todos los Estados integrantes de la ONU (carácter universal) pasarán periódicamente por un proceso de examen. El objetivo del examen es verificar el cumplimiento por parte de los Estados de sus obligaciones y sus compromisos internacionales en materia de derechos humanos. Es considerado el instrumento más innovador del Consejo de Derechos Humanos por tener alcance universal y buscar así combatir la selectividad y el doble rasero en el tratamiento de situaciones de violaciones a los derechos humanos existente en la Comisión de Derechos Humanos. Los países miembros del Consejo deben pasar por este examen durante sus mandatos y el ciclo de examen será de 4 años, o sea, 48 países serán examinados por año.
  www.theglobalfund.org  
Global Fund Secretariat Review: During the renewals process grants are reviewed by the Grant Renewals Panel in monthly batches, which correspond  to the date the request for renewal is scheduled. The Secretariat, including representatives of grant management, technical and monitoring and evaluation functions, reviews the grant scorecard along with available documentation such as, the pre-assessment, the request for renewal, and the LFA review. This review is based on a seven-step performance-based methodology. The Grant Renewals Panel, which includes external and technical partners as advisors, conducts a final assessment and makes funding recommendations to the Board.
Revisión de la Secretaría del Fondo Mundial: durante el proceso de renovación, el Panel de Renovación de Subvenciones revisa las subvenciones en lotes mensuales, correspondientes a la fecha programada para la solicitud de renovación. La Secretaría, incluidos los representantes de las funciones administrativas, técnicas y de seguimiento y evaluación de subvenciones, revisa la hoja de puntuación de la subvención así como la documentación disponible; esto es, la preevaluación, la solicitud de renovación y la revisión del ALF. Esta revisión se basa en un método basado en el desempeño, que consta de siete fases. El Panel de Renovación de Subvenciones, que cuenta con asociados externos y técnicos en calidad de asesores, realiza una evaluación definitiva y presenta sus recomendaciones de financiamiento a la Junta Directiva.
  www.ifad.org  
With regard to the Programme of Work and Administrative Budget of IFAD for 2002 (document EB 2001/74/R.7/Rev.1), the Executive Board approved a programme of work of USD450million in nominal terms, subject to review during the course of next year.
Se examinaron los recursos disponibles para compromisos en este período de sesiones y la Junta aprobó el ejercicio de las facultades para contraer compromisos anticipados (FCA) por una cuantía máxima de USD205,8millones (documento EB2001/74/R.5 y adición). La Junta tomó nota de que con la transferencia del remanente de septiembre correspondiente a las FCA y teniendo en cuenta que hasta el final del año se prevé recibir unos ingresos de USD62millones, al final de diciembre de 2001 habrá una utilización de aproximadamente USD160millones en virtud de las FCA. Se aseguró a los Directores que la administración seguirá haciendo un seguimiento estricto del ejercicio de las FCA.
  salute.sostenibilita.enea.it  
The occurrence was known to the artist through the dramatic photographs published by the French newspaper, L’Humanité, among other newspapers. This canvas contains a lot of history and has been the object of many studies and interpretations that we will review during the month of January.
Pablo Picasso (Málaga, España, 1881 - Mougins, Francia, 1973) pintó el lienzo Guernica como reflejo fiel de una época, y de unas luctuosas y dramáticas circunstancias, para formar parte del Pabellón Español en la Exposición Internacional de París, de 1937. El motivo que impulsó a Pablo Picasso a realizar la escena representada en esta gran pintura fue la noticia de los bombardeos efectuados por la aviación alemana sobre la villa vasca que da nombre a la obra, conocidos por el artista a través de las dramáticas fotografías publicadas, entre otros diarios, por el periódico francés L'Humanité. Este lienzo encierra mucha historia y ha sido objeto de numerosos estudios e interpretaciones que vamos a repasar durante este mes de enero.