reviewing the information – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   10 Domains
  www.wto.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. A Member proposing to apply or extend a safeguard measure shall provide adequate opportunity for prior consultations with those Members having a substantial interest as exporters of the product concerned, with a view to, inter alia, reviewing the information provided under paragraph 2, exchanging views on the measure and reaching an understanding on ways to achieve the objective set out in paragraph 1 of Article 8.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain
3. El Miembro que se proponga aplicar o prorrogar una medida de salvaguardia dará oportunidades adecuadas para que se celebren consultas previas con los Miembros que tengan un interés sustancial como exportadores del producto de que se trate, con el fin de, entre otras cosas, examinar la información proporcionada en virtud del párrafo 2, intercambiar opiniones sobre la medida y llegar a un entendimiento sobre las formas de alcanzar el objetivo enunciado en el párrafo 1 del artículo 8.
  2 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. A Member proposing to apply or extend a safeguard measure shall provide adequate opportunity for prior consultations with those Members having a substantial interest as exporters of the product concerned, with a view to, inter alia, reviewing the information provided under paragraph 2, exchanging views on the measure and reaching an understanding on ways to achieve the objective set out in paragraph 1 of Article 8.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
3. El Miembro que se proponga aplicar o prorrogar una medida de salvaguardia dará oportunidades adecuadas para que se celebren consultas previas con los Miembros que tengan un interés sustancial como exportadores del producto de que se trate, con el fin de, entre otras cosas, examinar la información proporcionada en virtud del párrafo 2, intercambiar opiniones sobre la medida y llegar a un entendimiento sobre las formas de alcanzar el objetivo enunciado en el párrafo 1 del artículo 8.
  2 Hits www.ftaa-alca.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If a Party that has requested detailed information on a particular case of state aid feels, after reviewing the information obtained, that it is being adversely affected by the aid being granted by another Party, it shall have the right to hold consultations in order to seek a mutually acceptable solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain
10.4. Si una Parte que haya solicitado información detallada sobre un caso particular de ayuda estatal, con los antecedentes obtenidos, considera que está siendo negativamente afectada por dicha ayuda otorgada por otra Parte, tendrá derecho a celebrar consultas con el objeto de buscar una solución mutuamente aceptable.
  2 Hits www.alca-ftaa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If a Party that has requested detailed information on a particular case of state aid feels, after reviewing the information obtained, that it is being adversely affected by the aid being granted by another Party, it shall have the right to hold consultations in order to seek a mutually acceptable solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain
10.4. Si una Parte que haya solicitado información detallada sobre un caso particular de ayuda estatal, con los antecedentes obtenidos, considera que está siendo negativamente afectada por dicha ayuda otorgada por otra Parte, tendrá derecho a celebrar consultas con el objeto de buscar una solución mutuamente aceptable.
  www.jurisint.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. A Member proposing to apply or extend a safeguard measure shall provide adequate opportunity for prior consultations with those Members having a substantial interest as exporters of the product concerned, with a view to, inter alia, reviewing the information provided under paragraph 2, exchanging views on the measure and reaching an understanding on ways to achieve the objective set out in paragraph 1 of Article 8.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain
3. El Miembro que se proponga aplicar o prorrogar una medida de salvaguardia dará oportunidades adecuadas para que se celebren consultas previas con los Miembros que tengan un interés sustancial como exportadores del producto de que se trate, con el fin de, entre otras cosas, examinar la información proporcionada en virtud del párrafo 2, intercambiar opiniones sobre la medida y llegar a un entendimiento sobre las formas de alcanzar el objetivo enunciado en el párrafo 1 del artículo 8.
  www.itconcepts.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2.7 Before submitting a binding order via the Seller's online order form, the Customer may recognize possible input errors by carefully reviewing the information presented on the screen. An effective tool to better recognize input errors is the enlargement function of the browser, which can enlarge the information on the screen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supermagnete.at as primary domain
2.7 Antes de la presentación vinculante del pedido mediante el formulario de pedido en línea del vendedor, el cliente puede detectar errores leyendo atentamente la información mostrada en la pantalla. Un medio técnico eficaz para detectar mejor errores puede ser la función de ampliación del navegador, mediante la cual se amplía la pantalla. En el marco del proceso de pedido electrónico, el cliente puede corregir sus datos con el teclado y el ratón tantas veces como desee hasta que pulse el botón de cierre del proceso de pedido.
  4 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Every website to which you are taken by Dealwithapp has, or should have, its privacy policies or some terms of use. If you do not know the website, it is worth reviewing the information provided. To clear things out, you might like to do some research on the website to make sure that it is safe to browse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Le recomendamos que quite el Dealwithapp de la computadora en cuanto puedas porque los desarrolladores del programa no respalda los sitios anunciados. Todos los sitios web a los que es tomadas por Dealwithapp tiene, o debe tener, sus políticas de privacidad o algunos términos de uso. Si no conoces el sitio web, es importante revisar la información proporcionada. Para aclarar las cosas, te gustaría hacer algunas investigaciones en el sitio web para asegurarse de que es seguro navegar. Existen muchos sitios web malicioso destinada a narcos, y debe ser muy cuidadoso con los anuncios sospechosos, especialmente las que ofrecen actualizaciones, análisis del sistema, concursos, juegos online y servicios similares o productos.
  www.paho.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2010 a national committee was established to confirm the elimination of measles, rubella, and congenital rubella syndrome, by reviewing the information for the 10 years after the last reported case of measles or rubella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain
El Salvador ha hecho progresos en materia de eliminación, erradicación y control de las enfermedades prevenibles por vacunación (22). Desde 1987 no se han presentado casos autóctonos confirmados de poliomielitis por el poliovirus salvaje, desde 1996 no se han notificado casos autóctonos confirmados de sarampión y en 2006 se notificaron solo cuatro casos aislados de rubéola. De los 240 casos de enfermedades eruptivas febriles comunicados durante 2009, no se confirmaron casos de sarampión, rubéola ni síndrome de rubéola congénita; en 2010 se estableció un comité nacional para verificar la eliminación del sarampión, rubéola y síndrome de rubéola congénita, quien revisa la información correspondiente a los 10 años posteriores al último caso notificado de sarampión o rubéola. Mediante vigilancia se conocieron 67 casos de parálisis flácida aguda (2,86 casos por 100.000 menores de 15 años), de los cuales ninguno se debió a poliomielitis por el virus salvaje.
  www.pops.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The annex would describe the criteria to be used by the subsidiary body in reviewing the information and reaching a decision to recommend or not the chemical for inclusion. This might be done by giving values or ranges for individual factors, e.g., persistence in various media, long-range transport potential, bioaccumulation, etc., and also include other factors to take into consideration, e.g., high toxicity, production/uses/emissions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pops.int as primary domain
En el anexo se describirían los criterios que el órgano subsidiario debe aplicar para examinar la información y llegar a una decisión de recomendar o no la inclusión del producto químico. Esto podría hacerse estableciendo valores o parámetros para factores individuales, por ejemplo, persistencia en diversos medios, potencial de transporte a largo plazo, bioacumulación, etc., e incluir también otros factores que deban tenerse en cuenta, por ejemplo, elevada toxicidad, producción/usos/emisiones. También se proporcionaría orientación sobre la forma y el contenido de la recomendación a la Conferencia de las Partes, y sobre las medidas que deben adoptarse si la información no es suficiente para formular una recomendación.