revitalizes – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      66 Results   40 Domains
  2 Hits www.ot-scafidi.com  
A good "Balm" revitalizes the skin as a good "balsamic" revitalizes the senses.
Un buen "bálsamo" revitaliza la piel como un buen "balsámico" revitaliza los sentidos.
  2 Hits www.rosewoodhotels.com  
Trace elements and minerals help to stimulate cellular metabolism and lymph circulation, which in turn helps to reduce water retention and cellulite conditions. This scrub, wrap and massage revitalizes and renews the skin to a softer, smoother, more radiant state.
El masaje ofrece serenidad al cuerpo, el espíritu y el alma. Puede relajar, regenerar y activar su centro de energía natural de modo que fluya la energía para revitalizar al cuerpo. Nuestros terapeutas se guían por las tradiciones curativas Mexicanas y otras terapias de masajes alrededor del mundo; éstas se complementan con el uso de hierbas curativas y elementos naturales para proporcionar balance y sanación.
  hemispheres.iksiopan.pl  
Cooperation is strengthened with more cooperation, for here lies the secret sap that permanently nourishes and revitalizes the common good, attacked by the forces that occupied the State and its apparatus in the interest of a few against the common good of everyone else.
La cooperación se refuerza con más cooperación, pues aquí reside la savia secreta que alimenta y revitaliza permanentemente el bien-común, atacado por las fuerzas que ocuparon el Estado y sus aparatos en interés de unos pocos contra el bien común de todos los demás.
  2 Hits www.museodelbali.it  
He also shared his view on the growth of Chinese PV module makers, commenting, "They do pose serious competition but it also works in a positive way in that it drives down the price and revitalizes the solar ecosystem."
Más de 1500 importantes líderes políticos, empresariales y culturales provenientes de 90 países del mundo se reunieron en la ciudad de Dailan, entre el 27 y el 29 de junio para participar en la Asamblea Anual de Nuevos Campeones y discutieron sobre el tema de “Lograr crecimiento inclusivo en la cuarta revolución industrial”.
  www.elinesnel.com  
At the same time as the different Leonese festivities, especially the Easter holiday and the festivals week, the city celebrates the “Feria de la tapa”, food fair that awards the best flavors, excellence and innovation of Leonese tavern and restaurant owners. At the same time, it revitalizes the
Entre el parque del Cid y la colegiata de San Isidoro, bares y mesones tradicionales se entremezclan con viejas librerías, tiendas de arte y otros comercios tradicionales que respiran poesía. Y es que esta zona es uno de los enclaves urbanos que, anualmente, aportan la fantasía de su trazado para la realización de un recorrido literario que se lleva a cabo durante las Fiestas de San Juan y San Pedro, un acto lírico que añade más colorido, si cabe, a un barrio plagado de cultura.
  www.italiaes.org  
Imagine a delightful concoction which gives each person the flavor he or she desires and needs at any time of day. With Sahaja Yoga Meditation, one finds this ever flowing source of delight that revitalizes and brings joy to every moment of one's life.
Ya sea que uno esté buscando paz interior, una vida libre de estrés o el bienestar físico, la Meditación Sahaja Yoga ofrece todo lo anterior. De hecho, va un paso más allá, dando el gozo de la integracion de su ser con el todo. Imagine un exquisito néctar que brinda a cada persona y en cualquier momento el sabor que desea o necesita. Con la Meditación Sahaja, uno encuentra una fuente interminable de gozo que revitaliza y trae felicidad a cada momento de la vida.
  unescobiodiversitychair.uc.pt  
Moreover, we have the Ayurvedic massage, which is one of the most common massages, since it is applied to treat illnesses and to awaken mind energy. This massage revitalizes the body without causing any kind of toxin increase.
En este sentido podemos decir que este tipo de masaje oriental se involucra directamente con el sistema linfático, ya que el mismo ayuda a la circulación sanguínea, drenando el exceso de liquido de la circulación y facilitando el trabajo del corazón. Su objetivo principal es equilibrar el cuerpo mental y emocional con el físico.
  2 Hits www.laboratoriosmicrosules.com  
CreativeWear revitalizes the crisis-ridden Textile & Clothing (T&C) sector through a new attention to creativity, personalised design, and artisan and small-scale production for territorially specific value chains in customer-driven business models.
CreativeWear revitaliza el sector textil y de la indumentaria, profundamente afectado por la crisis, centrando la atención en la creatividad, el diseño personalizado y la producción artesanal de pequeña escala para cadenas de valor específicas a un territorio en modelos de negocio liderados por los consumidores. CreativeWear extiende el actual proyecto TCBL del programa H2020 (que complementa […]
  www.visitmexico.com  
Such is the case of the ancient temazcal, an indigenous steam bath which renews and revitalizes the spirit, and which is part of the attractive tourist offering that the beautiful state of Morelos has to offer.
El México prehispánico heredó una larga lista de invaluables tradiciones, algunas de ellas aún muy presentes en nuestros días. Tal es el caso del milenario temazcal, un baño de vapor indígena que renueva y revitaliza el espíritu, y que forma parte de la atractiva oferta turística que el hermoso estado de Morelos ofrece.
  2 Hits verticalbrokers.com  
Aloveria blends Aloe Vera -which revitalizes, nourishes and smoothes the skin- with the juice of the Canary Islands Palm-Tree. Feeds the cells with minerals, helping to its regeneration. Care the skin.
Pure Aloe Vera Gel 20x4ml. Natural after-sun: cares, repairs and protects skin. Content: Natural Soap 80gr. Cleans pores deeply. Nourishes with natural oils. Anti-aging Cream 50 ml. Specific face care cream.
  globaldairytrade.info  
Car dashboards and bodycar cleaner with anti-dust effect that renews and revitalizes the treated areas giving a new car effect of long duration. Protects and renews car dashboards and all plastic surfaces, rubber or other synthetic material such as leather, vinyl or leatherette.
Limpiador de salpicaderos y carrocerías de automóviles con efecto antipolvo que renueva y revitaliza las zonas tratadas dando un efecto a coche nuevo de larga duración. Contiene aditivos que protegen y resaltan su aspecto natural.
  www.leibniz-historische-authentizitaet.de  
Make Real this collaboration agreement, we are proud, motivates and revitalizes, giving us new energy to disseminate and implement public awareness activities and studies that develop during the year, Daily through Rancagüino, which by the way as we celebrate anniversary, Clearly in this case they are 100 the years of life and history, time in which it has been able to register the true reality of the region, means being written press with greater sense of local ownership and allows us to visualize a much more broadly the problems of poverty in the region, mainly from rural areas.
Hacer real este convenio de colaboración, nos enorgullece, motiva y revitaliza, otorgándonos nuevas energías para difundir y poner en conocimiento público las actividades y estudios que desarrollaremos durante el año, a través del Diario El Rancagüino, que por cierto al igual que nosotros celebra aniversario, claro que en este caso son 100 los años de vida y de historia, tiempo en el cual ha podido registrar la verdadera realidad de la región, siendo el medio de prensa escrita con mayor sentido de pertenencia a nivel local y que nos permite visibilizar de una manera mucho más amplia los problemas de pobreza en la región, principalmente de los sectores rurales.
  www.tehnikumbistro.ru  
It helps to overcome insomnia, relieves mental fatigue, anxiety, revitalizes the mind and improves concentration. It improves circulation and oxygenation of the head and scalp, and provides a complete relaxation sensation.
Última innovación en masajes excelente para aliviar tensiones, calmar molestias musculares favoreciendo la circulación, eliminar el estrés y recuperar la energía física y anímica. Masaje realizado con bolas de golf.
  www.ub.edu  
Clearly, students are attracted to the UB, not only by the high quality course offerings, but also because it is a modern university that is commited to the use of information technology and that acts as a centre of cultural activity that revitalizes its environment.
La UB es, sin duda, una universidad atractiva para los estudiantes no sólo por la alta calidad de la oferta docente, sino también por ser una universidad moderna que apuesta por el uso de las tecnologías de la información y que actúa como centro de actividad cultural dinamizador de su entorno.
  2 Hits www.audiquattroskicup.com  
Cuba revitalizes cooperation with Norway in oil industry
Faltan más de 880 mil viviendas en Cuba
  www.karpacz.pl  
2-          It revitalizes and improves skin texture: refreshes, moisturizes and minimizes the appearance of pores.
Es recomendable aplicarlo mañana y noche. Puedes hacerlo de distintas maneras:
  www.dressurzentrum.auction  
As a stream of fresh water in summer, Adidas Fresh Impact perfume revitalizes and refreshes. Male fragrance lasting and pleasant, is a perfect combination of quality and price.
Como un chorro de agua fresca en verano, el perfume Adidas Fresh Impact revitaliza y refresca. Fragancia masculina duradera y agradable, es una combinación perfecta de calidad y precio
  3 Hits www.leonorgreyl.com  
* Wheat germ oil: purifies and revitalizes the scalp
* Extractos y aceite de germen de trigo, revitalizadores
  globekid.vienna.ticketbar.eu  
Its nutrient rich formula tones, revitalizes and stimulates the senses.
Su fórmula rica en nutrientes tonifica, revitaliza y estimula los sentidos.
  www.giff.kr  
Taken from the Mediterranean myrtle plant, LifeSirt Mediterranean botanical extract nourishes and revitalizes skin cells.
Tomado de la planta mediterránea mirto, el extracto botánico mediterráneo LifeSirt nutre y revitaliza las células de la piel.
  www.cantalamessa.org  
This spiritual and existential knowledge of Jesus as Lord does not lead to the neglect of objective, dogmatic, and ecclesial knowledge of Christ but instead revitalizes it. “By the Spirit of God,” St. Irenaeus says, revealed truth, “renewing its youth, as if it were some precious deposit in an excellent vessel, causes the vessel itself containing it to renew its youth also.”
Este conocimiento espiritual y existencial de Jesús como Señor, no lleva a descuidar el conocimiento objetivo, dogmático y eclesial de Cristo, sino que lo revitaliza. Gracias al Espíritu Santo, dice san Ireneo, la verdad revelada, «como un depósito valioso contenido en un vaso de valor, rejuvenece siempre y hace rejuvenecer también al vaso que la contiene» . A uno de estos dogmas, el que constituye la segunda parte de nuestro artículo del Credo: «engendrado, no creado, de la misma sustancia del Padre», dedicaremos, si Dios quiere, nuestra próxima meditación.
  grand-cru.cz  
“Andres Barreto, for example, has developed an enterprising career and has returned as an investor and accelerator. The same happens with Alexander Torrenegra who has succeeded with his Voice Inc. in US, but is also in Colombia with Torrenegra Labs and is an investing angel too. We have Juan Roldan with his valuable Mentez Labs and he is a serial entrepreneur that revitalizes the local ecosystem. An encouraging sign, many successful Colombians are returning to the country, investing here” emphasizes.
“Las empresas se postulan y cada tres meses lo renovamos. Tenemos además un pipeline de alrededor de mil empresas que podrían eventualmente estar en el portafolio” aclara la ejecutiva, quien agrega también que “hay empresas interesantes en todas las industrias, se destacan los vinculados a la biotecnología, bioagro y de alimentos como Factoria Quinoa y Solar Ciencia Agrícola, entre muchas otras”