right at the foot of – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   11 Domains   Page 7
  2 Hits www.myswitzerland.com  
impressive mountain world of the Bernese Oberland, right at the foot of the ...
gruyere · hotel · interlaken · lucerna · lugano · montreux · suiza · tren · wengen ...
  www.tecnoma.com  
There is a wide range of rooms and apartments to book for a weekend or a week right at the foot of the slopes. Most of them boast a covered swimming pool and/or sauna and hammam.
Es la estación más moderna de los Pirineos Franceses. Su dominio esquiable, dividido en dos pendientes, está orientado hacia el este y el oeste lo que permite esquiar durante toda la jornada bajo el sol. Pistas adaptadas a todos los niveles.
  www.prconsult.be  
Take this opportunity to enjoy the real secrets of the Costa Brava: their caves and small bays right at the foot of the cliffs and also the Foradada rock (a natural tunnel into the mountain). There we will take a break to swim in the sea.
Aprovechad la ocasión para disfrutar de los verdaderos rincones de la Costa Brava: las cuevas, las calas al lado de los acantilados y la roca Foradada (un túnel natural abierto en la montaña). Se hará una pequeña parada que podréis aprovechar para tomar un baño.
  www.copacourier.com  
(Granada of the Jews), as it was called in the Arab period. It is right at the foot of the Alhambra, and the Sephardic legacy can be readily appreciated in the streets and hidden corners. A statue of the Jewish scholar Judah ben Saul ibn Tibbon presides the entry to the neighbourhood from calle Pavaneras.
(Granada de los judíos), tal como se llamaba en la época musulmana. Está situado justo a los pies de la Alhambra, y sin duda, la herencia sefardí se puede apreciar en sus calles y rincones, así como en la estatua del judío erudito Yehuda Ibn Tibon, que preside la entrada al barrio desde la calle Pavaneras.
  2 Hits elsol.idiomasperu.com  
Right at the foot of the Pinar de Tamadaba, to the northwest of the island, lies the Maipés Archaeological Park. Set in the village of Agaete, on the road to the Valley, the Maipés is a sacred site hidden underneath a volcanic lava plain.
El Maipés de Agaete es un excepcional recurso patrimonial de la isla, ahora habilitado para su visita. Un espacio declarado por su alto valor arqueológico como Bien de Interés Cultural en el año 1974. Ahora cuenta con un centro de Interpretación para el visitante y con varios recorridos habilitados por el entorno del Parque.
  www.arquitecturaviva.com  
The main challenge in enlarging the agriculture school of Burgeis with a 2,500 square meter building was respecting the unique site, right at the foot of the medieval fortress of Castel Principe and across the Baroque abbey of Santa Maria.
El principal reto que suponía ampliar la escuela agrícola de Burgusio con un nuevo edificio de 2.500 metros cuadrados era respetar su singular contexto, justo al pie de la fortaleza medieval de Castel Principe y frente a la abadía barroca de Santa María. De ahí que el proyecto se concibiese desde el principio como el resultado de modificar la ladera frente al castillo para que pudiera acomodarse enterrado el complejo y extenso programa de la escuela: nueve aulas, salas de reunión, seminarios, tiendas y una central de calefacción.
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
Surrounded by nature, Sotto Il Vulcano is a family-run B&B 200 metres from the centre of Nicolosi, right at the foot of Mount Etna. Staff offer interesting trekking and mountain bike itineraries and useful tourist advice.
El Sotto Il Vulcano es un bed and breakfast de gestión familiar rodeado de naturaleza y se encuentra a 200 metros del centro de Nicolosi, a los pies del monte Etna. El personal del establecimiento ofrece información turística y puede recomendar las mejores rutas de senderismo y ciclismo de montaña. El establecimiento ofrece aparcamiento y conexión WiFi, ambos gratuitos. Las habitaciones incluyen aire acondicionado, baño privado con ducha, patio y TV LCD. Además, todas las mañanas se sirve un des...ayuno con zumo de naranja recién exprimido y se ofrecen productos para dietas especiales bajo petición. El establecimiento proporciona descuentos en excursiones oficiales al monte Etna y en las entradas al parque temático Parco Avventura Monti Rossi. El Sotto Il Vulcano está situado en una zona tranquila con vegetación a 5 km de la autopista A18, que ofrece conexiones con toda la zona oriental de Sicilia.