rights in connection – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   17 Domains
  www.alca-ftaa.org  
Incorporate in the Hemispheric agreement provisions on copyright and related rights in connection with the new technologies
Incorporar en el acuerdo hemisférico previsiones acerca de los derechos de autor y derechos conexos relacionados con las nuevas tecnologías.
  oas.org  
H. Activities of the Inter-American Commission on Human Rights in connection with the Inter-American Court of Human Rights
H. Actividades de la CIDH en relación con la Corte Interamericana de Derechos Humanos
  www.oea.org  
H. Activities of the Inter-American Commission on Human Rights in connection with the Inter-American Court of Human Rights
H. Actividades de la CIDH en relación con la Corte Interamericana de Derechos Humanos
  jacobscreek.rezdy.com  
The challenge in protecting fundamental human rights is all the more important when confronted with such phenomena as mass immigration. A careful study of the normative texts reveals the need to carry out an in-depth analysis of fundamental rights in connection with the concept of citizenship.
Los retos en el ámbito de la protección de los derechos fundamentales justifican el esfuerzo de los juristas por promocionarlos ante fenómenos tan nuevos como la inmigración. Una reflexión cuidadosa y pausada sobre los textos normativos merece un estudio a fondo que relacione los derechos fundamentales y el concepto de ciudadanía.
  www.serto.com  
The challenge in protecting fundamental human rights is all the more important when confronted with such phenomena as mass immigration. A careful study of the normative texts reveals the need to carry out an in-depth analysis of fundamental rights in connection with the concept of citizenship.
Los retos en el ámbito de la protección de los derechos fundamentales justifican el esfuerzo de los juristas por promocionarlos ante fenómenos tan nuevos como la inmigración. Una reflexión cuidadosa y pausada sobre los textos normativos merece un estudio a fondo que relacione los derechos fundamentales y el concepto de ciudadanía.
  www.cityhotelssofia.org  
You should read this notice, so you know what personal data we collect about you, what we do with it and how you can exercise your rights in connection with it. You should also read any other privacy notices that we give you, that might apply to our use of your personal data in specific circumstances from time to time.
Debería leer este aviso, para que sepa qué datos personales recogemos sobre usted, qué hacemos con ellos y cómo puede ejercer sus derechos al respecto. También debería leer cualquier otro aviso de privacidad que le demos, que pueda ser aplicable en nuestra utilización de sus datos personales en circunstancias específicas de forma ocasional. Si usted tiene preguntas sobre este aviso, puede contactar con el Delegado de la Protección de Datos de Otsuka, escribiendo al “Departamento Legal & Compliance” en la dirección de Otsuka anteriormente indicada o a través del correo electrónico gdpr@otsuka.es.
  x-artvideo.net  
Reputation Aegis is the exclusive owner of all intellectual property rights in connection with the website, including, without limitation, its structures (such as graphs, tabs and features) and content (such as trademarks, images, logos, illustrations, photos, texts, etc.).
Reputation Aegis concede gratuitamente al usuario el derecho no exclusivo y no transferible de acceder al sitio web solamente para su uso personal (excluyendo cualquier otro tipo de uso), siempre y cuando el usuario acepte las Condiciones de Uso. Reputation Aegis es el propietario exclusivo de todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con el sitio web, incluidos, pero sin que ello suponga una limitación de ninguna clase, sus estructuras (tales como gráficas, pestañas y características) y contenido (tales como marcas comerciales, imágenes, logotipos, ilustraciones, fotografías, textos, etc.).
  2 Hits www.bellocosiaarschot.com  
You have certain rights in connection with your personal information and how we handle it, i.e. you have a right to obtain information about whether we hold personal information about you, to access personal information we hold about you, to obtain the correction, update, amendment or deletion of your personal information and to turn to supervisory authority.
Usted tiene determinados derechos relacionados con su información personal y cómo podemos manejarla, es decir, tiene derecho a obtener información sobre si conservamos información personal sobre usted, a acceder a la información personal que tenemos sobre usted, a obtener la corrección, actualización o eliminación de su información personal y a volcarse a la autoridad de supervisión. Algunos de esos derechos pueden estar sujetos a algunas excepciones o limitaciones. Puede ejercer estos derechos en cualquier momento al enviar sus solicitudes sobre su información personal a privacy@outfit7.com.
  lvivultratrail.com  
(b)  Your rights in connection with the personal data we hold about you
(a)  Por qué debería indicarnos que sus datos deben ser actualizados
  2 Hits booking.hotelsvanen.dk  
You acknowledge and agree that you have no right, license, or interest in any Intellectual Property Rights in connection with or relating to the Website or its contents.
Su conocimiento y aceptación de que usted no tiene derecho, licencia o interés en ninguno de los Derechos de Propiedad Intelectual en conexión con o en relación al Sitio Web o a sus contenidos.
  2 Hits www.oas.org  
This report is the result of an initiative implemented by the IACHR with the support of the government of Canada to promote the development and application of the case-law and legal standards on gender equality and the rights of women in the Americas, and to support the OAS Member States in their efforts to comply with their obligatons in human rights in connection with gender equality and women's rights.
Este informe es producto de una iniciativa implementada por la CIDH con el apoyo del gobierno de Canadá, para promover el desarrollo y la aplicación de jurisprudencia y estándares jurídicos sobre la igualdad de género y los derechos de las mujeres en las Américas, y para apoyar a los Estados Miembros de la OEA en el cumplimiento de sus obligaciones de derechos humanos en la esfera de la igualdad de género y los derechos de las mujeres.