to their limits – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   17 Domains
  www.eurospapoolnews.com  
That first full moon flush of calyx puffballs add the distinctive Haze citrus flavour to the morning air. After nine or maybe eleven weeks, support cages, stakes and ties will be pushed to their limits to support resin drenched clusters of dense cannabis flowers.
En cuanto las flores hagan acto de presencia, comenzarán a desprender aromas realmente seductores. En la primera luna llena, los cálices empezarán a aportar su característico olor cítrico de las Haze en el aire de la mañana. Tras nueve o como mucho once semanas, las estructuras de apoyo, postes y alambradas estarán al límite soportando el peso de multitud de racimos de flores de cannabis rebosantes de resina.
  www.thinktankworkspace.ca  
Ailing lines present a lot of pipe rehab systems without current solutions. Not only the installation in existing line networks, but also existing bends and branches challenge most processes right to their limits.
Las líneas con deterioro representan tareas complicadas para los sistemas de rehabilitación de tuberías. No sólo la instalación en redes de líneas existentes, sino también los dobleces existentes y los ramales ponen a prueba hasta sus límites a la mayoría de los procesos.
  2 Hits aoyamameguro.com  
The demand for individual mobility in urban areas will continue to increase in the future as a result of constant urbanization and in addition, the extremely high cost of the corresponding infrastructure on land is already pushing cities to their limits.
La visión de los desarrolladores del Volocopter es la siguiente: “A veces, retos sociales de esta magnitud requieren un cambio de perspectiva. En nuestro caso consiste en dirigir la mirada a la tercera dimensión. De esta manera queremos permitir a todos a hacer realidad su sueño de volar y ayudar a las ciudades modernas a solucionar sus crecientes problemas de movilidad.“ ?Así que tras visitar un restaurante vamos a volar a casa con un taxi volador? Con el Volocopter pronto será posible hacerlo.
  www.pharmacy.gov.my  
The results show that demand-driven evolution, as performed in the past, might be unfeasible: strong energy-supply scarcity is found in the next two decades, especially in the transportation sector before 2020. Electricity generation is unable to fulfill its demand in 2025–2040, and a large expansion of electric renewable energies move us close to their limits.
En este artículo los resultados de este modelo son comparados con las estimaciones básicas de estudios de asesoramiento ambiental (Global Environmental Assessment, GEA). Los resultados muestran que una transición energética dirigida por la demanda y el mercado, como las realizadas en el pasado, no parece posible: si las tendencias de demanda continúan se prevé una fuerte escasez antes de 2020, especialmente para el sector del transporte, mientras la generación de electricidad es incapaz de cubrir la demanda a partir de 2025-2050. Para poder encontrar escenarios que sean compatibles con las restricciones derivadas de los picos de los combustibles fósiles es preciso aplicar hipótesis que raramente son contempladas por las instituciones internacionales o los estudios de GEA como crecimientos económicos cero o negativos.
  electris.lu  
The miniature CANopen CMP 8270 pressure transmitter has proven its value in many stationary and mobile test facilities with its accuracy of 0.1%, extremely compact design and extensive CANopen functionality. Well-known automobile manufacturers rely on the CMP 8270 for testing their prototypes, which even works reliably and precisely when the vehicles are pushed to their limits.
El transmisor de presión miniatura CANopen CMP 8270 con su precisión de 0.1%, una construcción extremadamente compacta, así como la importante funcionalidad CANopen, se ha acreditado en muchos equipos de prueba estacionarios y móviles. Prestigiosos fabricantes de automóviles confían en el CMP 8270 para la prueba de marcha de sus vehículos prototipo, el cual funciona también de manera fiable y precisa cuando los vehículos se llevan a sus límites.
  www.visitmorocco.com  
For a week, the marathoners travel through the heart of the desert. Left to themselves, they launch into personal challenges that push them to their limits. The challenge of the timed stages is not so important that they will forget the setting in which they run.
La aventura humana por excelencia en la que se enfrentará a sí mismo. Los participantes se lanzan a correr kilómetros en pleno desierto. Ante ellos se extiende un territorio en el que impera la arena. Desde hace treinta y dos años, en el Marathon des Sables se dan cita todos los aventureros ávidos de hermosos paisajes y de soledad. La próxima edición se celebrará del 1 al 17 de abril de 2017.