to use this service – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.cnio.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	To use this Service, the following information must be provided:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencnio.es als Prioritätsdomäne definieren	Para utilizar este Servicio debe facilitar la siguiente información:

  www.ifema.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Exhibitors who wish to use this service must go to the Exhibitors' Area. Please remember that, to access the Exhibitors' Area services, you will need the user name and password the Commercial Department will have given to you to hand.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenifema.es als Prioritätsdomäne definieren	Una vez acceda al servicio, podrá buscar por diferentes criterios los visitantes obteniendo una lista, desde la que podrá visualizar la ficha de cada visitante con sus datos profesionales e intereses marcados, así como hacer un envío personalizado a cualquiera de los seleccionados individual o colectivamente.

  www.hameaualbert.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Discover all you can do in our Virtual Office. Register to use this service designed especially for you. The Virtual Office is a private area where SOREA's customers can access a large number of transactions and service quickly and easily, 24 hours a day.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensorea.cat als Prioritätsdomäne definieren	Descubre todo lo que puedes hacer en nuestra Oficina Virtual. Date de alta en este servicio pensado para ti. La Oficina Virtual es un área privada donde los clientes SOREA pueden acceder a un amplio número de gestiones y servicios de una forma rápida y sencilla, las 24 horas al día. ¡Compruébalo!

  residenciasuniversitarias.ulpgc.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	To ensure the best possible service to our customers, we have chosen to offer home delivery and also delivery in relay points for the countries in which we have chosen the opportunity to propose and to use this service.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentukifruits.com als Prioritätsdomäne definieren	Para asegurar el mejor servicio posible a nuestros clientes, hemos optado por ofrecer servicio a domicilio y entrega en puntos de relevo para los países en los que hemos elegido la oportunidad de proponer y de utilizar este servicio.

  workershistorymuseum.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	You must be 18 years of age or over to use this service. By using the service you consent that you are 18 years of age or over.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlycamobile.es als Prioritätsdomäne definieren	We suggest that you print out and keep a copy of these terms for your records.

  www.upc.edu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	To use this service, users must state their formal technical requirements on the application form. Once the application form has been submitted, our support staff will manage and coordinate the offers, requests and use of the equipment or service and deal with invoicing.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenupc.edu als Prioritätsdomäne definieren	Para utilizar este servicio, el usuario o la usuaria tiene que realizar una solicitud formal de los requerimientos técnicos que necesita, mediante la ficha de solicitud. A partir de esta solicitud, el personal del PCT-UPC gestiona y coordina todo el proceso de oferta, pedido, uso del equipo o servicio y facturación.

  3 Treffer www.ppp-schweiz.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	To be able to use this service all you have to do is set up your Web browser to use an automatic configuration sequence with path http://www.fi.upm.es/cache.pac or define the above machine and port as your caching proxy server.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfi.upm.es als Prioritätsdomäne definieren	Para poder utilizar este servicio sólo debe configurar su visualizador Web para que utilice una secuencia de configuración automática cuya ruta es http://www.fi.upm.es/cache.pac o definiendo como servidor de proxy-caché la máquina y puerto anteriormente citado.

  rebody.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	1. You must have official permission rental: Without this permission may not if possible registration as it is against the law to use this service without state approval, plus 100% of our houses and apartments have this certification for security and customer peace of mind.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhospedajehabana.com als Prioritätsdomäne definieren	1. Debe tener permiso oficial de alquiler: Sin este permiso no podrá ser posible su inscripción ya que es penado por la ley el uso de este servicio sin la aprobación del estado, además el 100% de nuestras casas y apartamentos tienen esta certificación para la seguridad y tranquilidad del cliente.

  www.sabic-ip.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	We are staffed to answer your questions in the Americas, Europe and Africa. For other regions you are welcome to use this service but be advised we may have to forward your request to the appropriate person who will respond via email or phone.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensabic-ip.com als Prioritätsdomäne definieren	Gracias por entrar a nuestra opción de Chat on-line. Estamos conectados para responder a sus preguntas en América, Europa y África. Otras regiones también pueden hacer uso de este servicio, en este caso su mensaje será dirigido a la persona más apropiada para contestar sus dudas vía telefónica o por correo electrónico.

  www.pipscstore.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Thanks to Biciclot, now you can hire a Batec handbike in Barcelona. To use this service, you must have the Batec bar installed on your wheelchair or you can also choose the wheelchair + Batec handbike package.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbatec-mobility.com als Prioritätsdomäne definieren	De la mano de Biciclot, alquila tu handbike Batec en Barcelona. Tienes dos opciones de alquiler: sólo el Batec si tienes la barra de anclaje soldad en tu silla de ruedas o alquilar una silla + el handbike Batec. ¡No te pierdas ninguno de los rincones de la ciudad condal!

  www.asap-semi.co.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	for the ‘Washing Machine Evangelism’ project to reach students who feel uneasy about coming to the SEAM office to use this service;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenifesworld.org als Prioritätsdomäne definieren	por el proyecto de evangelización por medio del servicio de lavandería, para llegar a los estudiantes que se sienten incómodos por tener que ir a la oficina de SEAM para utilizar este servicio;

  www.guggenheim-bilbao.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Museum venues offer a WiFi internet connection provided by Euskatel. To use this service, you will require a wireless terminal prepared for WiFi use and a prepaid voucher.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguggenheim-bilbao.es als Prioritätsdomäne definieren	Los espacios del Museo están provistos de acceso inalámbrico en banda ancha a Internet, dentro de la red Wi-Fi de Euskaltel. Para utilizar el servicio Wi-Fi de Euskaltel es necesario disponer de un terminal dotado de tecnología inalámbrica Wi-Fi y de un bono prepago.

  www.art-kanic.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	We hope you do not have to use this service, but if you need it our medical team will assist you.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaquamijas.com als Prioritätsdomäne definieren	Esperamos que no tengas que utilizar este servicio, pero si lo necesitas, nuestro equipo médico te asistirá.

  www.audibusinessinnovation.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If you withdraw your consent you will not be able to receive firmware updates for your hearing instrument via the app. If you withdraw your consent to receive remote fine tuning services you will not be able to use this service.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenresound.com als Prioritätsdomäne definieren	Si retira su consentimiento, no podrá recibir actualizaciones de firmware para su audífono a través de la aplicación. Si retira su consentimiento para recibir servicios remotos de ajuste no podrá utilizarlos. Si usa el servicio de ubicación puede cambiar las funciones de GPS en su dispositivo móvil siempre que lo desee para evitar que se recopile y procese esta información.

  www.yoke.or.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	There is no charge to use this service.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoke.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	Los costos para hacer uso de este sistema son gratuitos.

  www.cnic.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Once the device is connected to this guest network any request to an external page will redirect to a website where the user must be identified in order to be able to use this service
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencnic.es als Prioritätsdomäne definieren	Una vez conectado el equipo o dispositivo a esta red de invitados y se solicite el acceso a una página externa, el sistema le redirige a un portal donde el usuario se debe identificar para poder utilizar este servicio.

  sede.administracion.gob.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In order to use this service is necessary that your computer has the following technical requirements supported:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensede.administracion.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Para poder utilizar este servicio es necesario que su ordenador disponga de los siguientes requerimientos técnicos soportados:

  www.bibliotecanacional.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In order to use this service, it is essential to:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbibliotecanacional.es als Prioritätsdomäne definieren	Para utilizar este servicio es imprescindible:

  www.bne.gob.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In order to use this service, it is essential to:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbne.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Para utilizar este servicio es imprescindible:

  www.polish-jewish-heritage.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If you wish to use this service, I kindly ask you to answer to the following 6 questions by e-mail:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrenaca.ch als Prioritätsdomäne definieren	Si desea usar este servicio de información, le ruego contestar a las 6 preguntas por e-mail:

  www.euskadi.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In order to use this service you must have a payment card from any of the Entities appearing on this page.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuskadi.net als Prioritätsdomäne definieren	Para utilizar este servicio usted deberá disponer de alguna de la tarjetas de pago de cualquiera de las Entidades que aparecen en esta página.

  www.dabsy.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Users who want to use this service must fill out the application form and send it, via email, to the address   procesado@utm.csic.es
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenutm.csic.es als Prioritätsdomäne definieren	Los usuarios que quieran hacer uso de este servicio deberán rellenar el formulario de solicitud y hacerlo llegar, vía email, a la dirección  procesado@utm.csic.es

  www.esdi.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Product and Interior Workshop And the new 3D printers. In order to use this service it is essential to contact the department through producte@esdi.es.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenesdi.es als Prioritätsdomäne definieren	Taller de producto e interiores, más las nuevas impresoras 3D. Para utilizar este servicio es imprescindible contactar con la unidad en producte@esdi.edu.es.

  4 Treffer biblioteca.ua.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Access: facilitated by the technical personnel. They will be able to use this service the profesorado, the personal researcher and the alumnado.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiblioteca.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Acceso: facilitado por el personal técnico. Podrán utilizar este servicio el profesorado, el personal investigador y el alumnado.

  33 Treffer www.hotel-santalucia.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Muyan Suites offers transfer service from Ataturk Airport. Please contact the property in advance if you want to use this service.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Muyan Suites ofrece servicio de traslado desde el aeropuerto Ataturk. Si desea utilizar este servicio, póngase en contacto con el establecimiento con antelación.

  3 Treffer library.ie.edu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If you would like to use this service, please fill out the fields in the following form and a librarian will contact you to specify a time and date.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlibrary.ie.edu als Prioritätsdomäne definieren	Si deseas solicitar este servicio, por favor rellena los campos del siguiente formulario, y un bibliotecario te contactará para fijar horario y fecha.

  4 Treffer si.ua.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If you want to use this service please contact in advance (minimum 15 days) with the computing service (wireless@ua.es) to receive the necessary instructions.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensi.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Si desea utilizar este servicio pongase en contacto con suficiente antelación (mínimo 15 días) con el Servicio de Informática (wireless@ua.es) para recibir las instrucciones necesarias.

  cc2010.mx  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Moon Palace offers the transport service from the airport to all delegates staying in the hotel.  In order to use this service the delegates must do the following:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencc2010.mx als Prioritätsdomäne definieren	El Moon Palace ofrece a los Delegados hospedados en este hotel el servicio de transporte desde al aeropuerto:

  www.tejo.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Every year, a list is compiled of hosts who are willing to let people stay as overnight guests without charge. The 2004 edition has 1227 addresses in 79 countries. You have to speak Esperanto to use this service.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentejo.org als Prioritätsdomäne definieren

Pasporta Servo (Servicio de Pasaporte) hace más fácil viajar al extranjero y encontrarse con gente de otras culturas permitiendo a los miembros alojarse en hogares de otros hablantes de esperanto. Cada año se crea una lista de personas que se ofrecen a alojar a otras gratuitamente. La publicación del 2004 tiene 1227 direcciones en 79 países. Lógicamente es necesario tener un conocimiento básico de esperanto para usar este servicio.

  hr.tedu.edu.tr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Service runs on servers that are located in the United States of America and are run by a service provider that is certified under the EU-US Privacy Shield Framework. You give your general approval for us to use this service provider.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenonlinequizcreator.com als Prioritätsdomäne definieren	Mantenemos la Información Personal segura. Hemos tomado las medidas de seguridad técnicas y organizativas apropiadas para proteger la Información Personal. Usted puede leer todo acerca de esto en nuestra Hoja de de Información de Seguridad. Como las medidas de seguridad son constantemente actualizadas, la Hoja de Información de Seguridad puede también ser actualizada de vez en cuando.