to you or anyone – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      11 Ergebnisse   11 Domänen
  www.rosewoodhotels.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
General Disclaimer of Damages: Rosewood has no responsibility or liability to you or anyone else for any damages that may result from or in connection with access or use of the site or Information at the Site or products, services or other items purchased or licensed at or through the Site, including without limitation, actual or direct damages or incidental, consequential, special or punitive damages of any kind, regardless of the legal theory upon which they are based.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrosewoodhotels.com als Prioritätsdomäne definieren
Exención general de responsabilidad de Daños: Rosewood no tiene responsabilidad para con usted ni con otros con respecto a los daños que puedan derivarse o estar relacionados con el acceso o el uso del Sitio web o la Información del mismo, así como los productos, servicios u otros artículos adquiridos o licenciados en o a través del Sitio web, incluidos, entre otros, daños reales, directos, accidentales, indirectos, especiales o punitivos de cualquier tipo, independientemente de la doctrina jurídica en que se basen. Por la presente, Rosewood rechaza todos estos daños.
  www.marisamonte.com.br  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Neither the Site nor its affiliates shall be liable to you or anyone else for any loss or injury or direct, indirect, incidental, special, or punitive damages arising out of your access or use of, or inability to access or use this site.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren
El uso que hagas del Sitio y de cualquiera de los sitios, servicios y productos a los que enlaza se realiza exclusivamente bajo tu propia responsabilidad. Ni el Sitio, ni sus afiliados serán responsables ante ti ni ante nadie más de daños y perjuicios directos, indirectos, fortuitos, cuantificables o punitivos que se deriven del acceso a este sitio, de su uso o de la imposibilidad de acceder a él. Al utilizar este Sitio, por la presente renuncias a todo reclamo contra el Sitio y contra sus afiliados derivado del uso del Sitio y de la información, productos, servicios y enlaces ofrecidos. Al utilizar este Sitio, reconoces que el Sitio no se hace responsable de ningún daño de ninguna clase derivado del uso que hagas del Sitio.
  www.foei.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
We cannot guarantee the confidentiality of any messages transmitted between you and us via email as these are potentially accessible by the public. We will not be liable to you or anyone else for any loss in connection with any email message sent by you to us or by us to you.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfoei.org als Prioritätsdomäne definieren
No podemos garantizar la confidencialidad de los mensajes enviados y recibidos entre Ud. y nosotros por correo electrónico ya que son potencialmente accesibles al público. No nos responsabilizamos de ninguna pérdida con relacion a mensajes de correo electrónico enviados por Ud a nosotros o por nosotros a Ud.
  www.chememan.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This TOU is only a license and not an assignment or sale. DAA transfers no ownership or intellectual property interest or title in and to the DAA Solution to you or anyone else. Further, DAA reserves all rights not expressly granted by this TOU.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyouradchoices.com als Prioritätsdomäne definieren
2. RESTRICCIONES DE LICENCIA. Este acuerdo TOU es solo una licencia y no es una asignación o venta. DAA no le transfiere a usted o a cualquier otro sus intereses, su propiedad intelectual o su título en la Solución DAA. Además, DAA se reserva todo los derechos que no están expresamente concedidos en este TOU. Por lo tanto, usted no tiene permiso para modificar, traducir, descomponer, crear obras derivadas, copiar, distribuir, difundir, transmitir, publicar, quitar o alterar ninguna de las notificaciones o etiquetas propietarias o para licenciar, sublicenciar, transferir, vender, copiar, enmarcar, explotar, rentar, arrendar, ni tiene permiso para ponerles una etiqueta privada, conceder una garantía mobiliaria, o usar la Solución DAA en cualquier manera que no está expresamente permitida aquí.
  www.tbma.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Neither PSP nor other project partners shall be liable to you or anyone else for any error, omission, deletion, defect, failure of performance, computer virus, communication line failure, alteration of, or use of any content herein, regardless of cause, or for any damages resulting therefrom.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengreatphillyschools.org als Prioritätsdomäne definieren
El sitio web pertenece a Philadelphia School Partnership (“PSP”), una institución no lucrativa que es exenta a impuestos bajo la regulación IRS 501[c](3). El sitio web está diseñado a proveer a los usuarios la información para ayudarlos a encontrar, comparar y escoger una escuela, entender el sistema de las escuelas de Filadelfia y apoyar a las escuelas en su comunidad. La información incluida en el sitio web se proporciona libre de cargo como una conveniencia al usuario y es solo para el propósito de proveer información. Ni PSP ni los otros socios del proyecto serán responsables a usted o a cualquier otra persona por ningún error, omisión, supresión, defecto, falta de cumplimiento, virus de computadora, falta de comunicación en línea, alteración de o uso del contenido aquí presentado, sin importar la causa, o por ningún daño resultando del mismo.
  mayerlingabamita.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
(a) In no event shall Network, its members, affiliates, agents, suppliers, partners, information providers, and their respective officers, directors, employees, contractors and agents or any third parties mentioned on the Site be liable for any damages whatsoever (including without limitation, incidental, consequential, punitive and exemplary damages, lost revenues, or damages resulting from lost data, inconvenience or business interruption) resulting from the use or inability to use the Site, and the content, whether based on warranty, contract, tort, or any other legal theory, and whether or not Network or such other parties are advised of the possibility of such damages. In no event shall Network or the aforementioned parties be liable to you or anyone else for any decision made or action taken by you or anyone else in reliance on the Site or any of its content.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmasssave.com als Prioritätsdomäne definieren
(a) En ningún caso, Network, sus miembros, afiliados, agentes, abastecedores, socios, proveedores de información y sus respectivos funcionarios, directores, empleados, contratistas y agentes o terceros cualesquiera que se mencionen en el Sitio serán responsables por ningún daño de ningún tipo (incluidos entre otros, daños incidentales, consecuentes, punitivos y ejemplares, lucro cesante o daños resultantes de datos perdidos, inconveniencia o interrupción de la actividad comercial) que resulten del uso o la imposibilidad de usar el Sitio y el contenido, se base tal responsabilidad en garantías, contratos, perjuicios o cualquier otra teoría legal y se advierta o no a Network o a tales otras partes acerca de la posibilidad de tales daños. En ningún caso, Network ni las partes precedentemente mencionadas serán responsables ante usted o ante ninguna persona de cualquier decisión tomada o acción emprendida por usted o cualquier otro en relación con el Sitio web o cualquier contenido del mismo. En ningún caso, la obligación total ante usted por todos los reclamos que surjan directa o indirectamente del uso del Sitio web superará la suma de un dólar ($1.00). Algunas jurisdicciones no admiten la limitación de responsabilidad, de manera que la limitación precedente puede no aplicarse en su caso.
  www.playgwent.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The scope, variety and type of Virtual Goods and Virtual Currency that you may obtain can change at any time and we have the right to manage, regulate, control, modify or remove Virtual Currency or Virtual Goods in our sole discretion if we consider any of this necessary for the ongoing operation of Gwent or for other legitimate reasons, in which case we will have no liability to you or anyone for the exercise of such rights.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplaygwent.com als Prioritätsdomäne definieren
11.6 Los Artículos Virtuales y la Moneda Virtual pueden cambiar. La existencia de una oferta particular sobre Artículos Virtuales o Moneda Virtual no representa un compromiso por nuestra parte de mantener o continuar proporcionando Artículos Virtuales o Moneda Virtual o dicha oferta en un futuro. El ámbito, variedad y tipo de Artículos Virtuales y Moneda Virtual que puedes obtener puede cambiar en cualquier momento y tenemos el derecho de gestionar, regular, controlar, modificar o eliminar los Artículos Virtuales o la Moneda Virtual según nuestro criterio si consideramos que cualquiera de estas opciones es necesaria para el funcionamiento normal de Gwent o por otros motivos legítimos, en cuyo caso no tendremos responsabilidad ante ti o ante cualquier otro sobre el ejercicio de dichos derechos. Pondremos todo nuestro empeño en ofrecerte un aviso razonable de cualquiera de estos cambios y en tratar de explicarte los motivos.
  www.caboactivo.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
IN NO EVENT WILL ANASTORE OR ANY OF THEIR RESPECTIVE OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, SHAREHOLDERS, AFFILIATES, AGENTS, SUCCESSORS OR ASSIGNS, NOR ANY PARTY INVOLVED IN THE CREATION, PRODUCTION OR TRANSMISSION OF THIS WEB SITE, BE LIABLE TO YOU OR ANYONE ELSE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, PUNITIVE, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THOSE RESULTING FROM LOST PROFITS, LOST DATA OR BUSINESS INTERRUPTION) ARISING OUT OF THE USE, INABILITY TO USE, OR THE RESULTS OF USE OF THIS WEB SITE, ANY WEB SITES LINKED TO THIS WEB SITE, OR THE MATERIALS, INFORMATION OR SERVICES CONTAINED ON ANY OR ALL SUCH WEB SITES, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT OR ANY OTHER LEGAL THEORY AND WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenen.anastore.com als Prioritätsdomäne definieren
LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD. Ni ANASTORE ni ninguno de sus respectivos afiliados asumen cualquier responsabilidad ni deberán responder por cualesquiera daños o virus que puedan afectar a su ordenador, equipo de telecomunicaciones u otras propiedades debidos, directa o indirectamente, a su acceso, su uso o su navegación en este Sitio Web, o a la descarga por su parte de cualquier información o documentación desde el mismo. BAJO NINGÚN CONCEPTO SERÁN ANASTORE O CUALQUIERA DE SUS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, CONSEJEROS, EMPLEADOS, ACCIONISTAS, AFILIADOS, REPRESENTANTES, SUCESORES O CESIONARIOS, NI NINGUNA PARTE IMPLICADA EN LA CREACIÓN, LA PRODUCCIÓN O LA TRANSMISIÓN DE ESTE SITIO WEB, RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR CUALESQUIERA DAÑOS Y PERJUICIOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, PUNITIVOS, INCIDENTALES O EMERGENTES (INCLUIDOS, A TÍTULO MERAMENTE ILUSTRATIVO, LOS RESULTANTES DE SUPUESTOS DE LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE DATOS O INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL) PROVENIENTES DEL USO, LA IMPOSIBILIDAD DE USO O LOS RESULTADOS DEL USO DE ESTE SITIO WEB, CUALESQUIERA SITIOS WEB ENLAZADOS A ESTE SITIO WEB O LA DOCUMENTACIÓN, LA INFORMACIÓN O LOS SERVICIOS CONTENIDOS EN ELLOS, YA SE FUNDAMENTEN EN GARANTÍAS, DISPOSICIONES CONTRACTUALES, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL U OTRAS TEORÍAS JURÍDICAS Y CON INDEPENDENCIA DE SI SE NOTIFICÓ O NO LA POSIBILIDAD DE TALES EXTREMOS. LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ANTERIORES NO RESULTARÁN DE APLICACIÓN EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LAS PROHÍBA. PARA INFORMACIÓN AL RESPECTO, CONSULTE SUS LEYES LOCALES.