total number of persons – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  www.arrossaires.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Total number of persons*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interkultur.com as primary domain
Número total de personas*
  oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Total number of persons deprived of liberty for a specific year of period. This should exclude non-criminal prisoners held for administrative purposes, including persons held during investigation of their immigration status.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
Número previsto de plazas disponibles o la capacidad utilizada para la detención de personas sobre la base de su situación de inmigración
  www.oea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Total number of persons deprived of liberty for a specific year of period. This should exclude non-criminal prisoners held for administrative purposes, including persons held during investigation of their immigration status.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
Número previsto de plazas disponibles o la capacidad utilizada para la detención de personas sobre la base de su situación de inmigración
  www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Children deprived of liberty means the total number of persons under eighteen years old held in prisons, penal institutions or detention center for children on a specified day and should exclude non-criminal minors held for administrative purposes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
"Niños y niñas privados de libertad" significa el total de personas menores a 18 años en centros de detención de jovenes, instituciones penitenciarias o instituciones correccionales en un día concreto. No deben incluirse los no delincuentes internados con fines administrativos.
  www.ilo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
42. There was considerable discussion about the measures to be used as denominators for the different rates proposed, i.e. the total number of hours or days worked or the total number of persons "exposed to risk".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain
44. Al tiempo que reconocieron la conveniencia de utilizar datos sobre las horas trabajadas y las personas «expuestas a riesgo», tan exactos como fuera posible, varios expertos recalcaron el hecho de que las propuestas representaban un mínimo y que harían falta análisis más detallados para identificar determinados riesgos; algunos otros señalaron que en la práctica, a veces no se dispone de la información requerida, y cuando la hay no siempre corresponde al nivel de calidad deseado. Generalmente, es necesario llegar a un compromiso y utilizar la mejor información disponible. Debería tenerse presente la simplicidad y la viabilidad.
  www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A “results” document, with the list of frequencies for each question, i.e., the number of times that each answer has been given and that percentage that this represents over the total number of persons who were asked said question.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
Documento de “resultados”, con la relación de frecuencias de cada pregunta, es decir, el número de ocasiones en las que se ha producido cada respuesta, y el porcentaje que esto supone respecto al total de personas a las que se le ha realizado dicha pregunta.
  www.ine.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The number of employed persons is made up of the total number of persons who work in the company on a certain date, contributing to the production of goods and services. This includes both remunerated and non-remunerated personnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ine.es as primary domain
El número de ocupados está formado por el número total de personas que trabajan en la empresa en una fecha determinada contribuyendo a la producción de bienes y servicios. Incluye tanto el personal remunerado como el no remunerado.
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Market access restrictions encompass quantitative restrictions such as limitations on the number of services suppliers, total value of services transactions or assets, total number of services operations, the total quantity of services output, the total number of persons that may be employed, as well as measures restricting or requiring specific types of legal entity or joint venture, and foreign equity limitations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
El AGCS contiene disciplinas relativas a los obstáculos al comercio de servicios en forma de restricciones del acceso a los mercados (artículo XVI) y el trato nacional (artículo XVII). Las restricciones del acceso a los mercados abarcan restricciones cuantitativas, como limitaciones al número de proveedores de servicios, al valor total de las transacciones o de los activos en la esfera de los servicios, al número total de operaciones relativas a los servicios, a la cuantía total de la producción de servicios o el número total de personas que pueden estar empleadas, así como medidas por las que se restringen o prescriben tipos específicos de persona jurídica o de empresa conjunta, y limitaciones a la participación de capital extranjero. Las obligaciones relativas al trato nacional prohíben el trato discriminatorio de los servicios y los proveedores de servicios extranjeros con respecto a sus equivalentes nacionales.
  www.ftaa-alca.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indirectly, it creates employment for another 230 persons. If we consider that each worker’s family is made up of 4 individuals, it can be seen that the total number of persons depending directly and indirectly on the enterprise is 1,130.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain
Frisac es una empresa agrícola dedicada especialmente al rubro de congelados, teniendo como mercado todo el territorio nacional y alguno países de sudamerica, ésta se ubica en San Carlos, y es de mucha importancia para su economía local, en ella laboran entre, profesionales, administrativos, operarios y temporeros la cantidad de 900 personas (un 4,65% de la población empleada) y se genera indirectamente empleo para otras 230. Si consideramos que cada familia de trabajador esta compuesta por 4 individuos, llegamos a concretar que depender directa e indirectamente de esta empresa la cantidad de 1.130 personas.
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This information is important for the correct calculation of city tax, since it is only charged to persons older than 16. If not announced, the city tax will be charged for the total number of persons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Informa a Landhaus Blauer Spatz Reichenau an der Rax con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. If you arrive with children, please inform the property about their number and age. You can use the Special Requests box when booking or contact the property directly. This information is important for the correct calculation of city tax, since it is only charged to persons older than 16. If not announced, the city tax will be charged for the total number of persons.
  3 Hits www.paho.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of the total number of persons registered with a disability, 44% had a vision problem (32). A 2007 survey on avoidable blindness in the department of Santander found a prevalence of blindness of 1.8% in people over 50 years old, with those most affected primarily belonging to poor and rural population groups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain
Una de cada siete personas de 6 a 69 años refirió haber tenido problemas en los dientes, en la boca o en las encías, 30 días antes de la entrevista. Usaba cepillo de dientes 99,1% de la población y 42%, hilo dental. De los que usaban cepillo, 43% manifestó hacerlo tres veces al día. En la población de 6 a 19 años, 41% manifestó haber recibido aplicaciones o enjuagues con flúor y 34%, tratamiento para sellar fosetas y fisuras (29).