trade minister – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      92 Results   26 Domains
  www.summit-americas.org  
Which Head of State of the Americas previously served as Minister of Foreign Trade, Minister of Finance, and Minister of National Defense?
¿Qué Jefe de Estado de las Américas ejerció los cargos de Ministro de Comercio Exterior, Ministro de Hacienda y Ministro de Defensa Nacional?
  fraser-suites.allperthhotels.com  
Canada’s International Trade Minister promote the global investment in Chile
Auxadi Madrid2017-08-25T12:37:40+00:0031/03/2017|Categorías: Novedades del sector|Etiquetas: Chile|
  3 Hits fr.euronews.com  
Japanese trade minister resigns over gaffe
El nuevo primer ministro japonés visita Fukushima
  visit.un.org  
Upon entering the Government after the 1968 elections he became Minister for Foreign Affaire and Foreign Trade, Minister for Civil Service and for Physical Education and Sport.
El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca.
  www.puertorico-herald.org  
The weeklong negotiations between Assistant U.S. Trade Representative Regina Vargo and Trade Minister Sonia Guzman of the Dominican Republic (D.R.) got underway Monday.
La semana de negociaciones entre la Representante Comercial Adjunta de los EE.UU., Regina Vargo, y la Secretaria de Industria y Comercio de la República Dominicana, Sonia Guzmán, se puso en marcha el lunes.
  www.in2.es  
This project, which is part of the plan launched by the Republic of China for the establishment of an excellence dairy sector, is strongly encouraged and supported by the Trade Minister, Pierre Lellouche, who shows his support during his visit to Brehan.
En colaboración con la compañía PRI de soluciones para la nutrición animal, y la sociedad SERSIA, empresa de exportación de genética bovina, OLMIX está llevando a cabo hoy un importante proyecto de cooperación con los productores de leche chinos. Este proyecto, que forma parte del plan puesto en marcha por la República Popular de China para el establecimiento de un sector de excelencia de la producción lechera, está fuertemente alentado y apoyado por el Ministro de Comercio, Pierre Lellouche, que muestra su apoyo durante su visita a Bréhan.
  summit-americas.org  
Which Head of State of the Americas previously served as Minister of Foreign Trade, Minister of Finance, and Minister of National Defense?
¿Qué Jefe de Estado de las Américas ejerció los cargos de Ministro de Comercio Exterior, Ministro de Hacienda y Ministro de Defensa Nacional?
  www.clubmadrid.org  
In 1988, he served as President of the Supervision Board for the Port Administration and Development of the Atlantic Slope and President of the Administrative Board of the Program of Cattle Development and Animal Health. He became Foreign Trade Minister for Oscar Arias’ Administration in 1988, and served as Minister of Agriculture from 1988 to 1990.
En la década de 1980, Figueres se unió al Partido de Liberación Nacional (PLN), fundado por su padre, el ex Presidente José Figueres Ferrer. En 1988, sirvió como Presidente de la Junta Interventora de la Administración Portuaria y el Desarrollo de la Vertiente Atlántica, así como Presidente de la Junta Administrativa del Programa de Desarrollo Ganadero y Sanidad Animal. Pasó a ser Ministro de Comercio Exterior para la Administración de Oscar Arias en 1988, y sirvió como Ministro de Agricultura entre 1988 y 1990.
  35 Hits www.wto.int  
Dr. Yamani, Trade Minister of Saudi Arabia
Dr. Yamani, Ministro de Comercio de Arabia Saudita
  3 Hits www.wto.org  
In December 2005 at the Hong Kong Ministerial, several Latin American countries expressed serious concern over what they considered to be the EU's non-implementation of the WTO’s rulings in the long-standing banana dispute, particularly in the light of the two arbitrations under the Doha Waiver. WTO DG Lamy, therefore, nominated Mr Jonas Store, the Norwegian Trade Minister, as “Facilitator” to try to find a solution and asked him to report to the General Council accordingly.
En diciembre de 2005, en la Conferencia Ministerial de Hong Kong, varios países de América Latina se mostraron muy preocupados por lo que consideraban que era la falta de aplicación por la UE de las resoluciones de la OMC en la larga diferencia sobre el banano, especialmente teniendo en cuenta los dos arbitrajes en el marco de la Exención de Doha. Por lo tanto, el Director General de la OMC Pascal Lamy designó "facilitador" al Sr. Jonas Støre, Ministro de Comercio de Noruega, para intentar encontrar una solución y le pidió que informara debidamente al Consejo General. El Ministro Støre dirigió reuniones periódicas en el marco de un proceso de "buenos oficios" durante más de 18 meses.
  www.fao.org  
US Trade Representative Robert Zoellick will host a dinner for trade ministers from the EU, Brazil, Mexico, Kenya and South Africa in London on 30 April. India will be represented by a high official as Trade Minister Arun Jaitley is retained by national elections.
El Representante de los Estados Unidos para las cuestiones comerciales internacionales, Robert Zoellick, invitará a una cena en Londres el 30 de abril a los Ministros de Comercio de la UE, el Brasil, México, Kenya y Sudáfrica. La India estará representada por un oficial de alta graduación, ya que el Ministro de Comercio Arun Jaitley se ve impedido por las elecciones nacionales. Además, México ha invitado a 28 Ministros de Comercio a una reunión extraoficial que se celebrará en París el 13-14 de mayo al margen de la reunión anual del consejo ministerial de la OCDE. Ambos acontecimientos tienen por objeto incrementar la adhesión política de las conversaciones de la OMC. Algunos comentaristas objetan abiertamente los motivos de estas iniciativas, pero otros prefieren concederles el beneficio de la duda. Un negociador de un país en desarrollo clave dijo que aunque creía que las reuniones eran la expresión de una voluntad política real, sus resultados eran muy cuestionables en vista de las grandes diferencias que susbsisten entre los Miembros.