transaction takes place – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.bundesbildstelle.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All of these are clearly defined while registering the user on the website. The transaction takes place online via recognized service providers offering a secure payment platform. Only debit cards are accepted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global-exam.com as primary domain
Los usuarios podrán normalmente acceder la página en cualquier momento. GlobalExam podrá no obstante realizar interrupciones por labores de mantenimiento técnico; se intentará informar a los usuarios sobre las intervenciones antes de la fecha y la hora en las que vayan a tener lugar.
  www.tropimed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We may share or transfer information that we collect under this privacy policy in connection with any merger, sale of company assets, financing, or acquisition of all or a portion of our business to another company. You will be notified via email and/or a prominent notice on the Services if a transaction takes place, as well as any choices you may have regarding your information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
Podemos compartir o transferir información que recopilamos en virtud de la presente política de privacidad en relación a cualquier fusión, venta de activos de la empresa, financiamiento, o adquisición de la totalidad o parte de nuestra empresa a otra compañía. Usted será notificado por correo electrónico y/o un aviso prominente en los Servicios en caso de que se lleve a cabo una transacción, así como las opciones que puede tener respecto a su información.
  greenmood.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The payment gateway is provided by BBVA and Redsys, with the supervision of Visa and MasterCard. The transaction takes place through external servers to Tienda Siglo XXI with VeriSign certification through two-factor authentication that guarantees security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tiendasigloxxi.es as primary domain
Aceptamos las principales tarjetas de crédito y débito como Visa, Visa Electron, MasterCard, Maestro, etc. Esta pasarela de pago la proporcionan BBVA y Redsys y cuenta con la supervisión de Visa y MasterCard. La transacción se cierra en servidores externos a Tienda Siglo XXI con certificación de VeriSign a través de un sistema de doble verificación que garantiza la seguridad.
  www.investinspain.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Consequently, there is greater leeway for the parties to agree if the transaction takes place between companies (business to business, B2B) than if the commercial dealings are between a company and a private consumer as the final recipient (business to consumer, B2C), since, among others, consumer protection legislation will apply in the latter case.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investinspain.org as primary domain
Las actividades relacionadas con el comercio electrónico están sometidas a diversas disposiciones contenidas en la normativa española. Asimismo, un aspecto fundamental a la hora de abordar cualquier iniciativa en el ámbito de las transacciones electrónicas reside en el hecho de que las normas aplicables varían según el potencial destinatario de la oferta. Así, existe mayor campo para la autonomía de la voluntad entre las partes si la transacción económica tiene lugar entre empresas ("business to business") y, en cambio, si la relación comercial se establece con un consumidor individual como destinatario final ("business to consumer"), esta autonomía es menor, al resultar de aplicación, entre otras, la normativa relativa a la protección del consumidor.
  bestdomains.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The entire transaction takes place in encrypted form through a bank validation server using HTTPS (Hyper-Text Transfer) encryption protocol whereby the webpage encrypts the session with a digital certificate, so that any information you share with the website cannot be intercepted and used by others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacemanproject.com as primary domain
El pago mediante tarjeta de crédito es totalmente seguro. La totalidad de la transacción se realiza de forma cifrada a través de un servidor de validación bancaria utilizándose el protocolo de encriptación HTTPS (Transferencia de Hiper-Texto) mediante el cual la página Web codifica la sesión con certificado digital, de modo que la información que icorpore a la página web no podrá ser interceptada y utilizada por terceros. Este certificado es el conocido como SSL(Secure Socket Layer), así pues, el número de su tarjeta de crédito y la fecha de caducidad quedan instantáneamente encriptados en su ordenador antes de ser enviados al protocolo SSL. Nadie podrá hacer uso de sus datos sin su autorización, puesto que la información es ilegible. Para una mayor seguridad, estos datos no quedan almacenados en nuestro servidor, por lo cual deberá comunicarnos toda la información con cada nuevo pedido. Aceptamos pagos con tarjeta Visa, Mastercard y American Express.
  www.macba.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That was when, in cities on both continents, strategies to redefine the artist’s role, activity and relationship with the spectator and the context where the cultural transaction takes place were put forward.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain
Si bien el interés recíproco entre las artes plásticas y el cine se remonta al inicio del siglo XX, como muestran las experiencias del cine con el cubismo, el surrealismo o el constructivismo, no es hasta la década de los sesenta cuando esta práctica incide de manera crucial en el desarrollo de las artes plásticas, lo que a su vez le permite experimentar con sus propios límites. Es entonces cuando algunos artistas redescubren el cine y el vídeo como medios específicos para construir nuevos modos de articulación a partir de la insistencia en el proceso y en la exploración de los límites físicos y psíquicos de nuestra percepción, como ocurre en Line Describing a Cone (1973), de Anthony Mc Call. La obra de David Lamelas Film Script (Manipulation of Meaning) (1972) resume dos conceptos clave del cine expandido que encuentran en John Cage uno de sus precursores: el interés por la temporalización de la obra de arte, y la implicación del espectador en los procesos de elaboración de dicha obra. La inclusión plena de sonido y movimiento, teatro, danza y performance producto de esta “expansión” del arte, que encontrará en los medios cinematográficos y audiovisuales su expresión más adecuada para muchos artistas, entre ellos Bruce Nauman, Dara Birnbaum y Joan Jonas. En su vídeoperformance Jonas plantea un doble juego de identidad en el que explora el estudio de arquetipos de género y culturales. El enfoque feminista es tratado por Valie Export, como refleja su obra Cutting (1967-1968) a través de la manipulación de los elementos de la estructura fílmica. Tras las experiencias del cine de los años setenta, la transformación del dispositivo de proyección se convierte en una vía de exploración para muchos artistas. El cine estructural se funda-menta en la presentación de la imagen en movimiento, y enfatiza su estructura formal a través del montaje, la manipulación y la edición de la película, en la que se hace visible una voluntad no ilusionista que contrasta con el cine narrativo convencional. Muestra de ello son Vampir Cuadecuc (1970) de Pere Portabella, y Berlin Horse (1970), de Malcolm Le Grice, que a finales de los sesenta fundó la London Filmakers’ Coop Workshop e introdujo el cine como materia de estudio en el Goldsmiths College de Londres. Un grupo de artistas de diferentes disciplinas –entre los que se encontraba Andy Warhol– buscaba una nueva experiencia cinematográfica que implicara de manera corpórea al espectador. Ronald Nameth documenta este proceso en An