transactions related to – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  www.audiquattroskicup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The project, known as the Law of Freedom to travel to Cuba, would alleviate the effects of the US blockade against Cuba from 1962 to also allow banking transactions related to these movements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oncubamagazine.com as primary domain
El proyecto, conocido como Ley de Libertad para viajar a Cuba, aliviaría los efectos del bloqueo norteamericano contra la mayor de las Antillas desde 1962 al permitir, además, las transacciones bancarias relacionadas con estos desplazamientos.
  5 Hits atsa.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Vite has represented domestic and cross-border parties in structured financings, joint ventures and strategic partnerships, mergers, acquisitions and sale of private companies and assets, spin-offs and dissolution of Mexican companies, real estate transactions related to real estate and resorts developments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macf.com.mx as primary domain
El Lic. Vite ha representado a clientes nacionales e internacionales en financiamientos estructurados, joint-ventures y asociaciones estratégicas, fusiones, adquisiciones y ventas de sociedades privadas y activos, escisiones y disolución de sociedades mexicanas, transacciones sobre bienes inmuebles y operaciones relacionadas con desarrollos inmobiliarios y turísticos. El Lic. Vite cuenta con amplia experiencia en la representación de clientes nacionales e internacionales en transacciones internacionales complejas, incluyendo los aspectos relacionados con las posibles implicaciones regulatorias de dichas transacciones.
  www.wto.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10. It seems that the accuracy of trade between countries within Europe, as reported by some countries, has been severely affected by irregular trade transactions related to value-added tax (VAT) fraud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain
10. Al parecer, la exactitud de los datos sobre el comercio entre países europeos facilitados por algunos países se ha visto muy afectada por las transacciones comerciales irregulares relacionadas con el fraude del impuesto sobre el valor añadido (IVA). En 2007, las exportaciones e importaciones de mercancías del Reino Unido experimentaron una fuerte contracción, aunque el crecimiento global de la economía se mantuvo invariable entre 2006 y 2007. Con casi total probabilidad, el descenso del comercio registrado recientemente se debe más a un recorte de las corrientes comerciales relacionado con el fraude del IVA que a cambios en la demanda o en las transacciones comerciales normales. volver al texto
  www.jurisint.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. In the event of serious balance-of-payments and external financial difficulties or threat thereof, a Member may adopt or maintain restrictions on trade in services on which it has undertaken specific commitments, including on payments or transfers for transactions related to such commitments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain
1. En caso de existencia o amenaza de graves dificultades financieras exteriores o de balanza de pagos, un Miembro podrá adoptar o mantener restricciones del comercio de servicios respecto de los que haya contraído compromisos específicos, con inclusión de los pagos o transferencias por concepto de transacciones referentes a tales compromisos. Se reconoce que determinadas presiones en la balanza de pagos de un Miembro en proceso de desarrollo económico o de transición económica pueden hacer necesaria la utilización de restricciones para lograr, entre otras cosas, el mantenimiento de un nivel de reservas financieras suficiente para la aplicación de su programa de desarrollo económico o de transición económica.
  www.hoteljulia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The data will be processed by electronic means and paper, in a manner strictly to the purpose indicated. The information concerning you may be used by employees and consultants of Julia Srl designated for the transactions related to that purpose.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteljulia.it as primary domain
Le sono riconosciuti i diritti di cui all’articolo 13 della L. 196/2003 alcuni dei quali sotto brevemente sintetizzati. La preghiamo di non procedere all’inserimento dei Suoi dati sensibili, ossia i dati idonei a rilevare l’origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l’adesione a partiti, sindacati, associazioni o organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonchè idonei a rilevare lo stato di salute e la vita sessuale, in quanto www.hoteljulia.it è priva dell’autorizzazione necessaria ai sensi dell’articolo 22 della legge 196/2003.