transition to digital – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   14 Domains
  www.trumer-triathlon.at  
Transition to digital telecommunications
Place: Sala 4 Palacio de Convenciones
  www.khcpg.com  
With the transition to digital commerce, the ISRC has become increasingly important, as it can reliably identify recordings when data is exchanged between different proprietary systems.
El código ISRC se ha convertido en una herramienta cada vez más importante en la transición al comercio digital, ya que permite identificar con confiabilidad los datos que se intercambian entre distintos sistemas protegidos por derechos de propiedad intelectual.
  2 Hits www.maremmaquesalsa.com  
Such positive consumer attitude is an additional factor in favor of fastest transition to digital platforms. Today nobody argues the fact that we are heading fast into the digital future. Digital screens will be ubiquitous.
Tal actitud de consumidor positiva está un factor adicional a favor de la transición más rápida a las plataformas digitales. Nadie discute hoy el hecho de que estemos dirigiendo rápidamente en el futuro digital. Las pantallas digitales serán ubicuas. Las estadísticas de OAAA prueban que hay hoy más de seis mil vallas publicitarias de LED instaladas a lo largo de las carreteras públicas. Los números de pantallas LED y de medias fachadas por separado permanentes no son detrás lejano.
  tour.klcg.gov.tw  
“The exchange between countries with similar culture and in transition to digital television is very valuable,” said Alfonso Vázquez, Commercial Manager of Teletec Mexico during the event. “Being able to share, without competing, enriches all countries for the experiences we can share.”
“Creo que el intercambio entre países similares en cultura en situación de transición a la televisión digital es muy valioso”, declaró Alfonso Vázquez, director comercial de Teletec México durante el evento. “El poder compartir, sin entrar en competencia, enriquece a todos los países por la experiencias que podemos compartir”.
  bonarda.mendoza-hotels-ar.com  
The role of media in a democratic society implies that any decision on the transition to digital television must observe the guarantees related to the exercise of freedom of expression, legal certainty and the promotion of diversity principles and pluralism in all platforms.
Esta publicación presenta una revisión de los estándares internacionales en materia de prevención, protección y lucha contra la impunidad de crímenes contra periodistas. En este informe se estudian entre otras cosas, los avances y desafíos de los programas y mecanismos que en materia de protección y prevención de violencia contra periodistas han desarrollado algunos países en la región y se presentan recomendaciones específicas para mejorar la protección de los periodistas y la lucha contra la impunidad de los crímenes cometidos.
  2 Hits www.oea.org  
In addition to experts from the public and private sector, representatives from international and regional telecommunications organizations will also attend the meeting and review matters such as the technical and regulatory aspects related to terrestrial fixed and mobile radiocommunication services; satellite systems to provide fixed and mobile services; broadcasting; digital dividend spectrum resulting from the transition to digital television and opportunities for convergent applications, and the technical and regulatory aspects regarding the effects of electromagnetic eon-ionizing emissions on human health.
Además de los expertos de los sectores público y privado, participan representantes de organizaciones internacionales y regionales de telecomunicaciones, quienes considerarán asuntos como los aspectos técnicos y regulatorios relativos a los servicios de radiocomunicaciones terrestres fijos y móviles; sistemas satelitales; radiodifusión; el uso armonizado del espectro radioeléctrico resultante de la evolución tecnológica hacia la televisión digital; y el impacto de los efectos de las emisiones electromagnéticas no ionizantes en la salud humana.
  giswatch.org  
The policy and plan focus on five key areas: supporting industry in the development of new content, services and applications; ICT training; online public services; infrastructure (including a large portion dedicated to the transition to digital television); and trust and security.
El uso intensivo y popular de las TIC se considera una forma de contribuir a la recuperación de la economía española y como fuente de empleo, sobre todo en relación a la pequeña y mediana empresa. La política y el plan se centran en cinco áreas claves: apoyo a la industria en el desarrollo de nuevos contenidos, servicios y aplicaciones; capacitación en el área de TIC; servicios públicos en línea; infraestructura (incluyendo una gran porción dedicada a la transición hacia la televisión digital); y confianza y seguridad.
  2 Hits oas.org  
In addition to experts from the public and private sector, representatives from international and regional telecommunications organizations will also attend the meeting and review matters such as the technical and regulatory aspects related to terrestrial fixed and mobile radiocommunication services; satellite systems to provide fixed and mobile services; broadcasting; digital dividend spectrum resulting from the transition to digital television and opportunities for convergent applications, and the technical and regulatory aspects regarding the effects of electromagnetic eon-ionizing emissions on human health.
Además de los expertos de los sectores público y privado, participan representantes de organizaciones internacionales y regionales de telecomunicaciones, quienes considerarán asuntos como los aspectos técnicos y regulatorios relativos a los servicios de radiocomunicaciones terrestres fijos y móviles; sistemas satelitales; radiodifusión; el uso armonizado del espectro radioeléctrico resultante de la evolución tecnológica hacia la televisión digital; y el impacto de los efectos de las emisiones electromagnéticas no ionizantes en la salud humana.
  www.axway.com  
“Organizations understand that the transition to digital is a business imperative,” said Jeanine Banks, executive vice president, global products and solutions, Axway. “While the ‘why’ is well-understood, the ‘how’ of a digital transformation journey is not as clear. As Ovum found, however, by starting with a more modern and integrated approach to B2B infrastructure, including the use of EDI and APIs, organizations can capitalize on the benefits of generating new revenue streams by connecting with customers and partners in new ways, while still ensuring security and compliance.”
«Las organizaciones comprenden que la transición al mundo digital es un imperativo comercial», explicó Jeanine Banks, vicepresidenta ejecutiva de productos y soluciones globales de Axway. «Si bien el por qué no deja lugar a dudas, el cómo del proceso de transformación digital no está tan claro. Sin embargo, tal como pudo comprobar Ovum, empezando con un enfoque más moderno e integrado de las infraestructuras B2B, que incluye el uso de EDI y API, las organizaciones pueden capitalizar los beneficios de generar nuevos flujos de ingresos conectando con sus clientes y partners de un modo renovado, y a la vez garantizar seguridad y conformidad».