treating the symptoms – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      26 Ergebnisse   14 Domänen
  sharstencompany.com  
By tackling the source of the issue, it breaks the cycle of dandruff irritation rather than just treating the symptoms like other shampoos.
Necesitas un champú con el ingrediente activo correcto, como el piritionato de zinc, que está presente en todos los champús anticaspa de Head & Shoulders.
  3 Treffer www.eurospapoolnews.com  
Cannabinoids such as THC and CBD may work effectively at treating the symptoms that are associated with OCD. What's more, they may work at a deeper level to actually treat the condition.
Cannabinoides como el THC y el CBD podrían ser efectivos para tratar los síntomas asociados con el TOC. Es más, podrían tener un papel mucho más importante que el simple tratamiento de la enfermedad.
  4 Treffer sensiseeds.com  
“He has been treating the symptoms of his illness by means of the regular use of cannabis since about 1987. He was most recently acquitted of a charge of unlawful possession and cultivation of narcotics in January 2005.
“Lleva tratando los síntomas de su enfermedad mediante el uso regular de cannabis desde alrededor de 1987. Más recientemente, ha sido absuelto de un cargo de posesión y cultivo ilegal de narcóticos en enero de 2005. El tribunal penal considera sus acciones justificadas porque no había ninguna otra terapia alternativa disponible para él […].
  www.biocat.cat  
Some of the main therapeutic applications of electrical brain stimulation, applied painlessly using electrodes, are treating the symptoms of major depression, blocking epileptic attacks, helping recover from a stroke and controlling Parkinson-related tremors.
Una de las principales aplicaciones terapéuticas de la estimulación eléctrica del cerebro, aplicada sin dolor a través de electrodos, es el tratamiento de los síntomas de una depresión mayor, el bloqueo de los ataques de una  epilepsia, la contribución  en la recuperación de un ictus o el control de temblores del Parkinson. A día de hoy, esta tecnología se utiliza en ensayos clínicos en marcha en Europa y los Estados Unidos.
  www.alis-sa.com  
Sometimes this adjustment comes with difficulties and requires help. Merely treating the symptoms does not help people to cope sustainably in the long-term. Solutions start from the everyday conditions and subjective experiences and patterns of action and interpretation of those addressed.
Los niños y los jóvenes deben afrontar el desafío de hacerse adultos. A veces, esta adaptación supone dificultades y requiere ayuda. Un simple tratamiento de los síntomas no proporciona una solución sostenible ni duradera. Las soluciones radican en las condiciones del día a día y en experiencias subjetivas, en los patrones de las acciones y en el modo de interpretación de las personas afectadas. Sus recursos se integran en los procesos y son la condición esencial para el fortalecimiento de la responsabilidad propia y la participación de estas personas.
  blog.hospitalclinic.org  
These symptoms are caused by the accumulation of the protein alpha-synuclein in neurons in the Lewy bodies, protein clumps that are the pathological hallmark of Parkinson’s disease. Detecting the presence of this protein in an early stage of PD would be useful to diagnose the disease before its onset and start treating the symptoms from the beginning.
La enfermedad de Parkinson es una patología crónica y neurodegenerativa que afecta a las zonas del cerebro encargadas del control y coordinación del movimiento y del equilibrio. Los pacientes, además, presentan diversos síntomas no motores como pérdida de olfato, deterioro cognitivo o trastornos del sueño en fase REM, que pueden aparecer años antes de que se desarrolle la enfermedad. Estos síntomas los provoca la acumulación de la proteína alfa-sinucleína en las neuronas, en lo que se conoce como
  5 Treffer www.feig.de  
Our understanding of marijuana might be too young for that. However, the knowledge we do have of marijuana and its effects means that although it might not cure or prevent PD, it might be very effective at treating the symptoms.
La investigación no nos demuestra cómo exactamente el cannabis interactúa con el sistema endocannabinoide. Aunque podemos ver algunas mejoras en los pacientes de Parkinson que consumen marihuana, el proceso exacto que ocurre en el cuerpo y el cerebro permanece siendo desconocido. Nuestros conocimientos sobre la marihuana podrían ser muy escasos para eso, sin embargo, el conocimiento que tenemos sobre la marihuana y sus efectos significa que aunque podría no ser la cura para el Parkinson, o inclusive prevenirlo, puede ser muy efectivo tratando los síntomas.
  www.clinicaviarnetto.ch  
He has written about many topics and his research reveals that many diseases, such as cancer and heart disease, are caused by nutritional deficiencies and an ever-increasing exposure to toxic substances within our food and environment. Further, much of modern medicine is focused on treating the symptoms of diseases, rather than removing the causes through good nutrition and minimizing the exposure to toxic substances.
). Como tal, debemos cuidar de ellos. Una de las maneras más importantes para hacer esto es asegurar que comemos correctamente y evitar sustancias tóxicas como el alcohol, los cigarrillos y las drogas. En la Ley del Antiguo Testamento, Dios nos revela lo que es bueno para comer en su creación y lo que no. Hoy en día, la Ley de Dios se ve confirmada por personas como Phillip Day, que es un investigador del Reino Unido dedicado a exponer el engaño y el fraude en el sector de la salud. Ha escrito sobre muchos temas y la investigación revela que muchas enfermedades, como cáncer y enfermedades del corazón, son causadas por deficiencias nutricionales y una creciente exposición a sustancias tóxicas en nuestros alimentos y nuestro entorno. Además, una gran parte de la medicina moderna se centra en el tratamiento de los síntomas de las enfermedades, en lugar de eliminar las causas a través de una buena nutrición y reducir al mínimo la exposición a sustancias tóxicas.
  www.rozaslaw.com  
He has written about many topics and his research reveals that many diseases, such as cancer and heart disease, are caused by nutritional deficiencies and an ever-increasing exposure to toxic substances within our food and environment. Further, much of modern medicine is focused on treating the symptoms of diseases, rather than removing the causes through good nutrition and minimizing the exposure to toxic substances.
). Como tal, debemos cuidar de ellos. Una de las maneras más importantes para hacer esto es asegurar que comemos correctamente y evitar sustancias tóxicas como el alcohol, los cigarrillos y las drogas. En la Ley del Antiguo Testamento, Dios nos revela lo que es bueno para comer en su creación y lo que no. Hoy en día, la Ley de Dios se ve confirmada por personas como Phillip Day, que es un investigador del Reino Unido dedicado a exponer el engaño y el fraude en el sector de la salud. Ha escrito sobre muchos temas y la investigación revela que muchas enfermedades, como cáncer y enfermedades del corazón, son causadas por deficiencias nutricionales y una creciente exposición a sustancias tóxicas en nuestros alimentos y nuestro entorno. Además, una gran parte de la medicina moderna se centra en el tratamiento de los síntomas de las enfermedades, en lugar de eliminar las causas a través de una buena nutrición y reducir al mínimo la exposición a sustancias tóxicas.