treatments applied – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  3 Hits bcfhc.org  
Our high-performance ranges allow full derouging at low temperatures without damaging the substrates. Perfect restoration of process surfaces guarantees the durability of any treatments applied.
Nuestras gamas de alto rendimiento permiten tratar íntegramente el rouging a bajas temperaturas sin alterar los sustratos. La restauración perfecta de las superficies de proceso garantiza la durabilidad de los tratamientos.
  2 Hits www.breinco.com  
CultivAPP allows you to keep a detailed log of phytosanitary treatments applied. Thanks to its reliable worldwide database, you can search phytosanitary products that are authorized for use, review its chemical properties, their safety period, their recommended dosages, etc.
CultivAPP le permite mantener un registro detallado de los tratamientos fitosanitarios que aplique. Gracias a su base de datos de ámbito mundial, podrá consultar los productos fitosanitarios que se encuentran autorizados para su uso, sus carácterísticas químicas, su plazo de seguridad, la dosis recomendadas, etc.
  elpaso.ttuhsc.edu  
The sample(s) may be examined to learn how they are affected by different treatments applied outside of the body.
e)   Las muestras se pueden examinar para buscar los marcadores específicos o los rasgos que se podrían asociar a varias enfermedades
  www.ird.fr  
Abusive and inappropriate use of some insecticides, particularly pyrethroids, has caused resistance to develop among certain populations of disease-vector mosquitoes. These insects become insensitive to treatments applied to them.
La utilización abusiva e inadecuada de ciertos insecticidas, principalmente los piretrinoides, ha provocado el desarrollo de una resistencia en determinadas poblaciones de mosquitos vectores de enfermedades. Por consiguiente, estos mosquitos se vuelven insensibles a los tratamientos a los cuales son sometidos. Un equipo de investigadores del IRD y de diversas instituciones asociadas (1) implementaron una nueva estrategia de lucha contra Anopheles gambiae, principal vector del paludismo en África, mediante la combinación de un insecticida no piretrinoide y un repulsivo
  www.chalet-s.eu  
The first part in a paper production line is the pulper which suspends the raw stock bales. The quality of suspension is very important for the efficiency of the treatments applied later on to the stock.
La primera etapa de una línea de producción de papel es el pulper que sirve para desintegrar las balas de pasta y ponerlas en suspensión. La calidad de la desintegración es muy importante para la eficiencia de los tratamientos posteriores.
  zielonagora.stat.gov.pl  
With regard to the types of treatments applied to contaminated soils, GEOCISA has experience in the most common and also the most modern techniques, whether they be physical-chemical, biological or thermal, both in situ and off site.
En cuanto al tipo de tratamientos de suelos contaminados, GEOCISA tiene experiencia en las técnicas más comunes y también en las más modernas, ya sean físico-químicas , biológicas o térmicas, tanto “in situ” como “ex situ”.
  www.sulzer.com  
Ideally the brazing alloy should melt well below the melting point of the base metal. On the other hand, the brazing alloy must be able to withstand all final heat treatments applied to the component.
Lo ideal es que la aleación para soldadura por aporte de material (brazing) se derritiese muy por debajo del punto de fusión en el metal base. Por otro lado, la aleación para soldadura por aporte de material (brazing) debe ser capaz de resistir todos los tratamientos térmicos finales que son llevados a cabo en el componente. Esto determina los rangos permisibles de fusión en las aleaciones de alta temperatura (base de cobalto y níquel) para soldadura por aporte de material (brazing)
  www.prianera.it  
Then a fungal characterization process is performed, the environment variables are analyzed, the activities to be carried out prior to the experiment are assessed and then treatments applied to the pathogen described.
La primera parte del libro es introductoria y en ella se plantean unos objetivos e hipótesis y se hace una detallada revisión de la literatura. A continuación, se realiza un proceso de caracterización fungosa, se analizan las variables del entorno, se estudian las actividades a realizar previas al experimento para luego describir los tratamientos aplicados al patógeno. Finalmente, se determina el mejor tratamiento para el control del patógeno en base a los rendimientos, incidencia y características físicas de la planta.