true jewel – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  www.bayeux-broderie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A true jewel of Roman the Baroque, the Galleria Colonna was commissioned in the mid 1600s by Cardinal Girolamo I Colonna and his nephew Lorenzo…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galleriacolonna.it as primary domain
Auténtica joya del Barroco romano, la Galería Colonna fue comisionada a mediados del siglo XVII por el Cardenal Girolamo I Colonna y por su sobrino…
  www.rasch-tapeten.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As to the special series, a replica of an old H. Upmann humidor was presented, a true jewel for collectors, with a limited production of just 200 units, to contain 50 “tacos imperiales” (49 x 168 mm in size).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habanos.com as primary domain
En cuanto a las series especiales, se presentó la réplica de un Humidor antiguo de H. Upmann, una verdadera joya para los coleccionistas del que tan sólo se fabricarán 200 unidades y que contendrá 50 “tacos imperiales”’ (cepo 49x168mm). En este mismo apartado, se comunicó la incorporación de Trinidad a la Colección Habanos. Constará de 500 estuches (los ya tradicionales libros) que contendrán 20 tabacos con la vitola de Galera “Torre Iznaga (cepo 52x170mm).
  www.cuba-trinidad.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With more than 500 years of history in its streets, the beautiful museum city of Trinidad rises and transports us into another era; the colonial time during which counts, refined rich landowners, artists and scientists of the height of German Alexander de Humboldt established themselves in the city. Trinidad is, without a doubt, a true jewel of Cuba, the city of paved streets, the city frozen in time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cuba-trinidad.net as primary domain
Con más de cuatro siglos y medio de historia en sus calles, se alza la villa de Trinidad, hermosa ciudad museo que nos transporta a otro tiempo, un tiempo colonial durante el que acaudalados condes, ricos acendados, artístas y ciéntificos de la altura del alemán Alexander de Humboldt recidieron en la villa.
  www.dyadicsystems.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Get lost in the narrow streets and you will find beauty around every corner. Deià is a true jewel: spend some times there to breath the true essence of the island, hidden between cobble stones and palm trees sweeping in the wind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jiscoeyewear.com as primary domain
El encanto de las Aldeas de Mallorca se encuentra en los detalles. Piérdete en las estrechas calles y encontrarás belleza alrededor de cada esquina. Deià es una verdadera joya: tu estancia allí te permitirá respirar la verdadera esencia de la isla, escondida entre piedras de adoquines y palmeras ondeando al viento.
  www.ribiskekarte.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the lake Krimsko (Podpeško) jezero (up to 51m deep) you can fish for big and healthy carps, pikes, beautiful chubs, tenches, perches as well as huge silver carps. The lake is part of the landscape park Ljubljansko barje and is a true jewel of nature!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ribiskekarte.si as primary domain
En el lago Krimsko (Podpeško) jezero (hasta 51m de profundidad) se pueden pescar saludables y grandes carpas, lucios, excelentes cachos, tencas, percoidei así como también grandes carpas plateadas. El lago es parte del paisaje del parque Ljubljansko barje y una verdadera joya de la naturaleza! Se puede pescar incluso en invierno porque la superficie del lago rara vez se congela. Hay una cómoda posada cerca al lago donde se sirve comida de Eslovenia.
  uygulamalibilimler.yeditepe.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Located in the north of the country, the Sava region is recognized as a true jewel of nature. Green, rural and authentic, this region has many important tourist attractions including the national park Marojejy and the wonderful forests that contain an exceptional flora and fauna, such as lemurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villagemonde.com as primary domain
Situado en el norte del país, la región de la Sava es reconocida como una verdadera joya de la naturaleza. Verde, rural y auténtico, esta región tiene muchas atracciones turísticas importantes, incluyendo el parque nacional Marojejy y los maravillosos bosques que contienen una flora y fauna excepcionales, como los lémures. Sava es de hecho inevitable para los amantes de la aventura y el descubrimiento. Varios hoteles, restaurantes, playas y sitios están disponibles para satisfacer a todos los tipos de viajeros. La principal actividad económica de Sava es el cultivo de la vainilla, que representa más de la mitad de la producción mundial.
  3 Hits aboattime.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ports The main marina is located at the base of the town, and sheltered from prevailing winds and waves, with some fantastic facilities which will provide you with everything you need on your yacht charter in Altea. For yachters wanting to make the most of their boat hire, don’t miss out on visiting the town’s historic core, which is a true jewel of the Spanish Mediterranean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain

El alquiler de barcos en Altea es la opción perfecta para pasar tus vacaciones en esta magnífica ciudad de la Costa Blanca, situada en la soleada región de Alicante, un destino en el que encontrarás todo lo que buscas durante unas vacaciones, ya sea relajarte y huir del estrés o pasar unos días de diversión sin fin.

El municipio de Altea se extiende desde las costas del Mediterráneo hasta las montañas del norte de la región, con picos que alcanzan los 800 metros de altura. La localización de Altea entre las montañas y el mar te ofrece unas vistas espectaculares vayas a donde vayas. Además del paisaje, en el que destaca la belleza de las diferentes calas y la variedad de actividades a realizar, como el buceo. Te enamorarás del ambiente pintoresco de Altea, con sus estrechas callejuelas y sus casas blancas encaladas. Si te decides por el alquiler de barcos en Altea descubrirás que esta localidad cuenta con múltiples atractivos para vivir unos días inolvidables.

Puertos

En Altea podemos encontrar diferentes puertos hechos para albergar embarcaciones de multitud de tamaños. Estos son los más importantes de sus costas:

Puerto deportivo Cabo Roig

Esta Marina cuenta con capacidad para embarcaciones de tamaño medio, de hasta 12 metros de eslora y 2 de calado máximo. Dispone además de una gama muy variada de servicios ofertados a sus usuarios como actividades deportivas y restauración en sus inmediaciones.

Puerto de las Basetes

Esta es una Marina con moderada capacidad ya que cuenta con 80 amarres para barcos de una capacidad de 10 metros de eslora y un calado de 4 metros. Dispone además de una variada oferta de servicios como agua y electricidad, o una grúa para el transporte de las mismas embarcaciones, por lo que es un buen lugar para amarrar durante tu alquiler de barcos en Altea.

Club náutico de Altea

Este puerto situado en la bahía de Altea y próximo a la ciudad es uno de los que más se preocupan por el medio ambiente y la promoción del deporte náutico, celebrándose en él diferentes competiciones marítimas. Cuenta con 185 amarres para embarcaciones de hasta 30 metros de eslora y un calado máximo de 3. Además, para comodidad de sus usuarios, cuenta con wifi, lavandería, y diversos servicios como cursos de buceo, en sus inmediaciones.

Qué hacer en Altea

En Altea es muy habitual disfrutar del mar a la menor oportunidad con un barco de alquiler y aprovech