truly magnificent – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   19 Domains
  www.caixabank.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2001, having already climbed the ranks to CEO of the Natura Bissé’s subsidiary in the United States, she successfully expanded and consolidated the business, reporting truly magnificent in product distribution and brand positioning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixabank.com as primary domain
En el año 2001, ya como CEO de la filial de Natura Bissé en Estados Unidos, lleva a cabo la expansión y consolidación del negocio, obteniendo inmejorables resultados en la distribución de producto y el posicionamiento de marca.
  2 Hits frasesmotivacion.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The San Domenico Palace Hotel sits in a truly magnificent setting that has attracted people from ancient times. A luxury 5-star hotel in an ancient Dominican monastery, it has views over Mount Etna and Taormina Bay on the east coast of Sicily not far from Messina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine san-domenico-palace.com as primary domain
El Hotel San Domenico Palace está situado en un entorno realmente magnífico que lleva atrayendo a gente desde los tiempos más antiguos. Un lujoso hotel de 5 estrellas situado en un antiguo monasterio de monjes dominicos con vistas al Etna y a la bahía de Taormina en la costa oriental de Sicilia, no lejos de Messina. Un sinfín de escritores, artistas y compositores han pasado por aquí para disfrutar de este lugar único situado en uno de los extremos de Italia.
  framemetal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A truly magnificent setting of outstanding elegance with its chess marble floors, crystal lamps and fantastic stained glass windows, it makes it impossible to find a better place in the city for a wedding or private occasion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotellopezdeharo.com as primary domain
El antes restaurante Club Náutico, uno de los de más renombre de la ciudad, acoge ahora regularmente bodas, bautizos y grandes comidas para empresas. Un lugar magnífico de gran elegancia con sus suelos de mármol en blanco y negro, lámparas de cristal y fantásticas vidrieras, donde celebrar un evento único y memorable.
  2 Hits www.taschen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As I hefted the book out of its box and began leafing through the sturdy pages, I immediately appreciated that this book is as much a work of art as are the illustrations on its pages… The detail is astounding and so faithfully accurate that the illustrations are still used by botanists to identify species… the vivid colors and exquisite detail of the illustrations are truly magnificent… (H. Walter Lack) is a leading expert in the history of botany, and he is to be congratulated for bringing forth this tribute to one of the world’s most important palm books.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain
is a breathtaking book… This is a big, commanding book packaged in a cleverly designed presentation box. As I hefted the book out of its box and began leafing through the sturdy pages, I immediately appreciated that this book is as much a work of art as are the illustrations on its pages… The detail is astounding and so faithfully accurate that the illustrations are still used by botanists to identify species… the vivid colors and exquisite detail of the illustrations are truly magnificent… (H. Walter Lack) is a leading expert in the history of botany, and he is to be congratulated for bringing forth this tribute to one of the world’s most important palm books. It is, in a word, magnificent.”— Palms Quarterly Journal, Miami, Estados Unidos
  www.emisys.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seville’s glorious history has produced some truly magnificent architectural treasures such as the Cathedral and the Giralda, the former minaret of the mosque having been converted into a bell tower for the existing cathedral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spaindmcs.com as primary domain
La gloriosa historia de Sevilla ha dejado tesoros arquitectónicos realmente magníficos como la Catedral y la Giralda, antiguo alminar de la mezquita convertido en campanario de la catedral actual. Forman parte de los símbolos más importantes de la ciudad y han sido declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Sevilla es también conocida por sus eventos culturales, entre ellos las celebraciones de Semana Santa, la famosa Feria de Sevilla y la Bienal de Flamenco. El casco viejo es encantador y fascinante, y no es de extrañar que Sevilla se haya convertido en un destino turístico nacional e internacional tan popular.
  www.hihostels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As well as having some of the best hostel facilities around, picking home-grown vegetable and herbs from the hostel’s garden makes a trip here memorable. Australia is a truly magnificent country, with experiences that will keep you talking about it for years to come!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels.com as primary domain
A solo una hora de coche de Adelaida se encuentra el pintoresco pueblo de Port Elliot y el recientemente inaugurado albergue Port Elliot YHA, con vistas a su espectacular bahía en la que pueden verse ballenas durante los meses de mayo a septiembre. Si aún no tienes bastante, haz una excursión a Granite Island, bien cruzando a pie el paso elevado o en su tranvía tirado por un caballo y observa los pingüinos azules durante su peregrinaje nocturno. Además de contar con uno de los albergues con mejores servicios de la zona, recoger las verduras y hierbas de cosecha propia de su jardín harán de esta estancia una experiencia memorable. ¡Australia es un país realmente magnífico, donde vivirás experiencias de las que hablarás durante muchos años! ¡Para conocer todo lo que Australia te ofrece, consulta nuestra lista completa de albergues en Australia y haz tu reserva hoy!
  3 Hits lotto-arena.sportpaleisgroep.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A truly magnificent and unique estate in Cascada de Camojan, with breathtaking sea and mountain views. Villa Mirador is a luxurious and elegant family home built in 2010 in an original, contemporary design and exceptional quality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panorama.es as primary domain
Una mansión verdaderamente magnífica y única en Cascada de Camojan, con impresionantes vistas al mar y montaña. Villa Mirador es una elegante propiedad unifamiliar de lujo, construido en 2010 con un diseño original contemporáneo y una calidad excepcional. Consta, en nivel de entrada, de: amplio vestíbulo; espacioso salón principal; comedor; cocina super moderna; sala de juegos para niños; dormitorio de invitados con zona de estar y baño en suite; despacho que podría convertirse en otro dormitorio. El salón y comedor tiene acceso a una gran terraza cubierta con zona de barbacoa y fantásticas vistas al mar mediterráneo; aseo de invitados. Arriba: dormitorio principal en suite con espaciosa terraza privada y preciosas vistas; amplio vestidor; 3 dormitorios más con baños en suite. Nivel inferior: magnífica zona de SPA con piscina interior, baño turco, sauna, piscina de inmersión fría y gimnasio; sala...
  gitstap.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Generally speaking, the Requiem is a work of truly magnificent dimensions and yet one of an austere, serene and introspective nature, as if Morales wanted to approach the subject of death in the most restrained and reverential way, far from any mundane display of ingenuity and virtuosity, and filled with heartfelt emotion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alia-vox.com as primary domain
Cada sección empieza con su entonación gregoriana y, a continuación, una de las voces (generalmente, la soprano) retoma la melodía del canto original y la mantiene con valores largos durante todo el movimiento, mientras las otras voces entretejen por debajo una red de contrapuntos. La textura es principalmente imitativa, a menudo basada en motivos melódicos sacados del canto, pero el movimiento rítmico es grave y tranquilo, a pesar de una cierta predilección por el uso de ritmos cruzados entre las distintas voces que provoca cierta ambigüedad métrica. La línea del bajo rara vez participa en la imitación, procediendo sobre todo en cuartas y quintas, con una clara función armónica. Junto con el uso ocasional de la escritura homofónica, todo ello crea un fuerte efecto acordal, aún cuando el texto aparece tratado en su mayor parte de manera melismática y, por lo tanto, sólo algunas secciones tienen un estilo claramente declamatorio. Hay poco uso –si es que hay alguno– del figuralismo; más bien, Morales prefiere a todas luces crear en cada movimiento un clima emocional general que nunca rompe con efectos puramente madrigalísticos. Su armonía revela una predilección por las terceras y las sextas menores, un procedimiento que anticipa las recomendaciones del teórico italiano de finales del siglo XVI Gioseffo Zarlino para establecer una atmosfera musical melancólica y el mismo efecto es conseguido mediante un uso moderado pero muy eficaz de las suspensiones y otras disonancias. En términos generales, el réquiem es una de dimensiones verdaderamente espléndidas y, sin embargo, de naturaleza austera, serena e introspectiva, como si Morales hubiera querido abordar el tema de la muerte con el mayor recogimiento y la mayor reverencia posibles, lejos de cualquier demostración de ingenio y virtuosismo mundanos y con una emoción sincera.