work with respect – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  2 Hits www.ftaa-alca.org  
e) acceptable conditions of work with respect to minimum wages, hours of work, and occupational safety and health.
e) condiciones aceptables de trabajo respecto a salarios mínimos, horas de trabajo y seguridad y salud ocupacional.
  www.alca-ftaa.org  
e) acceptable conditions of work with respect to minimum wages, hours of work, and occupational safety and health.
e) condiciones aceptables de trabajo respecto a salarios mínimos, horas de trabajo y seguridad y salud ocupacional.
  www.celum.com  
The overall aim of this project is optimisation in laboratory analysis work with respect to the certification that is included on the chemical analysis of certain consumer products according to legislation.
El objetivo del proyecto es la investigación y desarrollo de una metodología para medir la concentración de compuesto orgánicos de estaño y la especiación de cromo en ensayos de migración de componentes de juguetes de acuerdo con la Directiva 2009/48/CE.
  www.asproseat.org  
In particular, our work with respect to collective management and the support services that we seek to provide, in association with collective management societies, particularly in the developing world, will feature prominently in the new Program and Budget for the year 2009.
En los meses venideros los Estados miembros de la OMPI procederán a examinar el nuevo presupuesto por programas de la Organización para el año 2009, y les garantizo que el derecho de autor y los derechos conexos figurarán como de costumbre en lugar destacado del orden del día de la OMPI. En particular, la labor que realizamos en torno a la gestión colectiva y los servicios de apoyo que se procura prestar, en asociación con las sociedades de gestión colectiva, particularmente en el mundo en desarrollo, también recibirán la atención que merecen en el nuevo presupuesto por programas para el año 2009.
  www.tombow.com  
UNASUR was identified as a space where countries work with respect for democratic pluralism in an attempt to achieve a more effective level of integration. Contrary to the criticism, the organization is demonstrating that it is possible to improve coexistence between countries of the region despite the diversity of ideological beliefs, such as the new government of Sebastian Pinera in Chile that has shifted from socialism to the center right.
UNASUR ha desempeñado importantes funciones de liderazgo en eventos de alto alcance en la región latinoamericana, incluyendo la asistencia en la resolución de los problemas fronterizos entre Colombia y Venezuela, luego de la solicitud de Venezuela, en julio de 2010, para que UNASUR mediara la escalada de tensiones entre ambos países. Según Colombia, Venezuela estaba albergando rebeldes colombianos. El primer encuentro, que tuvo una duración de cinco horas en Quito, Ecuador, reunió a diez ministros de Relaciones Exteriores y viceministros, y resultó en un "compromiso para la construcción de condiciones para la paz, la armonía y la cooperación en la región", según Ricardo Patiño, ministro de relaciones exteriores de Ecuador.
  www.audiquattroskicup.com  
Our diplomacy is at work with respect to Iran, where, for the first time in a decade, we’ve halted the progress of its nuclear program and reduced its stockpile of nuclear material. Between now and this spring, we have a chance to negotiate a comprehensive agreement that prevents a nuclear-armed Iran, secures America and our allies — including Israel, while avoiding yet another Middle East conflict.
Ahora, la verdad es que cuando se trata de temas como la infraestructura y la investigación básica, sé que tenemos el apoyo bipartidista en esta cámara. Me lo han comunicado miembros de ambos partidos. Sin embargo, solemos toparnos demasiado a menudo con dificultades insalvables cuando intentamos decidir cómo pagar esas inversiones. Las personas que vivimos en Estados Unidos no estamos en contra de pagar la parte de los impuestos que nos corresponde siempre que los demás también lo hagan. Pero durante demasiado tiempo, los cabilderos han amañado el código fiscal con lagunas tributarias que permiten que ciertas corporaciones no paguen nada mientras los demás pagan toda la carga. Lo han plagado de concesiones que los superricos no necesitan y han negado un recorte a las familias de clase media que sí lo necesitan.