workers need to – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   12 Domains
  www.equaltimes.org  
“They would argue, rightly, that whatever the outcome workers need to be organised and neither side offers a magic bullet.
“Dirían, con razón, que independientemente del resultado es necesario organizar a los trabajadores y ninguna de las dos partes posee una varita mágica.
  www.ilo.org  
Niger. SYNTAC. The minimum age, work requirements and efforts to provide training for young workers need to be revised in Niger.
Níger. SYNTAC: En Níger se deben revisar, en lo que se refiere a los trabajadores jóvenes, la edad mínima, los requisitos profesionales y los esfuerzos necesarios en cuanto a formación.
  www.eizo.ch  
Knowledge workers need to want to work for a particular organization and to this end, the organization must consider that the worker is an asset, not a cost.
El trabajador del conocimiento debe ser capaz de responder a la pregunta “¿Cuál es la tarea?”
  facilethings.com  
Knowledge workers need to want to work for a particular organization and to this end, the organization must consider that the worker is an asset, not a cost.
El trabajador del conocimiento debe ser capaz de responder a la pregunta “¿Cuál es la tarea?”
  whqlibdoc.who.int  
WHO recommends that countries with sufficient resources invest in a stockpile of antiviral drugs for domestic use, particularly at the start of a pandemic when mass vaccination is not an option and priority groups, such as frontline workers, need to be protected.
Dada la gran interdependencia comercial entre los países, la comunidad internacio- nal no puede permitir que una extensa parte del mundo sufra una pandemia sin estar 16
  6 Hits scan.madedifferent.be  
The new website at www.airportworkers.org offers everything unions and workers need to get involved in the mission to build power at airports and secure recognition and decent work for airport workers.
La nueva página web, www.airportworkers.org, ofrece todo lo que sindicatos y trabajadores necesitan para participar en la misión de fortalecer el poder de los trabajadores en los aeropuertos y garantizar el reconocimiento y un trabajo decente para el personal aeroportuario.
  www.novoflex.de  
And once they have paid for food and other necessities, there's nothing left on the family peso to buy school supplies anyway. Mexican workers need to earn a living wage for their labor, and communities need taxes sufficient to pay for schools.
La ayuda proporcionada por el proyecto Mochilas para México es una fuente de esperanza. Después de todo toma 12 horas de trabajo para juntar suficiente dinero para comprar una mochila, aproximadamente cuatro horas para llenar esa mochila con un cuaderno y lápices. Una vez que hayan pagado por comida y otras necesidades, de todas maneras no queda nada en el bolsillo de la familia para comprar suministros escolares. Los trabajadores mexicanos necesitan ganar un salario de subsistencia por su trabajo y las comunidades necesitan impuestos suficientes para pagar por sus escuelas, eso se hace aquí.
  www.nestormakhno.info  
We can understand as much as we like; as far as I am concerned, I believe that anarchists must not be afraid of abandoning their traditional opinions when drawing the logical conclusions that derive from the thinking of our theoreticians. For example, one question arises. Does anarchism – and consequently the mass of revolutionary workersneed to envisage permanent organizations that can guarantee the useful social functions that the State currently takes upon itself, organizations that must be a tool with which practical policies consistent with the anarchist ideal can be established? Or is this the role of the workers’ syndicates and agricultural cooperatives or of others that, in their current form, are ideologically influenced by the sort of anarchist action groups that exist today?
Se puede entender como se quiera; en mi caso, creo que los anarquistas no deben temer abandonar sus posiciones tradicionales al sacar las conclusiones lógicas que derivan del pensamiento de nuestros teóricos. Por ejemplo, una pregunta surge. ¿Necesita el anarquismo – y por tanto la masa de trabajadores revolucionarios – concebir organizaciones permanentes que puedan garantizar las funciones sociales útiles que el Estado asume hoy por hoy, organizaciones que deben ser herramientas para establecer políticas prácticas conformes con el ideal anarquista? ¿O será este el rol de los sindicatos de trabajadores y cooperativas agrarias o de otras que, en su forma actual, son influenciadas ideológicamente por el tipo de grupos de acción anarquistas que existen hoy?
  bike.net  
Governments are in the service of the capitalist class and will use its repressive apparatus to uphold capitalist interests. Workers need to unite and fight in order to attain victories in improving their working and living conditions.
Han transcurrido 130 años desde la protesta de los trabajadores en el Haymarket Square de Chicago, Estados Unidos. Este hito en la historia de la clase obrera nos enseña valiosas lecciones en este día: los capitalistas, especialmente la alta burguesía, con tal de aumentar sus ganancias no reconocerán el papel de los trabajadores en la producción, la importancia de cubrir necesidades básicas y la dignidad. Los gobiernos están al servicio de la clase capitalista y emplearán su aparato represivo para defender intereses capitalistas. Los trabajadores deben unirse y luchar para lograr victorias en la mejora de las condiciones de vida y de trabajo. Los trabajadores son capaces de elevar su conciencia y militancia de clase trabajadora en el curso de la lucha de clases contra la burguesía.