working in different areas – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.orderman.com  
TUinnovas is a International Laboratory for Innovation and Educational Coaching , led by Javier Bahon , in partnership with other experts in the country and working in different areas where its educational principles apply: schools, educational institutions, associations, educational psychology cabinets, publishers, etc.
TUinnovas es un Laboratorio Internacional de Innovación y Coaching Educativo, dirigido por Javier Bahón, en alianza con otros expertos del país y trabajando en ámbitos diferentes donde se aplican sus principios educativos: centros escolares, instituciones educativas, asociaciones, gabinetes psicopedagógicos, editoriales, etc.
  www.unwomen.org  
They empower advocates in every country of the world. They mobilize stakeholders working in different areas, including governments, civil society, the United Nations, the private sector, academia and the media.
Nos orientan en nuestra lucha diaria por la igualdad de género y empoderan a las defensoras y los defensores de las mujeres de todos los países del mundo. Movilizan a distintas partes interesadas que trabajan en ámbitos diversos, incluyendo a los gobiernos, la sociedad civil, las Naciones Unidas, el sector privado, el mundo académico y los medios de comunicación.
  www.serto.com  
For the last five years, the Faculty of Dentistry has organized this conference with a view to promoting the constant knowledge refreshment of professionals trained at the UIC and now working in different areas of dentistry.
Con el fin de incentivar la renovación de conocimientos constante de los profesionales de los diferentes campos de la Odontología que se han formado en esta universidad, la Facultad de Odontología organiza esta jornada desde hace cinco años, que en esta ocasión tuvo lugar el 6 de octubre en el Campus Sant Cugat.
  www.apc.org  
However, what is special about the APC community that it is a facilitated community, where experienced online coordinators facilitate discussion online and community members working in different areas (eg software development, online content production, ICT policy advocates) meet periodically face-to-face, regionally and internationally.
Los miembros de APC trabajan en conjunto a nivel internacional y regional con el fin de influir sobre las políticas de TIC, en beneficio de la sociedad civil y otros grupos que utilizan la tecnología para la justicia social. La membresía de APC amplía el alcance de su red y les permite promover a nivel internacional los temas de TIC que afectan a su región o país.
  ctb.ku.edu  
As we discussed earlier in this section, data on community-level indicators can help you determine just how much progress you have made towards your ultimate goals. Information to see if efforts are working in different areas could even be organized together in an annual community "report card."
son similares a los cambios de la comunidad, pero tienen lugar a un nivel más amplio. Una corporación mercantil puede implementar sus prácticas amables con los niños durante todas sus operaciones a escala nacional. Otro ejemplo es un cambio en la política de provisión de fondos para otorgar incentivos de efectivo para los subvencionados que alcanzan sus objetivos.
  ctb.dept.ku.edu  
As we discussed earlier in this section, data on community-level indicators can help you determine just how much progress you have made towards your ultimate goals. Information to see if efforts are working in different areas could even be organized together in an annual community "report card."
son similares a los cambios de la comunidad, pero tienen lugar a un nivel más amplio. Una corporación mercantil puede implementar sus prácticas amables con los niños durante todas sus operaciones a escala nacional. Otro ejemplo es un cambio en la política de provisión de fondos para otorgar incentivos de efectivo para los subvencionados que alcanzan sus objetivos.
  www.wernerbeiter.com  
“Our main priority is to transform society in a more equal and fair place. We can do this working in different areas and collaborating with all of those who can contribute: public administrations, political powers, social movements… But always keeping our independence and not losing our reason for being: be close to people, particularly those belonging to vulnerable groups, respecting its rights as a citizens”.
“Nuestro objetivo es transformar la sociedad para hacerla más justa y equitativa. Lo hacemos trabajando en diferentes frentes y colaborando con todos aquellos que pueden contribuir: administraciones públicas, poderes políticos, movimientos sociales… Pero manteniendo siempre nuestra independencia y sin perder de vista nuestra razón de ser: estar al lado de las persones, en especial las más vulnerables, para que se respeten sus derechos como ciudadanos”. Así lo ha expresado Teresa Crespo, presidenta de Entitats Catalanes d’Acció Social (ECAS), en una jornada sobre ‘Gobernanza, rol e incidencia del tercer sector en el contexto actual’ celebrada en Barcelona con la participación de un centenar de profesionales del ámbito social, tanto público como privado no lucrativo.