working well – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once you gather your stats, think about what is working well and what you want to do with your next live stream.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Cuando recopiles estadísticas, piensa en lo que da buenos resultados y en qué quieres hacer en la próxima emisión en directo.

  hcb.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Contrary to what the regional economic block such as ECOWAS, COMESA, SADC, EAC and IGAD have managed to do. Facilitation of low-level inter-regional trade and economic integration, which is working well, though in some ways could be a contributing factor that has led to the fragmentation of the continent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beyondthetribe.net as primary domain

Las celebraciones llegan en un momento en el que la unidad de ciudadanos de sus estados miembros parece inalcanzable y en el que muchas personas no entienden con claridad que significa el mandato de la Unión Africana para sus respectivos países.  Se produce una grave desconexión entre la Unión y sus ciudadanos –muchos ven la UA como un club de élite de jefes de estado con el objeto de proteger sus propios intereses, en lugar de una institución que genuinamente defiende los intereses de todos los africanos. La Unión Africana pareciera que ha fracasado en forjar el robusto y unido continente que fue imaginado por los “padres fundadores”. Justo lo contrario de lo que los bloques regionales como ECOWAS, COMESA, SADC, EAC e IGAD han conseguido, facilitar el comercio y la integración económica interregional en sus áreas, lo cual está funcionando bien, aunque de alguna manera podría ser un factor que haya contribuido a la fragmentación del continente. Por ello la Unión Africana precisa de forjar fuertes lazos con dichas estructuras regionales para conseguir unificar el continente.

  2 Hits www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On too many occasions entrepreneurs aren’t sure if they’re on the road to success or failure with their startups. In this case, how do you know if everything is actually working well? Berlana's advice is to "make a deadline with the objectives that you want to pursue when you begin with a startup, knowing what you want to launch and when, how many clients you want to have in six months..."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain

En demasiadas ocasiones nos hemos encontrado con emprendedores que no tenían claro si su startup estaba camino del éxito o camino del fracaso. En este caso, ¿cómo saber si todo va bien?  Berlana nos aconseja “poner una fecha límite por objetivos cuando comienzas tu startup, saber qué quieres lanzar y cuándo, cuántos clientes quieres tener para dentro de seis meses…” A cada paso del camino debes ir comprobando que estos objetivos –que puedes dividir en sub objetivos – se van cumpliendo. Si ves que cada día te alejas más de ellos, tal vez algo no vaya bien “y sea el momento de pivotar”. Recuerda que la idea inicial puede ser solo un punto de partida y que no debes de ceñirte a ella al 100%. El arte está en saber adaptarla al mercado.

  2 Hits www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	track the number, and type of visits to the website, and its pages, in order for us to determine which parts of the site are working well, and which need improvement,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	realizar un seguimiento del número y del tipo de visitas al sitio web y a sus páginas, con objeto de determinar las partes del sitio que funcionan bien y las que deben mejorarse;

  riseup.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This year we know we are approaching our maximum bandwidth for email and it will reach capacity in three to four months. Our plan is to get a new email server up and working well before then, and to build in even more top of the line security and anti-surveillance protocols.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riseup.net as primary domain

Necesitamos actualizar el email. Algunas veces, como pueden haber notado (como nosotras ya hemos notado: esta contando canas), las listas y el correo de Riseup están fuera de línea. O, como ocurrió el año pasado, tuvimos que dejar de aceptar nuevas listas por un tiempo a causa de algunas actualizaciones necesarias e imprevistas. Este año sabemos que nos estamos aproximando a nuestro máximo ancho de banda para el correo y alcanzará su máxima capacidad dentro de 3 o 4 meses. Antes de que eso ocurra, planeamos adquirir un nuevo servidor de correo y que esté activo y funcionando correctamente con lo mejor de lo mejor en protocolos de seguridad y contravigilancia. Con esta capacidad añadida, necesitaremos pagar también más espacio de almacenamiento y ancho de banda. Cuando esto se logre, tendremos capacidad adicional para otras 50,000 usuarias.

  37 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"I had a good feeling and a lot of confidence at the start but got too excited and pushed too hard under braking in the last turn. I ran it wide but I was going quite fast so decided to lay it down so that I didn't hit the wall. Luckily I was okay and able to go back out for the last half hour. I felt really comfortable with the Ducati again and just tried to slowly chip away at my lap times without making too many changes to the bike. I always enjoy riding Mugello and I don't want to pass up the opportunity of a good race on Sunday. I was able to improve little by little and set my fastest time virtually at the end. The Ducati is working well and I'm enjoying myself more on it every day."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

”Después me he centrado en ir disminuyendo los tiempos poco a poco. Mugello es una pista en la que disfruto mucho pilotando, y no quiero dejar pasar la oportunidad de hacer una buena carrera el domingo. He conseguido ir mejorando durante la sesión, y casi al final marcaba mi vuelta rápida. La Ducati funciona muy bien, cada día me siento más acoplado a ella y disfruto mucho pilotando" ha agregado el pupilo de Aspar.

  mariscalstore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

INPARQUES could offer an economic incentive in the form of a scholarship to those participating in fire fighting brigades. This format has been working well in Canaima National Park where EDELCA manages the most successful fire-fighting brigade in the country.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkswatch.org as primary domain

Actualmente, el Instituto Nacional de Parques, a través del comando unificado contra incendios forestales, dispone de fondos para apoyar a personal voluntario por su colaboración con el programa contra incendios. En los pueblos donde los problemas son mayores, es posible iniciar una campaña educativa acompañada de capacitación de personal para el combate de incendios, de esta manera se estaría dando un estímulo económico en forma de beca-trabajo a los habitantes de estos pueblos que participen de la brigada contra incendios. Este esquema de trabajo ha funcionado exitosamente en el Parque Nacional Canaima, en donde EDELCA maneja una de las brigadas contra incendios más exitosa del país.

  www.iiep.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our ability to use this new knowledge, in ways that work for local contexts, matters for all our children and for the future of our societies. Professor Levin shows how to build on what is working well and accelerate system improvement’.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iiep.unesco.org as primary domain

‘Los gobiernos y ministerios de todo el mundo intentan encontrar mejores maneras de hacer uso de la evidencia cada vez mayor de lo que puede influir en la enseñanza. Nuestra habilidad para hacer uso de este nuevo conocimiento, en formas que funcionen en contextos locales, es importante para todos nuestros niños y para el futuro de nuestras sociedades. El profesor Levin nos muestra cómo seguir trabajando en lo que funciona bien y cómo acelerar la mejora del sistema’. (Adrienne Alton-Lee, Catedrática de la Junta Editorial para la Serie sobre Política Educativa, Academia Internacional de Educación).

  www.berthet-sports.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Crystal Palace are trying to put distance with the relegation zone, and West Brom are proving to be a solid team this season, tough to beat, but we have to keep working well to get closer to the top side of the table.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juanmata8.com as primary domain

Ahora tenemos dos encuentros seguidos a domicilio así que no hay nada que celebrar. A preparar desde ya el partido ante el Crystal Palace para dar continuidad a esta buena racha. Selhurst Park es un estadio donde siempre cuesta mucho ganar, y lo mismo se puede decir de The Hawthorns. Son dos salidas exigentes, contra equipos que se crecen cuando juegan en casa. El equipo londinense está tratando de distanciarse de los puestos de descenso y el West Brom se está mostrando esta temporada como un equipo muy sólido, complicado de superar, pero nosotros ahora sólo podemos pensar en seguir haciendo las cosas bien para acercarnos a la parte alta de la tabla.

  2 Hits bertan.gipuzkoakultura.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Metalworking first emerged during the Palaeolithic, when copper pieces were manufactured which included flat axes, daggers, punches and ornaments, On rare occasions the latter were made of gold. During the Bronze Age, bronze became the basic metal used to make a wide variety of pieces and it was to hold its own until the emergence of iron-working, well into the first millennium BCE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain	La actividad metalúrgica hará su aparición en el Eneolítico, generando piezas de cobre como hachas planas, puñales, punzones y objetos de adorno; muy esporádicamente, estos últimos serán de oro. Durante la Edad del Bronce, el bronce se convertirá en metal básico para elaborar una gran variedad de elementos, hasta la aparición de la metalurgia del hierro, avanzado ya el primer milenio.

  www.clario.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There were challenges in the design and a lot to be learnt in the making process but, despite the fact that this chair has an unconventional starting point, it is a desirable piece of ‘sitting’ furniture; which one could imagine working well in a number of different environments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americanhardwood.org as primary domain	Si bien hubo retos en el diseño y mucho que aprender en el proceso de construcción, a pesar de que esta silla tiene un punto de partida poco convencional, se trata de un mueble deseable para sentarse, fácil de imaginar en varios entornos diferentes.

  www.nlm.nih.gov  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For replacement of hormones when the adrenal glands are not working well (androgen deficiency): 25-50 mg given daily as a single dose.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nlm.nih.gov as primary domain	Para el reemplazo de las hormonas cuando las glándulas adrenales no están funcionando bien (deficiencia de andrógeno): se toma entre 25-50 mg al día como una sola dosis.

  cgebconference-2017.tsu.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Who is the best of your staff, what is working well for your customers and what is not? Listening closely to their opinion will not only improve their customer experience, but also help you to increase their loyalty to your business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staffino.com as primary domain	¿Cuál de los empleados se destaca más en la atención al cliente? ¿Cuál podría mejorar? Los comentarios diarios le ayudarán a mejorar el servicio y a aumentar la lealtad de los clientes

  2 Hits www.horitsu-sodan.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	_ Edwards: “The Atlantic ideas are working well in the South American Pacific coast, because in the Atlantic coast there are problems”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documentos.fundacionfaes.org as primary domain	_ Edwards: “Las ideas atlánticas están funcionando bien en la costa del Pacífico de América del Sur, porque en la costa atlántica hay problemas”

  2 Hits www.graitec.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The best to have, more technological ones are not working well...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mate-tee.de as primary domain	ESTUPENDA RELACIÓN CALIDAD PRECIO. JUSTO LA QUE NECESITABA....

  modradar.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wonderful boutique hotel in excellent location. Room light switches confusing and room A/C not working well. Dining room and food is very good. Staff very accommodating.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buddhabarhotelprague.com as primary domain	GRAN EMPLAZAMIENTO, GRAN SERVICIO, AMPLIA HABITACION CON TODAs las comodidades, volveria a este hotel si dudarlo

  it-systemsmanagement.pandasecurity.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Don’t you feel many times that as everything is working well people tend you think you are doing nothing?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it-systemsmanagement.pandasecurity.com as primary domain	¿No tienes muchas veces la sensación de que como todo va bien, parece que no haces nada?

  www.cicte.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bahamas e-passport system working well, minister says
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicte.oas.org as primary domain	Bahamas sistema e-passport trabajando bien, dice ministro -

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Overview of what is working well and less well: the implications for the future, Donald Aquilina/Adrian Neal, ENRD CP [PDF
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	Resumen de qué está funcionando bien y qué necesita mejorar: las implicaciones para el futuro, Donald Aquilina/Adrian Neal, Punto de contacto de la REDR, [PDF

  2 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sharan Burrow, ITUC general secretary, added that the outlook for 2015 was bad for growth and jobs. She commented that inequality was only increasing – that the global economy was working well for 100 million people, but not for the other six billion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain

Sharan Burrow, secretaria general de la CSI, añadió que la previsión para el 2015 no era buena en cuanto a crecimiento y empleo. Comentó que la desigualdad se estaba acrecentando: la economía mundial iba bien para 100 millones de personas pero no para los otros 6.000 millones. Concluyó que el mundo necesita un nuevo modelo de negocio ya que el actual estaba corrompido y ponía en riesgo a los trabajadores, las familias, las economías y la propia naturaleza del capitalismo.

  2 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The EU, US and Australia said bilateral cooperation with China on its SPS regime is working well. Among the EU’s questions were some on China’s inspection system for establishments eligible for export.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

La UE, los Estados Unidos y Australia dijeron que la cooperación bilateral con China en lo relativo a su régimen sanitario y fitosanitario va por buen camino. Entre las preguntas de la UE hubo algunas sobre el sistema de inspección de China para los establecimientos que pueden optar a exportar. Las numerosas cuestiones de los Estados Unidos incluyeron preguntas sobre las medidas chinas en relación con la EEB (si China está siguiendo las normas internacionales sobre los materiales de riesgo y de bajo nivel de riesgo) y el fuego bacteriano (si las medidas de China relativas a las manzanas, las peras y las ciruelas siguen la interpretación jurídica de la resolución de la diferencia entre los Estados Unidos y el Japón en relación con las manzanas). China explicó cómo aplica sus medidas e informó de que sus expertos están estudiando algunas normas nuevas. Asimismo, señaló que la asistencia técnica y el intercambio de experiencias serían de utilidad. China respondió a las preguntas sobre su transparencia señalando que ha notificado gran número de medidas. (Los detalles figuran en el documento G/SPS/38, de 1º de noviembre de 2005)

  e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The EAW is operational throughout all 27 Member States and evaluations show that the instrument is working well. The (rounded off) figures in the table below speak for themselves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	La ODE se aplica en los 27 Estados miembros, y las evaluaciones realizadas muestran que este instrumento está funcionando bien. Las cifras (redondeadas) del cuadro siguiente son elocuentes:

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Although these studies are somewhat unrelated, they do demonstrate possible synergy between meditation and cannabis. As well as the two working well together in the short term to generate a blissful state, they may benefit the brain together in the long term.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Aunque estos estudios no están directamente relacionados, demuestran una posible sinergia entre la meditación y el cannabis. Además de funcionar bien juntos a corto plazo para lograr un estado de felicidad, podrían beneficiar al cerebro a largo plazo.

  www.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The health extension workers are the initial health care providers for about 140,000 pastoralists in 28 kebeles, or towns. Afar Health Bureau Chief Ato Awol Wogris Mohammed says the initiative is working well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.org as primary domain	Los trabajadores de salud son los que prestan los primeros servicios de salud a uno 140.000 pastores en 28 kebeles o pueblos. El Jefe de la Dirección de Salud de Afar, Ato Awol Wogris Mohammed, dice que la iniciativa está dando buenos resultados.

  www.unifem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Learn about how a programme is functioning, what is working well, what is not, and what this means for the programme and for other development efforts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifem.org as primary domain	Aprender sobre el funcionamiento de un programa, cuáles son las acciones que están funcionando bien, cuáles no están funcionando, y qué significa esto para el programa y para otros esfuerzos de desarrollo.

  www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deprived of food and essential nutrients, they fall sick and die young. Weakness prevents them from working well or at all. Hungry mothers give birth to underweight babies and the vicious cycle of poverty and hunger begin anew.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain	La mayorيa de las personas que pasan hambre viven en las zonas rurales, privados de alimentos y de nutrientes esenciales, enferman y mueren jَvenes. La debilidad les impide trabajar bien o en absoluto, las madres hambrientas tienen bebés bajos de peso, y el ciclo vicioso de la pobreza y el hambre se reanuda.

  www.ss.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The health extension workers are the initial health care providers for about 140,000 pastoralists in 28 kebeles, or towns. Afar Health Bureau Chief Ato Awol Wogris Mohammed says the initiative is working well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain	Los trabajadores de salud son los que prestan los primeros servicios de salud a uno 140.000 pastores en 28 kebeles o pueblos. El Jefe de la Dirección de Salud de Afar, Ato Awol Wogris Mohammed, dice que la iniciativa está dando buenos resultados.

  www.caritas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Whether it is unloading the trucks, distributing the packages or checking the coupons that have been introduced to make sure distributions are fair, everything is working well despite heavy rains and other complications.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain

Los empleados de los programas de dinero-por trabajo, que ayudan en la distribución de alimentos, lo hacen con notable eficiencia. Tanto en la descarga de camiones, la distribución de paquetes de provisiones o la comprobación de vales. Se ha introducido este sistema para estar seguros de la equidad en la distribución de la ayuda. Se ese modo, todo funciona bien, a pesar de las lluvias y otras complicaciones. .

  www.glucoscare.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With this system I keep the pH level between 8.0 and 8.2. Indeed, it is working well if we keep in mind that it is very difficult in overcrowded tanks to hold the pH up while maintaining high levels of CO2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cichlidae.com as primary domain	El sistema de filtrado para cada acuario se compone de uno o dos filtros de bote de 1000 l/h llenos de conchas machacadas que actúan como tampones del pH. Con este sistema el pH se mantiene entre 8 y 8.2, y además evito que baje debido a altos niveles de CO2. Estos filtros desaguan en un seco-húmedo hecho por mí con cristales de 3 mm de grosos de las siguientes dimensiones:

  publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When things are working well, urban infrastructure frequently goes unnoticed since it remains in the background and is merely functional. This is understandable when it takes the form of facilities in central spaces that are full of meaning and uses, but it seems paradoxical in dull, empty spaces which really need to have things happening in them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

A menudo, sobre todo cuando funcionan correctamente, las infraestructuras urbanas pasan desapercibidas porque ocupan una posición subsidiaria y meramente funcional. Esto es comprensible cuando sirven a espacios céntricos, cargados de usos y sentidos, pero puede resultar paradójico en lugares apagados y vacíos que lo que realmente necesitan es que ocurran cosas. La «plaza del Agua» es un ejemplo afortunado de los beneficios que puede reportar que las infraestructuras se expresen, que hagan explícita su utilidad y que, incluso, se liberen de la obligación de ceñirse a una función única. En efecto, gracias a su versatilidad y a los diversos estados que adoptan a lo largo del año, las balsas de la plaza Benthemplein dinamizan y significan el espacio e invitan a la gente a disfrutarlo.