works in tandem with – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   21 Domains
  cms.phys.s.u-tokyo.ac.jp  
Works in tandem with Go Get
Trabaja en tándem con Go Get
  www.mojahata.com.ua  
Our Spa also works in tandem with the gym to assist personalised physiotherapy and rehabilitation workouts. Here, you are literally in "good hands".
Nuestro balneario también funciona en combinación con el gimnasio para complementar las sesiones personalizadas de fisioterapia y rehabilitación. Aquí usted estará literalmente en «buenas manos».
  istl.hmu.gr  
Over time eye health can deteriorate leaving some people with short sightedness and others with cataracts or age related macular degeneration (AMD), which can lead to blindness. Fortunately, vitamin B2 (Riboflavin) works in tandem with other nutrients to help maintain normal clear vision.
Un importante estudio desarrollado en Australia reveló que los hombres y mujeres mayores de 49 años con una ingesta elevada de riboflavina tenían un 50% menos de probabilidades de desarrollar cataratas relacionadas con la edad.
  www.sissa.it  
Containing a higher concentration of our innovative plant-based EGF, the treatment serum works in tandem with a hydrogel patches to encourage higher EGF activity. Reduces the appearance of fine lines and wrinkles.
Crema para el contorno de ojos. Eye Cream Line T suministra una cantidad abundante de aceite de onagra a la piel delicada y fina del contorno de los ojos. Este valioso aceite natural cuida, aporta humedad y previene arrugas de expresión.
  oas.org  
Under the OAS-ACTO agreement, the two organizations will support initiatives in each strategic area of concern, with particular attention to the integrated management of freshwater resources; the promotion of environmental health; environmental protection that works in tandem with economic integration; and the conservation of biological diversity.
Es necesario prestar más atención a América Latina, “el continente de la esperanza”, afirmó Rosalía Arteaga Serrano, quien solicitó a la OEA el apoyo en temas técnicos. Arteaga, también se reunió con directores de las áreas de Educación, Medio Ambiente e Integración y Comercio de la OEA.
  www.oea.org  
Under the OAS-ACTO agreement, the two organizations will support initiatives in each strategic area of concern, with particular attention to the integrated management of freshwater resources; the promotion of environmental health; environmental protection that works in tandem with economic integration; and the conservation of biological diversity.
Es necesario prestar más atención a América Latina, “el continente de la esperanza”, afirmó Rosalía Arteaga Serrano, quien solicitó a la OEA el apoyo en temas técnicos. Arteaga, también se reunió con directores de las áreas de Educación, Medio Ambiente e Integración y Comercio de la OEA.
  choosefineshoes.com  
As she works in tandem with artisans using age-old techniques and processes, Fernández’s designs present a departure from the western canon and bring fresh textures and silhouettes to contemporary fashion.
Carla Fernández y su equipo trabajan a la vanguardia de la moda ética, documentando y preservando el rico patrimonio textil de las comunidades indígenas de México, convirtiéndolas a su vez en expresiones contemporáneas. Al trabajar en conjunto con artesanos que usan técnicas y procesos tradicionales, los diseños de Fernández presentan una desviación del canon occidental y traen texturas y siluetas frescas a la moda contemporánea. Fernández y su equipo, viajan extensamente por todo México y trabajan en estrecha colaboración con tejedoras, bordadoras, hilanderas y tintoreras para documentar sus procesos. Luego, trabajando en colaboración creativa y productiva, los adaptan y transforman para crear moda contemporánea.
  noctua.at  
Featuring a further refined blade design with Anti-Stall Knobs that works in tandem with the new AAO (Advanced Acoustic Optimisation) frame, the NF-S12A improves the airflow/noise efficiency of its renowned predecessor by up to 8%.
El NF-S12A marca la tercera generación de ventiladores de caja silenciosos de la emblemática serie S12 de Noctua que ha recibido más de 250 premios y recomendaciones de prensa internacional. Ya que dispone de un diseño de aspas perfeccionado con Anti-Stall Knobs (Bultos Anti-Estancamiento) complementado por el nuevo marco Advanced Acoustic Optimisation AAO (Optimización Acústica Avanzada), el NF-S12A mejora el índice de flujo de aire por ruido con respecto al de su aclamado predecesor en hasta un 8%. La versión ULN permite ajustar el ventilador a velocidades super lentas de 800/600 rpm para situaciones que requieren gran silencio o para los usuarios más sensibles al ruido que requieren un funcionamiento prácticamente cercano al silencio absoluto. Gracias a su magnífica suavidad en su funcionamiento, el rodamiento SSO2 y la reconocida calidad de Noctua lo convierten en una opción de primer orden en disipación silenciosa de cajas.